（2014年3月17日

，中國上海）馬爾文儀器有限公司（英國馬爾文）宣布與美國RheoSense公司（美國加利福尼亞州San Ramon）簽署全球獨家代理協議
，在工業領域對VROC （Viscometer/Rheometer On a Chip）微流體流變儀產品係列進行市場推廣、銷售和技術支持。通過該協議，馬爾文在現有流變儀產品線中，除了旋轉流變儀和毛細管流變儀，再添加m-VROCi（microfluidic Viscometer/Rheometer On a Chip）微流體流變儀

，為客戶提供更加完整的流變測量解決方案。m-VROCi微流體流變儀能夠在高剪切速率下實現準確
、可靠、全密閉的粘度測量，滿足在實際加工條件下測量低粘度流體的需要。在噴墨打印
、塗料
、可充電電池、潤滑油、化工和食品添加劑
、以及飲料配方等的流變表征和工藝改進方麵
，已經取得了很好的應用成果。

　　“我們很高興能與RheoSense公司合作，致力於將m-VROCi的優勢帶給全世界的工業客戶

，”馬爾文儀器產品經理Steve Carrington博士說。“m-VROCi是對馬爾文現有流變產品係列的有力補充
，將可靠、全密閉（無溶劑損失）的流動曲線測量推廣到其他流變儀無法測量的領域。”

　　RheoSense公司總裁兼首席執行官Seong-Gi Baek博士表示：“馬爾文儀器在流變應用方麵的專長和全球支持網絡享有卓越的聲譽，與他們合作有助於我們擴展VROC技術的應用。m-VROCiweiliutiliubianyidedutegongnengmanzuxuduoxingyeduiyugaojianqiesulvxiazhanduceliangdexuqiu。zaimaerwendezhichixia，kehunenggoudedaoyiqianwufadedaoliubianshuju，congergenggaoxiaodegaijinchanpinhegongyitiaojian。”

　　m-VROCi微流體流變儀結合了微流體和MEMS（micro-electro-mechanical-system微機電係統）傳感器技術。它通過控製樣品體積流率
，使用嵌入式MEMS壓ya力li傳chuan感gan器qi測ce量liang樣yang品pin通tong過guo微wei流liu體ti流liu動dong通tong道dao時shi的de壓ya力li變bian化hua來lai確que定ding粘zhan度du，靈ling敏min度du高gao。軟ruan件jian能neng夠gou快kuai速su方fang便bian地di測ce量liang流liu動dong曲qu線xian，即ji將jiang剪jian切qie粘zhan度du與yu剪jian切qie速su率lv的de關guan係xi曲qu線xian，用yong於yu詳xiang細xi的de流liu變bian學xue分fen析xi。

　　很多實際的加工過程中，剪切速率非常高
，可能會達到105s-1或者106s-1，使用傳統的粘度計或者流變儀無法測量。m-VROCi微流體流變儀實現了對低粘度流體在超寬剪切速率範圍的粘度測量
，剪切速率範圍從1s-1至大於106s-1。除此之外，m-VROCi微流體流變儀是全密閉測量，消除了溶劑損失對測試的影響，而且使用注射器方便地進行樣品裝載，需要的樣品量也非常少。

　　如需了解關於m-VROCi的更多信息
，請訪問馬爾文儀器公司網站：www.malvern.com/en/m-VROCi

　　如需了解更多關於RheoSense公司的信息，請訪問http://www.rheosense.com。

　　Malvern和Malvern Instruments是馬爾文儀器有限公司的注冊商標

　　關於馬爾文儀器

　　Malvern提供材料表征技術和專業知識
，使得科學家和工程師們能夠了解和控製分散體係的性質，這些體係包括蛋白質和聚合物溶液、微粒和納米粒子懸浮液和乳液，以及噴霧和氣溶膠
、工業散裝粉末和高濃度漿料等。馬爾文的材料表征儀器用於研究、開發和製造的所有階段，提供幫助加快研究和產品開發、改善和保證產品品質以及優化過程效率的關鍵信息。

　　我們的產品體現了馬爾文開發最新技術創新的動力以及我們充分利用現有技術的承諾，應用領域從醫藥和生物醫藥、到化學品、水泥、塑料和聚合物、能源及環境等。

　　馬爾文的產品和係統被用於檢測顆粒大小、顆粒形狀
、zeta電位、蛋白質電荷、分子量、分子大小和構象、流變性能和化學測定。

　　馬爾文儀器公司總部位於英國馬爾文，在歐洲、北美、中國、日本和韓國等主要市場都設有分支機構，在印度設有合資企業，擁有遍布全球的經銷網絡和應用實驗中心。www.malvern.com.cn