由於中國的人工費持續上漲，各國企業的生產基地出現了向東南亞等轉移的趨勢，此外
，美國也正在推進製造業回歸美國本土，被譽為“世界工廠”的中國的情況正在變化

   日本川崎重工業公司將在中國投資近100億日元(約合人民幣6.04億元)
，新建生產工業機器人的工廠。計劃於2015年4月投產
，最初年產能為2000台左右，麵向中國當地的汽車廠商等進行銷售。此外
，日本精工愛普生也計劃將用於精密零部件組裝的“水平多關節機器人”dezhizaoyewuzhujianzhuanyizhizhongguo。zairengongfeibuduanshangzhangdezhongguo，weilejianshaorengongershishidejiqirentouzizhengzhunianzengjia。erribenqiyexiwangyikaoribendejishutigaoxiaolv，bingquanmiankaituozhongguoshichang。

　　日本工業機器人躍躍欲試

　　川崎重工業將在位於江蘇省蘇州市的油壓設備工廠內建設新廠房，總建築麵積達到10000平方米，主要生產用於汽車焊接和零部件搬運的機器人。

　　該工廠的生產規模到2017年將提高至1萬台左右。川崎重工業在日本國內的機器人製造能力目前為1.8萬台，如果加上中國，總產量將接近3萬台
，這一規模在全球同領域將屈指可數。

　　精工愛普生計劃將“水平多關節機器人”等的生產從日本長野縣工廠轉移至深圳。該機器人可以從事“擰螺絲”等精密零部件的組裝工作。該公司目前產量為每年4000台，日本和中國在產量上各占一半。今後將調整生產體製，在2年內除了定製產品之外的所有機器人都將實現在中國生產。

　　日本企業通過轉移生產基地
，包括人工費和采購費在內的生產成本最多有望降低約30%。此舉意在提高競爭力
，以對抗具有領先優勢的歐洲廠商等。

　　與雷曼危機之後的2009年和2012年相比，中國包括社會保障費在內的人工費被認為上漲了約60%。年輕人越來越希望就職於IT等有望獲得高收入的企業。而對於製造業企業來說要確保製造一線的人才卻日趨困難。這也成為對工業機器人的需求不斷擴大的原因。

　　在該行業中，日本安川電機已開始利用江蘇省常州市的新工廠啟動工業機器人的全麵生產，今後將分階段擴大產能。現在的產能為每年3000台，但到2015年度將增加至1.2萬台。此外，日本廠商不二越也已在張家港市的油壓設備工廠建立了生產線
，計劃到2015年將年產能力擴大至3000台。

　　“世界工廠”在變化

　　由全球工業機器人製造商組成的國際機器人聯合會(IFR)統計顯示，2012年中國供貨量達到2.3萬台
，比2010年增長了約50%。調查認為，今後將原本由人工完成的作業交給機器人的趨勢將不斷擴大，2014年將達到2.8萬台，與日本不相上下，而預計到2015年將達到3.4萬台，屆時中國有望成為全球最大的工業機器人市場。

　　目前，在開拓中國市場方麵領跑的是歐洲企業。瑞士ABB集團不僅在中國擁有生產基地，而且建立了研發基地，構建了第一時間應對當地企業需求的體製。而德國庫卡機器人(KUKA Roboter)也正在當地加強銷售和服務。

　　中zhong國guo采cai用yong工gong業ye機ji器qi人ren目mu前qian主zhu要yao以yi削xue減jian成cheng本ben為wei目mu的de，主zhu要yao用yong於yu汽qi車che工gong廠chang的de焊han接jie和he噴pen塗tu。但dan在zai今jin後hou，機ji器qi人ren相xiang比bi人ren工gong勞lao動dong更geng能neng保bao證zheng品pin質zhi穩wen定ding的de優you勢shi將jiang受shou到dao關guan注zhu，因yin此ci半ban導dao體ti等deng電dian子zi產chan品pin領ling域yu也ye很hen有you可ke能neng逐zhu漸jian采cai用yong工gong業ye機ji器qi人ren。

　　yaoshixiangongchangzidonghuabujinxuyaoyinrugongyejiqiren，erqiexuyaogoujianzhenggexiangyingdeshengchanxian。yinci，bujinshigongyejiqirenchanye，zidonghuabanyunzhuangzhidenggongchangzidonghua(FA)在中國也將持續發展。三菱電機由於在中國工廠的自動化投資表現積極，還上調了2013財年(截至2014年3月)的合並業績預期。

　　由於中國的人工費持續上漲
，各國企業的生產基地出現了向東南亞等轉移的趨勢，此外
，美國也正在推進製造業回歸美國本土
，被譽為“世界工廠”的中國的情況正在變化。中國希望通過引入工業機器人等方式
，積極推進生產自動化，以恢複其作為生產基地的優勢。

　　《日本經濟新聞》11月27日文章
，原題：工業機器人改變“世界工廠”？