北京2013年9月18日電 -- 霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）今日宣布已經順利完成對易騰邁公司（紐約證券交易所代碼：IN）的收購。易騰邁（Intermec）是移動計算、射頻識別
、語音識別和數據采集
、以及打印解決方案的領先供應商。2012年12月，霍尼韋爾宣布了希望以近6億美元的現金方式收購易騰邁公司的方案。

　　易騰邁的加入是霍尼韋爾繼收購美國韋林（HHP）、碼捷(Metrologic) 和EMS之(zhi)後(hou)的(de)又(you)一(yi)成(cheng)功(gong)舉(ju)措(cuo)
，它(ta)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)鞏(gong)固(gu)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)自(zi)動(dong)識(shi)別(bie)領(ling)域(yu)的(de)市(shi)場(chang)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)，擴(kuo)展(zhan)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)掃(sao)描(miao)與(yu)移(yi)動(dong)技(ji)術(shu)部(bu)的(de)業(ye)務(wu)範(fan)圍(wei)，使(shi)其(qi)有(you)能(neng)力(li)為(wei)廣(guang)大(da)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)的(de)射(she)頻(pin)識(shi)別(bie)、打印以及語音解決方案，並有望為霍尼韋爾增加超過8億美元的年銷售額。

　　霍尼韋爾掃描與移動技術部總裁John Waldron先生說：“收購易騰邁將為我們帶來更多創新的產品和解決方案、深厚的工程製造經驗、以(yi)及(ji)廣(guang)闊(kuo)的(de)全(quan)球(qiu)銷(xiao)售(shou)渠(qu)道(dao)。這(zhe)將(jiang)幫(bang)助(zhu)我(wo)們(men)在(zai)極(ji)具(ju)吸(xi)引(yin)力(li)的(de)自(zi)動(dong)識(shi)別(bie)和(he)數(shu)據(ju)采(cai)集(ji)市(shi)場(chang)上(shang)提(ti)供(gong)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)創(chuang)新(xin)科(ke)技(ji)
，進(jin)一(yi)步(bu)兌(dui)現(xian)我(wo)們(men)對(dui)客(ke)戶(hu)的(de)承(cheng)諾(nuo)。”

　　易騰邁將成為霍尼韋爾自動化控製係統集團下霍尼韋爾掃描與移動技術部的一部分。此項收購早在2013年3月19日已得到易騰邁股東的認可，並獲得了美國和歐盟相應的法律批準。

　　霍尼韋爾掃描與移動技術部

　　霍尼韋爾掃描與移動技術部（HSM）隸屬於霍尼韋爾自動化控製係統集團（ACS）

，是shi高gao性xing能neng影ying像xiang及ji激ji光guang數shu據ju采cai集ji設she備bei的de頂ding尖jian製zhi造zao商shang，旗qi下xia產chan品pin包bao括kuo移yi動dong數shu據ju終zhong端duan和he條tiao形xing碼ma掃sao描miao器qi。霍huo尼ni韋wei爾er掃sao描miao與yu移yi動dong技ji術shu是shi自zi動dong識shi別bie和he數shu據ju采cai集ji行xing業ye中zhong擁yong有you最zui全quan麵mian產chan品pin線xian的de製zhi造zao商shang之zhi一yi，為wei零ling售shou、製造、醫療、運輸和物流等領域的企業提供數據采集設備，助其提高運營效率和服務質量。此外，霍尼韋爾同時提供先進軟件、服(fu)務(wu)以(yi)及(ji)專(zhuan)業(ye)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)更(geng)高(gao)效(xiao)地(di)管(guan)理(li)數(shu)據(ju)及(ji)資(zi)產(chan)。公(gong)司(si)產(chan)品(pin)通(tong)過(guo)廣(guang)泛(fan)的(de)經(jing)銷(xiao)商(shang)與(yu)分(fen)銷(xiao)商(shang)合(he)作(zuo)網(wang)絡(luo)銷(xiao)往(wang)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)。欲(yu)了(le)解(jie)更(geng)多(duo)公(gong)司(si)信(xin)息(xi)，請(qing)登(deng)錄(lu)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)掃(sao)描(miao)與(yu)移(yi)動(dong)技(ji)術(shu)網(wang)站(zhan) www.honeywellaidc.com.cn 或訪問我們的微博 @霍尼韋爾掃描與移動技術。

　　霍尼韋爾

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化、高科技的先進製造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務
，樓宇、家庭和工業控製技術
，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約
、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年(nian)。當(dang)時(shi)

，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)上(shang)海(hai)開(kai)設(she)了(le)第(di)一(yi)個(ge)經(jing)銷(xiao)機(ji)構(gou)。目(mu)前(qian)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)四(si)大(da)業(ye)務(wu)集(ji)團(tuan)均(jun)已(yi)落(luo)戶(hu)中(zhong)國(guo)，旗(qi)下(xia)所(suo)轄(xia)的(de)所(suo)有(you)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)的(de)亞(ya)太(tai)總(zong)部(bu)也(ye)都(dou)已(yi)遷(qian)至(zhi)中(zhong)國(guo)，並(bing)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站 www.honeywell.com.cn 。