中國天津2013年9月9日電  -- 全球領先的汽車渦輪增壓器製造商霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）渦輪增壓技術部對中國渦輪增壓車輛銷量做出預測：市場規模將從今年的 500 萬台翻番至 2018 年的 1000 萬台。為滿足市場的加速增長，霍尼韋爾正在積極推出最新的柴油機和汽油機技術，並將以平均每年在中國發布 25 個新發動機應用的速度推動渦輪增壓技術的普及。

　　據霍尼韋爾估計，目前中國汽車市場上來自各廠商的渦輪增壓器的整體占有率約為 22%，比2012年高3個百分點。相比同等輸出功率的自然吸氣發動機，渦輪增壓技術可為汽油發動機提升 20% 的燃油效率
，為柴油發動機提升 40%的燃油效率
，同時減少最多達30% 的尾氣排放。

　　“我(wo)們(men)清(qing)楚(chu)地(di)看(kan)到(dao)整(zheng)個(ge)市(shi)場(chang)對(dui)發(fa)動(dong)機(ji)效(xiao)率(lv)和(he)減(jian)排(pai)的(de)關(guan)注(zhu)正(zheng)與(yu)日(ri)俱(ju)增(zeng)。渦(wo)輪(lun)增(zeng)壓(ya)技(ji)術(shu)可(ke)以(yi)同(tong)時(shi)實(shi)現(xian)降(jiang)低(di)排(pai)放(fang)和(he)提(ti)高(gao)燃(ran)油(you)經(jing)濟(ji)性(xing)的(de)雙(shuang)重(zhong)目(mu)標(biao)，而(er)又(you)不(bu)犧(xi)牲(sheng)發(fa)動(dong)機(ji)性(xing)能(neng)和(he)駕(jia)駛(shi)樂(le)趣(qu)
，成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)製(zhi)造(zao)商(shang)和(he)駕(jia)車(che)族(zu)越(yue)來(lai)越(yue)青(qing)睞(lai)的(de)一(yi)種(zhong)關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)。”霍尼韋爾交通係統集團中國及印度區副總裁兼總經理戴鵬傑（David Paja）先生表示，“霍尼韋爾在這一機遇中占有獨一無二的優勢，因為我們擁有無與倫比的技術組合
、快速的應用開發以及 20 年紮根中國本土的市場經驗和研發及製造能力。”

　　霍尼韋爾正在將其業界領先的 VNT（可變截麵渦輪增壓）技術引入中國柴油車市場。與廢氣旁通式渦輪增壓技術相比，VNT 渦輪增壓器可以提高發動機扭矩高達30%，同時提升燃油經濟性高達 5%。因此，VNT特別適用於SUV 和輕型商用車
，因為對於這兩類車，發動機性能和燃油經濟性是購買的關鍵驅動因素。霍尼韋爾預期未來五年中 VNT 在中國的市場占有率將翻兩番。

　　“自從 20 年前霍尼韋爾發明了 VNT 技術，全球已有超過 5000 萬台車輛安裝了 VNT。能夠支持中國柴油車廠商利用這一革命性的技術來加快發展
，我們感到非常激動和自豪。”戴鵬傑先生對VNT技術的中國市場前景充滿信心。

　　霍huo尼ni韋wei爾er渦wo輪lun增zeng壓ya技ji術shu部bu是shi全quan球qiu領ling先xian的de汽qi車che渦wo輪lun增zeng壓ya器qi供gong應ying商shang，也ye是shi霍huo尼ni韋wei爾er交jiao通tong係xi統tong集ji團tuan旗qi下xia的de一yi個ge業ye務wu分fen支zhi。作zuo為wei領ling先xian的de汽qi車che供gong應ying商shang，霍huo尼ni韋wei爾er交jiao通tong係xi統tong集ji團tuan專zhuan注zhu於yu通tong過guo最zui先xian進jin的de技ji術shu提ti高gao車che輛liang性xing能neng、效率和外觀。

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾國際(www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化
、高科技的先進製造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術
、汽車產品、渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年(nian)。當(dang)時(shi)
，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)上(shang)海(hai)開(kai)設(she)了(le)第(di)一(yi)個(ge)經(jing)銷(xiao)機(ji)構(gou)。目(mu)前(qian)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)四(si)大(da)業(ye)務(wu)集(ji)團(tuan)均(jun)已(yi)落(luo)戶(hu)中(zhong)國(guo)
，旗(qi)下(xia)所(suo)轄(xia)的(de)所(suo)有(you)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)的(de)亞(ya)太(tai)總(zong)部(bu)也(ye)都(dou)已(yi)遷(qian)至(zhi)中(zhong)國(guo)
，並(bing)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現已達12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站 www.honeywell.com.cn 。