上海2013年9月17日電-- quanqiulingxiandejianzhujiqichegongyeduoyuanhualingdaozhemeiguojiangsenzikongyouxiangongsi，jintianzaishanghaishichangningquhongqiaolinkongjingjiyuanqulongzhongjuxingleqidiquqiyezongbuyuanqudeqianyueyishi。江森自控以全球領先的可持續性建築理念和建築能效技術打造綠色總部園區
，成為公司致力於推動在華業務蓬勃發展的重要舉措和承諾。

　　江森自控副董事長阿曆克斯·莫裏納羅利（Alex Molinaroli）表示：“中zhong國guo市shi場chang始shi終zhong是shi江jiang森sen自zi控kong全quan球qiu業ye務wu發fa展zhan的de重zhong要yao推tui動dong力li之zhi一yi
，在zai上shang海hai興xing建jian企qi業ye總zong部bu，將jiang有you助zhu於yu推tui進jin我wo們men在zai中zhong國guo及ji亞ya太tai地di區qu的de業ye務wu戰zhan略lve和he發fa展zhan
，並bing為wei員yuan工gong創chuang造zao一yi個ge可ke持chi續xu性xing的de工gong作zuo環huan境jing。同tong時shi這zhe一yi綠lv色se創chuang新xin園yuan區qu的de建jian設she，展zhan現xian了le我wo們men全quan球qiu領ling先xian的de智zhi能neng建jian築zhu技ji術shu和he能neng源yuan效xiao益yi解jie決jue方fang案an，也ye表biao明ming了le我wo們men追zhui求qiu超chao越yue客ke戶hu不bu斷duan增zeng長chang的de期qi望wang、深耕中國市場的決心。”

　　此企業總部園區將被打造成中國乃至亞洲地區的地標性綠色建築，按照中國三星綠色建築認證及LEEDzuigaojixinjianzhubojinjirenzhengdebiaozhunjianzao。jiangsenzikongjiangcaiyongquanqiulingxiandezonghelouyujiejuefanganjilingxianjishu，jiujinxuanqujianzhucailiao，yijiangdiyunshuguochengzhongdenengyuanxiaohaohepaifang，zhezhongyutishengshineihuanjingzhiliang，jiangdiduishiwaihuanjingzaochengdeyingxiang, 最終建成比傳統建築預計可減少48%能源消耗的綠色建築。

　　江森自控企業總部園區坐落於上海市長寧區，交通便利，計劃將於2016年底竣工，麵積為35,000平方米，建成後將有約1,200名員工在此辦公
，園區內亦為公司未來的發展，提供了足夠的拓展空間。

　　作為榮膺“中國傑出雇主”稱號的大型跨國企業
，江森自控始終秉承“以人為本”的理念。企業總部園區將提供世界頂級的優質工作環境，配備諸多的多功能活動區和靈活可變的辦公區域

，創造更舒適
、創(chuang)新(xin)和(he)協(xie)同(tong)工(gong)作(zuo)的(de)辦(ban)公(gong)環(huan)境(jing)，及(ji)提(ti)升(sheng)更(geng)具(ju)兼(jian)容(rong)性(xing)的(de)文(wen)化(hua)融(rong)合(he)度(du)，保(bao)障(zhang)員(yuan)工(gong)的(de)健(jian)康(kang)與(yu)安(an)全(quan)
，最(zui)終(zhong)贏(ying)得(de)更(geng)高(gao)的(de)工(gong)作(zuo)效(xiao)率(lv)以(yi)服(fu)務(wu)於(yu)客(ke)戶(hu)，這(zhe)些(xie)關(guan)鍵(jian)元(yuan)素(su)正(zheng)是(shi)企(qi)業(ye)吸(xi)引(yin)人(ren)才(cai)、留住人才的重要組成部分。與此同時，企業總部園區內還將打造一係列配套的便利設施，如員工健身中心、綠色階梯蘇州河景觀陽台，及專門為員工配置的混合動力和電力交通工具充電站等

，成為展示綠色環境的最佳典範。

　　“zhongguozhengfuzhengzaidalitichangjienengjianpai
，yichuangzaogengshushijiankangdejuzhuhuanjing
，jiangsenzikongfeichangleyiyiwomenquanqiuxianjindelouyujishuhejiejuefanganweicizuochunulihegongxian。”莫裏納羅利表示，“江森自控十分期待該企業總部園區，能為中國樓宇建築的可持續發展及建築管理標準，樹立更高的新標杆。”