目前工業企業在增效節能方麵已經取得了長足的進展
，但還有很多機遇需要充分把握。

　　一項由ABB委托的調查表明，增效節能一直是工業企業高層管理者最為關注的焦點問題之一。這次調查中
，經濟學家信息部（Economic Intelligence Unit, EIU）共采訪了300多位製造業和電力部門的管理人員，幾乎所有受訪者都認為

，增效節能在未來20年裏將會是企業成功的一項關鍵因素。但四分之三的受訪者坦承，他們在增效節能方麵麵臨著諸多困境。EIU報告顯示，這些困境還將影響到越來越多的企業。

　　企業增效節能的能力將影響到它的競爭力。當今，本已高企的能源成本仍在不斷上升—zengxiaojienengshijiangdirenleishengchanhuodongduihuanjingyingxiangdezuijiashouduan。yexutabunengdailailingrenyanhualiaoluandeduomuxiaoguo，danzaijianshaonenghaodetongshibaochitongdenghuogengdachanchu，zengxiaojienengdekechixuxingwuyishizuiweijiechude。

　　那麼
，工業企業在增效節能方麵究竟有多大的上升空間？

　　首先，大部分能源密集型產業過去20年(nian)裏(li)在(zai)增(zeng)效(xiao)節(jie)能(neng)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)了(le)巨(ju)大(da)成(cheng)就(jiu)。比(bi)如(ru)，鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)是(shi)高(gao)能(neng)耗(hao)行(xing)業(ye)之(zhi)一(yi)，許(xu)多(duo)企(qi)業(ye)已(yi)把(ba)高(gao)爐(lu)冶(ye)煉(lian)轉(zhuan)換(huan)為(wei)電(dian)爐(lu)生(sheng)產(chan)
，後(hou)者(zhe)能(neng)耗(hao)僅(jin)為(wei)前(qian)者(zhe)的(de)一(yi)半(ban)，由(you)此(ci)大(da)幅(fu)減(jian)少(shao)了(le)能(neng)耗(hao)。不(bu)過(guo)，即(ji)使(shi)使(shi)用(yong)電(dian)爐(lu)技(ji)術(shu)，各(ge)國(guo)之(zhi)間(jian)也(ye)存(cun)在(zai)較(jiao)大(da)差(cha)距(ju)，例(li)如(ru)，中(zhong)國(guo)、俄羅斯、烏克蘭和巴西的鋼鐵廠家能耗比日本同行高出1.5~2倍。據估算
，全球鋼鐵行業在這方麵的節能潛力高達40%，相當於2.5億噸石油即法國或巴西的能源消耗總量。

　　水泥生產行業也有類似情況。作為第三大工業能源消耗產業
，如果水泥主要生產國能向墨西哥、德國和美國等全球最佳能效水平國家看齊
，那麼該行業的整體能耗有望下降20%，相當於節約5000萬噸石油。

　　根據EIU的調查，增效節能投資存在三大障礙：缺乏清晰的財務模式
，缺乏對大規模基礎設施的投資
，以及缺乏供企業評估可執行的增效節能方案的信息。

　　28%的受訪企業表示，資源緊缺時，企業不得不做出選擇—shijiangzijinfenpeigeizhixingjieyuedecuoshi，haishiyongyucujinyejizengchangdexingdong
？zhebiaomingxuduoqiyebingweichongfenyishidao，genghaodezengxiaojienengcuoshikeyixingchengqiyejingzhengyoushi，bingtuidonglirunzengchang。

　　調查還顯示
，雖然關於增效節能投資收益的信息已經比以往多了許多，但仍有71%的企業認為
，在其相關領域，“行業需要建立更清晰的標準來衡量增效節能成果”。一些企業投資製定了內部標準，如通過比較不同年限的工廠設備衡量投資價值。

　　如果缺乏統一標準，企業很難在增效節能方麵做出正確決策；同時，企業也普遍擔心會坐失發展良機。

　　通過研究這些調查成果
，我認為：wuyongzhiyi，womendexingyexuyaozuochugengdanuli，jiaqiangrenmenduizengxiaojienengxiangguanyoushiderenzhi。womenhaixujixutouzixiangguanjishu
，bingqieyuzhengfujuecezhegoutonghezuo，quebaowomenyouyouhaodejianguanhuanjing，cujinzengxiaojienengchengguodekeyujianxinghetoumingdu。

　　（作者係ABB首席執行官。本文中提及的各項研究結果請參見《全球能源效率趨勢》。由經濟學家信息部撰寫的白皮書對317位資深行業高管進行了調研，其研究工作由Enerdata完成）