• 定位控製係統完全符合DYNPOS AUTRO船級符號的要求

　　• Logitel Offshore的浮式居住設備是采用Sevan Marine與Cefront技術設計的第一個同類裝置

　　• 中國在全球造船業中的重要性日益上升

　　2013年12月16日，上海——GE電能轉換事業部（紐約證交所代碼：GE）順利贏得為南通中遠船務工程有限公司（Cosco南通）船用浮式居住設備提供動力定位（DP）係統的供應合同
，再次證明了其在行業中的雄厚實力。該設備的使用方是總部位於新加坡的浮式物流與半潛式海洋鑽井平台專家——Logitel Offshore公司。Logitel Offshore持有允許其在浮式居住設備市場使用專有的Sevan Marine設計的獨家許可協議 。整個項目包括C係列DP-3級動力定位係統以及人工推進控製係統。

　　Sevan Marine專長於生產圓筒形船體。然而，到目前為止，這項設計僅應用於浮式開采、儲油與卸油(FPSO)裝置與深海海上移動式鑽井裝置(MODU)。這是Sevan設計第一次用作圓筒型海洋居住船舶。

　　Sevan船體適應於在3000米以上的超深水海域進行作業，而且這些裝置是專為極端工作環境量身打造的。因此，客戶對動力定位係統的要求也相應有所提高。GE不負眾望——它為新型海洋居住船舶所提供的動力定位係統完全符合挪威船級社（DNV）發布的DYNPOS-AUTRO船級符號要求。

　　符合DYNPOS-AUTRO船級符號的要求意味著GE動dong力li定ding位wei係xi統tong擁yong有you非fei常chang高gao的de設she計ji冗rong餘yu度du。例li如ru
，除chu了le主zhu定ding位wei控kong製zhi站zhan還hai額e外wai增zeng設she了le一yi個ge後hou備bei定ding位wei控kong製zhi站zhan。因yin此ci

，即ji使shi在zai最zui罕han見jian的de設she備bei或huo設she備bei所suo在zai空kong間jian發fa生sheng單dan一yi失shi效xiao的de情qing形xing下xia，這zhe種zhong海hai洋yang居ju住zhu裝zhuang置zhi依yi然ran能neng夠gou保bao持chi有you效xiao的de動dong力li定ding位wei控kong製zhi。

　　GE 全球工程與係統專家團隊齊心協力拿下了這份具有重大意義的供應合同
，確保定位控製係統的按時交貨並協調GE中國
、挪威與英國等世界各地辦事處的溝通工作。GE動力控製係統將會按計劃運往並安裝入海洋居住船舶中以保證這批船舶在2014年年中如期投放市場。

　　關於GE電能轉換事業部

　　GE電能轉換事業部用電能轉換的技術和係統，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機
、變頻器和自動化與過程控製係統，致力於使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE Power Conversion業務部門通過定製化的解決方案和領先科技以服務能源

、船舶、石油天然氣、新能源、工業及其他相關領域。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關注GE電能轉換事業部Twitter @GE_PowerConvers 及 Linkedin.

　　關於GE

　　GE專注於世界至關重要的需求，以卓越人才和領先技術
，致力解決最具挑戰的議題，提供包括能源
、醫療
、家庭、交通運輸和金融等廣泛領域的解決方案，我們創建、驅動、載運、醫治
，創想為本
，行重於言。GE在行動。更多信息，敬請造訪公司中文網站：ge.com/cn。