中國北京，2011年11月28日——日前
，全球領先的電量傳感器製造商LEM萊姆電子發布了ITC係列傳感器
，用於鐵路牽引領域的電氣隔離、高精度電流測量，在測量直流
、交流和脈衝電流上設立的新的標準。

　　LEM的新型傳感器係列包含三個型號：ITC 1000-S, 2000-S 和 4000-S
，對應的額定電流測量值為1000, 2000 和 4000 ARMS。LEM為鐵路-牽引工業單元設計的ITC係列測量精度可達到0.5R級，而prEN 50463標準要求車載能源監測精度達到1R級即可。ITC係列特點為線性誤差低於0.05%，失調電流小於+/- 20µA。

　　鐵路-jichexingyeyaoqiuqiansuoweiyoudejingduyifangmianshiweilebaochizuijiadeqianyinmadadekongzhi
，danzuizhuyaodehaishichuyucaizhengdemudejinxingnengliangdejiliangyijilunengyuandeliyong，lirujiluhuochezaikuaquyushideyongdianchengben。cixingyezuncongzandingdebiaozhunpr EN 50463.

　　精確的能量計量依靠高精度的電流和電壓測量。LEM可提供全套的符合prEN 50463標準的產品，包括高精度的電壓傳感器例如DV係列（可選1R級或0.75R級精度）
、能量表EM4T，及ITC係列電流傳感器。

　　LEM的de測ce量liang專zhuan家jia認ren為wei霍huo爾er效xiao應ying原yuan理li測ce量liang技ji術shu不bu能neng提ti供gong所suo需xu的de精jing度du，因yin此ci我wo們men采cai用yong閉bi環huan磁ci通tong門men技ji術shu代dai替ti，不bu僅jin有you很hen高gao的de精jing度du，達da到dao了le很hen好hao的de線xian性xing度du
、低溫度漂移，且消除了插入損耗。ITC係列傳感器對穿孔內原邊導體的位置不敏感
，提供的絕緣測試電壓高達14 kVRMS/50 Hz/1 min，有很強的瞬時過流能力(100kA for 100msec)和抗外部幹擾能力（例如典型鐵路環境中的磁場）。

　　在+/- 24V直流供電情況下，電流消耗範圍從小於80 mA 到 +/-340 mA（滿量程）。ITC 4000-S的頻帶寬度為82 kHz (3 dB)，傳感器穿孔孔徑允許插入的最大導體直徑為102 mm(ITC 4000-S)，63 mm(ITC 2000-S)。測試線圈可使ITC 傳感器在原邊無電流的情況下方便判斷傳感器的狀態。

　　LEM提供的ITC係列傳感器不僅有一體型（ITC 4000-S model）也有分離型（ITC 1000 and 2000-S models），分(fen)離(li)型(xing)產(chan)品(pin)包(bao)括(kuo)測(ce)量(liang)頭(tou)和(he)獨(du)立(li)封(feng)裝(zhuang)的(de)測(ce)量(liang)電(dian)路(lu)，測(ce)量(liang)電(dian)路(lu)被(bei)另(ling)外(wai)封(feng)裝(zhuang)在(zai)金(jin)屬(shu)外(wai)殼(ke)中(zhong)，這(zhe)有(you)助(zhu)於(yu)在(zai)有(you)限(xian)的(de)空(kong)間(jian)中(zhong)放(fang)置(zhi)測(ce)量(liang)頭(tou)，例(li)如(ru)火(huo)車(che)頂(ding)部(bu)。

　　ITC傳感器工作溫度範圍從–40 到 +85°C，可達到或超過所有相關安全標準和鐵路運行環境標準
，例如EN 50124-1 和 EN 50155。

　　這種高精度也使ITC傳感器完美應用於更廣泛的電流測量領域
，尤其是需要精度0.5%
、過載電流超過額定值的5%到150%的場合。

　　ITC係列傳感器遵循CE標準

，和所有的LEM工業傳感器一樣，提供五年質保。

　　關於LEM

　　萊lai姆mu作zuo為wei電dian量liang傳chuan感gan器qi領ling域yu的de市shi場chang先xian導dao者zhe，為wei客ke戶hu提ti供gong創chuang新xin的de技ji術shu和he高gao質zhi量liang的de電dian量liang測ce量liang解jie決jue方fang案an。其qi核he心xin產chan品pin為wei電dian流liu電dian壓ya傳chuan感gan器qi，可ke廣guang泛fan應ying用yong於yu驅qu動dong與yu焊han接jie、可再生能源與電源、鐵路與軌道交通
、高精度
、傳chuan統tong汽qi車che與yu新xin能neng源yuan汽qi車che等deng業ye務wu領ling域yu。萊lai姆mu的de戰zhan略lve在zai於yu發fa揮hui其qi核he心xin業ye務wu固gu有you優you勢shi的de同tong時shi，開kai發fa新xin的de應ying用yong領ling域yu並bing在zai新xin的de市shi場chang中zhong尋xun求qiu發fa展zhan機ji遇yu。萊lai姆mu作zuo為wei一yi家jia中zhong等deng規gui模mo的de全quan球qiu化hua公gong司si

，在zai北bei京jing（中國）、日內瓦（瑞士）、町田（日本）
、哥本哈根（丹麥）設有生產中心，各地的銷售辦事處能夠為全球客戶提供周到的服務。萊姆（LEM）集團於1986年在瑞士證券交易所上市（股市代碼：LEHN）。萊姆電子（中國）有限公司是萊姆電子在中國的全資公司
，在各地區設有銷售辦事處，為中國客戶提供全球化的無縫服務。更多信息請訪問萊姆中國官方網站www.lem.com.cn。