• 高效節能的動力定位控製係統演繹GE綠色創想計劃

　　• 可節省多達10%的燃料

　　• 既能獨立使用也能作為全套整合係統的一部分，成為更高效的電推配置

　　巴黎—9月23日—對於無法改變的狀況，坦然接受並適應它
，這就是成功！這就是為什麼麵對狂風大作、驚濤駭浪
、暗潮洶湧的海洋環境，石油公司和它們的合作夥伴會選擇GE電能轉換事業部的係統去定位他們的現場鑽探船。這正是我們的專長所在！

　　我們是您身邊警覺的專家，我們憑借對船舶行業全麵的了解為您登高瞭望

，我們將強大的、行業領先的動力定位係統送到船員的手邊；在理想狀態下，我們能為您節省多達10%的燃料。

GE的全新動力定位係統使船員增強對環境的警覺，並可集中精力專注於掌控船隻

　　GE電能轉換事業部全新的動力定位(DP)係統前所未有地增強了功能
，使船員操作船隻更加得心應手。GE對其進行大幅度的完善以促進它的實用性
，其中最重要的就是使用全新的人機界麵。這個人機界麵由幹淨、整潔的操作台組成，便於船員觀察和理解船隻信息。

　　全新的動力定位方式優化了DP控製船隻的能力，可以大副節省燃料、減少設備的磨損並延長設備的維修周期。作為GE綠色創想™的一部分
，全新的DP係統兌現了GE投資未來的承諾——提供更清潔、更高效的能源，在增強整體係統的性能的同時降低運作成本。

　　GE電能轉換事業部船舶行業負責人Paul English表示：“根據船隻的功能和特定時間、地點，全新的DP係(xi)統(tong)向(xiang)操(cao)作(zuo)者(zhe)提(ti)供(gong)不(bu)同(tong)節(jie)約(yue)能(neng)量(liang)的(de)選(xuan)擇(ze)。比(bi)如(ru)說(shuo)，當(dang)一(yi)艘(sou)供(gong)給(gei)船(chuan)在(zai)鑽(zuan)井(jing)平(ping)台(tai)旁(pang)邊(bian)
，對(dui)船(chuan)長(chang)來(lai)說(shuo)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)就(jiu)是(shi)高(gao)度(du)精(jing)準(zhun)的(de)定(ding)位(wei)。但(dan)當(dang)這(zhe)艘(sou)供(gong)給(gei)船(chuan)在(zai)遠(yuan)離(li)鑽(zuan)井(jing)平(ping)台(tai)的(de)地(di)方(fang)，一(yi)定(ding)範(fan)圍(wei)內(nei)的(de)位(wei)置(zhi)精(jing)度(du)差(cha)是(shi)可(ke)以(yi)被(bei)接(jie)受(shou)的(de)
，而(er)這(zhe)種(zhong)情(qing)況(kuang)下(xia)我(wo)們(men)的(de)DP係統可以大副降低燃料消耗。”

　　在DP係統的新型節能模式下
，船隻的位置和航向皆自動化控製。如果船隻預計可停留在航線左右的5公gong裏li範fan圍wei內nei，係xi統tong軟ruan件jian會hui預yu測ce位wei置zhi變bian化hua和he並bing限xian製zhi推tui力li。如ru果guo船chuan隻zhi預yu計ji將jiang偏pian離li這zhe個ge範fan圍wei

，係xi統tong則ze會hui使shi用yong最zui合he適shi的de推tui力li使shi船chuan隻zhi的de航hang向xiang不bu會hui發fa生sheng偏pian差cha。先xian進jin的de算suan法fa用yong於yu優you化hua船chuan舶bo航hang向xiang
，使shi其qi更geng進jin一yi步bu降jiang低di功gong耗hao、減少推進裝置的磨損。

　　自GE在今年早些時候推出全新DP係統之後

，它的節能模塊在行業內引起廣泛關注。這並不奇怪。根據環境因素和實際操作情況
，研究證明全新DP係統的燃料節約率可達到10%以上
，氮化物的排放量可將少20%。

　　雖然GE電能轉換事業部不能遙控天氣，但我們可以確保船員使用先進的係統和工具去驅動、推進和定位他們的船隻和鑽井平台。

　　關於GE電能轉換事業部

　　GE 電能轉換事業部用電能轉換的技術和係統，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機、變頻器和自動化與過程控製係統，致力於使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE 電能轉換事業部通過定製化的解決方案和領先科技以服務船舶、石油天然氣、能源
、工業及其它相關領域。GE 電能轉換事業部和客戶攜手共進使效率最大化。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關注GE電能轉換事業部的Twitter @GE_PowerConvers和Linkedin

　　關於GE

　　GE專注於世界至關重要的需求
，以卓越人才和領先技術，致力解決最具挑戰的議題，提供包括能源、醫療、家庭
、交通運輸和金融等廣泛領域的解決方案，我們構建、驅動、載運、醫治
，創想為本，行重於言。GE，想到，做到。更多信息，敬請造訪公司中文網站www.ge.com。

　　關注GE能源管理的Twitter @GE_EnergyMgmt.　　

　　GE的全新動力定位係統使船員增強對環境的警覺，並可集中精力專注於掌控船隻

　　(Photo: GE Power Conversion: GEPCPR155)