10月8日訊，今天
，掌握傳感與控製核心技術的全球知名自動化控製及電子設備製造商歐姆龍，在北京揭幕“‘全智動•創未來’歐姆龍技術綜合展”（以下簡稱“綜合展”）。在本次綜合展上
，歐姆龍首次全方位展示了集團的“新自動化”理念
，把歐姆龍利用自動化科技使“人與機器的關係”更平衡、更默契的前瞻性構想帶到中國。

　　歐姆龍全新獨有的“新自動化”理念，遵循其一貫倡導的“機器能做的事情讓機器去做”的原則
，以人為本
，將人與社會
、自然、科技相融合，在不斷追尋自動化技術應用的無限可能的同時，構築更安心
、安全、健康、環保的和諧社會。在新聞發布會上，歐姆龍集團首席執行官山田義仁先生表示：“‘新自動化’是歐姆龍的技術理念，我們認為
，這一理念與中國‘十二五’guihuazhongdeshehuifazhanxuqiubumouerhe。pingjiezheyisiluyijiyuzhixiangchengdejishuhejiejuefangan
，oumulongjiangweizhongguodezhinengweilaifazhantigongjianshidejichuyudongli。zhanwangweilai, 我們非常期待與中國的合作夥伴們共同進步。”

　　本次“全智動•創未來”歐姆龍技術綜合展分為“技術創新區”
、“曆史回顧區”、“未來體驗區” 和“歐姆龍劇場”四大區域。在全麵回顧企業在中國發展40年之餘，深入詮釋了歐姆龍所提倡的“新自動化”理念及其為中國產業

、生活
、環保、城市建設等廣泛領域的發展帶來全新價值。值得一提的是“技術創新”展區，歐姆龍展示了前沿自動化技術在產業
、環保
、生活、智能交通等領域的綜合解決方案：

　　“產業創新”區域展示了歐姆龍研發的全球最快速
、最高品質的自動化技術，以及如何通過其在“傳感與控製”領域的技術優勢，協助中國的產業升級。

　　“綠色創新”區域展示了歐姆龍利用智能自動化進行科學監測與改善能源消耗的“能源可診化”係統。憑籍這一思路，歐姆龍希望改變城市、企業、甚至家庭的能源利用方式
，促進能源多元化發展
，為大家提供一個看得見的“綠色未來”。

　　“生活創新”區域則詳實地介紹了自動化技術在生活中的應用，幫助人們獲得更舒適
、更健康的家居空間與生活嗬護。

　　“城市創新”區域展示了歐姆龍自動化技術所構建的智能自動化城市交通係統。

　　“congzhinengshengchan，daozhinengshenghuo，zaidaozhinengshehui，bencizhanlansuozhanshidezidonghuajishugexinzhizaidadatishenglerenmendeshenghuozhiliang。taweiwomenmiaohuileyifuchongmanshengjideweilaizhinenglantu。”山田義仁先生說道，“一直以來
，歐姆龍深入了解中國社會需求，與中國社會建立起友好、長期、穩定
、互利的關係。本次綜合展將是歐姆龍在華發展的新起點
，接下來我們將會與中國的合作夥伴有更深入、更持續的溝通

，為他們提供更符合本土需求的技術與服務。”

　　據悉，北京是本次綜合展的首站，歐姆龍還將於今年12月以及明年3月分別在上海與廣州設展。預計三場展覽將吸引五千人次進場參觀，見證應用了歐姆龍領先自動化技術的智能未來。