導讀：據日前知情人士消息，西門子擬8億元出售旗下水務技術部門，目前已進入競購最後一輪。消息人士還透露

，另一些較小的西門子部門出售談判也在進行中，ABB、施耐德以及一些亞洲公司都遞交了最終競購邀約。西門子目前拒絕發表評論。

　　日前據兩位知悉內情的人士透露
，西門子正在推進約8億美元出售旗下水務技術部門給私募集團AEA投資者公司。一位消息人士稱，總部在紐約的AEA擊敗私募美國工業夥伴（AmericanIndustrialPartners）進入了競購的最後一輪。

　　西門子是德國工業巨頭，其在去年11月宣布打算分拆水務技術業務。西門子當時曾表示，其希望能夠專注於最賺錢的資產——火力發電業務和工業自動化業務
，前者主要生產燃氣輪機和發電設備。

　　西xi門men子zi稱cheng其qi水shui務wu技ji術shu部bu門men在zai一yi個ge高gao度du分fen散san的de市shi場chang內nei運yun作zuo，為wei市shi政zheng和he工gong業ye客ke戶hu提ti供gong服fu務wu，與yu自zi身shen全quan球qiu銷xiao售shou的de定ding位wei缺que少shao共gong同tong點dian。西xi門men子zi水shui務wu技ji術shu部bu門men提ti供gong的de產chan品pin包bao括kuo傳chuan統tong的de水shui處chu理li應ying急ji供gong水shui服fu務wu和he水shui消xiao毒du係xi統tong。該gai部bu門men在zai2012年實現營收13億美元。競購者估計該部門當年的息稅前利潤在7000萬美元至8000萬美元間。

　　消息人士要求匿名，因為這一交易的細節還在保密中。

　　西門子在最近十年通過合並數項並購創建了水務技術部門，包括水務係統和美國Filter服務部門。後者是其在2004年從威立雅環境公司手中以10億美元購得的。

　　另外，消息人士還透露，西門子現在還在與私募投資者Triton就出售郵政自動化和行李處理部門進行談判，此前投資者SunCapital退出了並購。Triton目前正與德國複興信貸銀行就債務擔保進行會談。

　　另一個較小的西門子部門出售談判也在進行中。西門子已授權彙豐銀行組織出售其線路配件部門。包括ABB，施耐德、羅格朗，以及一些亞洲公司都遞交了最終競購要約，他們對這個部門的資和和債務的估值約為1.5億歐元至2億歐元。

　　西門子拒絕就出售水務技術、郵政自動化部門發表評論。而一名公司發言人也沒有立即就出售線路配件部門發表評論。

　　西門子就出售水務技術部門的金融顧問是高盛。高盛拒絕對此發表評論。AEA，Triton，德國複興信貸銀行，ABB，羅格朗和彙豐也拒絕發表評論。施耐德
，SunCapital，美國工業夥伴也未立即做出評論。