•   新粗軋機架將按照汽車工業標準軋製更大規格鋼坯

　　• 可改進棒材的機械性能和冶金結構

　　• 圓鋼和扁鋼產品的表麵質量將顯著提高

　　• 端到端的自動化方案能夠增大生產靈活性
、縮短停機時間

　　西門子冶金技術部與土耳其鋼鐵公司Çemtaş簽訂合同
，對其Bursa工(gong)廠(chang)棒(bang)材(cai)軋(zha)機(ji)進(jin)行(xing)現(xian)代(dai)化(hua)改(gai)造(zao)。西(xi)門(men)子(zi)將(jiang)為(wei)該(gai)軋(zha)機(ji)配(pei)備(bei)一(yi)台(tai)新(xin)的(de)滑(hua)動(dong)式(shi)可(ke)逆(ni)粗(cu)軋(zha)機(ji)架(jia)和(he)一(yi)套(tao)新(xin)的(de)中(zhong)間(jian)機(ji)組(zu)。現(xian)有(you)精(jing)軋(zha)機(ji)也(ye)將(jiang)升(sheng)級(ji)到(dao)目(mu)前(qian)最(zui)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)水(shui)平(ping)。新(xin)設(she)備(bei)將(jiang)使(shi)Çemtaş進一步提高產品質量，特別是棒材的機械性能、yejinjiegouhebiaomianzhiliang。gaizhajijianganzhuangxindezidonghuaxitong
，baokuogongyimoxinghejidiangongyibao

，lingbangcaizhajijubeiduanduiduandezidonghuashuiping
，kuodaqichannengbingsuoduanqiweixiutingjishijian。gaizaohoudezhajijihuayu2015年初運行。

　　Çemtaş是土耳其第二大合金鋼棒材生產企業
，產品主要供應歐洲汽車行業，出口量占到了總產量的大約70%。Bursa工廠擁有煉鋼和軋鋼能力
，產品包括結構鋼、表麵硬化鋼、熱處理鋼
、彈簧鋼、微合金鋼
、不鏽鋼、易切削鋼和硼鋼。改造項目完成後
，該軋機將生產直徑為15 至 80毫米的棒材，必要時還可轉而軋製直徑120毫米的棒材。它還將可以生產厚5.5 至 62毫米、寬46 至 140毫米的扁鋼。

　　西門子將為這套棒材軋機提供一台滑動式可逆粗軋機架，使其能夠軋製最大規格200毫hao米mi的de鋼gang坯pi。機ji架jia可ke以yi增zeng大da壓ya縮suo比bi，有you助zhu於yu改gai善shan機ji械xie性xing能neng和he優you化hua冶ye金jin結jie構gou。在zai執zhi行xing可ke逆ni軋zha製zhi道dao次ci時shi
，軋zha機ji在zai液ye壓ya驅qu動dong下xia，將jiang在zai相xiang連lian的de兩liang個ge道dao次ci之zhi間jian沿yan垂chui直zhi於yu軋zha製zhi線xian的de方fang向xiang滑hua動dong，從cong而er在zai保bao持chi軋zha製zhi線xian固gu定ding的de條tiao件jian下xia更geng換huan軋zha槽cao進jin行xing軋zha製zhi。滑hua動dong動dong作zuo完wan全quan由you自zi動dong化hua係xi統tong加jia以yi控kong製zhi。軋zha件jian在zai機ji架jia入ru口kou和he出chu口kou側ce分fen別bie由you棒bang材cai導dao向xiang設she備bei和he專zhuan用yong機ji械xie手shou轉zhuan動dong。輥gun縫feng將jiang采cai用yong電dian動dong調tiao節jie。

　　西門子還將提供一個由6個(ge)采(cai)用(yong)平(ping)立(li)布(bu)置(zhi)的(de)紅(hong)圈(quan)機(ji)架(jia)組(zu)成(cheng)的(de)連(lian)續(xu)式(shi)中(zhong)間(jian)軋(zha)機(ji)。一(yi)台(tai)曲(qu)柄(bing)剪(jian)將(jiang)承(cheng)擔(dan)軋(zha)件(jian)的(de)切(qie)頭(tou)操(cao)作(zuo)，剪(jian)刃(ren)將(jiang)與(yu)軋(zha)件(jian)同(tong)步(bu)移(yi)動(dong)，以(yi)確(que)保(bao)切(qie)口(kou)平(ping)整(zheng)。同(tong)時(shi)，在(zai)線(xian)控(kong)製(zhi)冷(leng)卻(que)段(duan)將(jiang)被(bei)預(yu)留(liu)，以(yi)便(bian)Çemtaş在zai未wei來lai精jing確que地di連lian續xu控kong製zhi產chan品pin的de冶ye金jin結jie構gou和he晶jing粒li度du。作zuo為wei本ben項xiang目mu的de一yi部bu分fen
，西xi門men子zi也ye將jiang對dui現xian有you精jing軋zha機ji進jin行xing改gai造zao，安an裝zhuang新xin的de自zi動dong化hua和he工gong藝yi設she備bei。

　　西門子供貨範圍還包括基礎自動化（一級）、基於Siroll方案的過程自動化（二級）、專用機電方案包以及全部電氣設備。此外，西門子還將指導設備安裝及調試，並提供人員培訓。