2014年4月1日，中國，上海——霍尼韋爾（NYSE:HON）Enraf 於今日推出了Fusion4 MSC-L裝載控製器。作為公司最頂尖的多流控製器
，Fusion4 MSC-L能夠更好地管理產品從煉油廠和化工廠至諸如軌道車、油輪和駁船等運輸工具間的裝載。

　　Fusion4 MSC-L是(shi)一(yi)款(kuan)集(ji)高(gao)精(jing)度(du)和(he)強(qiang)擴(kuo)展(zhan)性(xing)與(yu)一(yi)體(ti)的(de)通(tong)用(yong)型(xing)控(kong)製(zhi)器(qi)，具(ju)有(you)開(kai)創(chuang)性(xing)的(de)直(zhi)觀(guan)界(jie)麵(mian)。其(qi)配(pei)備(bei)的(de)大(da)屏(ping)顯(xian)示(shi)器(qi)和(he)內(nei)置(zhi)鍵(jian)盤(pan)完(wan)全(quan)能(neng)夠(gou)作(zuo)為(wei)危(wei)險(xian)區(qu)域(yu)中(zhong)的(de)操(cao)作(zuo)站(zhan)，更(geng)好(hao)地(di)控(kong)製(zhi)現(xian)場(chang)每(mei)一(yi)個(ge)安(an)裝(zhuang)、操作和維護功能。該控製器最多可同時操作6個裝載臂，為陸地裝載、油庫傳輸
、以及海上和鐵路終端運營提供安全可靠的控製。

　　霍尼韋爾Enraf總經理理查德•湯普森（Richard Thompson）表示：“相較於其它設備，Fusion4 MSC-L憑(ping)借(jie)更(geng)高(gao)的(de)精(jing)準(zhun)度(du)，能(neng)夠(gou)控(kong)製(zhi)更(geng)多(duo)流(liu)體(ti)，幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)用(yong)最(zui)少(shao)的(de)成(cheng)本(ben)實(shi)現(xian)最(zui)多(duo)的(de)效(xiao)益(yi)。其(qi)直(zhi)觀(guan)的(de)界(jie)麵(mian)和(he)顯(xian)示(shi)器(qi)有(you)助(zhu)於(yu)現(xian)場(chang)人(ren)員(yuan)更(geng)好(hao)地(di)查(zha)看(kan)所(suo)有(you)係(xi)統(tong)，在(zai)最(zui)短(duan)時(shi)間(jian)內(nei)完(wan)成(cheng)更(geng)多(duo)工(gong)作(zuo)。”

　　MSC-L和Fusion4jiazuzhongqitashebeiyiyang
，yejuyoutiaohejifujiakongzhigongneng
，tongshi
，weiyonghudailaichuangxinxingtiyan。jiyushoujihepingbandiannaoshejideyingyongruanjian，qikeshitubiaogengjuzhiguanxing
，jiangdilepeixunshijianherenweishiwufengxian。jieheneizhijianpan，caozuoyuannenggouqingsongqieanquandiwanquankongzhijiazaixitongdesuoyougongneng。

　　湯普森補充道：“新控製器是我們日常終端運營的掌上操作工具。”

　　立足於成本效益和通用性，MSC-L控製器的特色還包括：

　　• 危險區域內控製器防爆設計
；

　　• 危險區域內獨特的數據實時傳輸功能。利用手持式 Fusion4 LAD（本地訪問設備）進行雙向數據安全通信
，可以迅速傳輸交易數據
、配置文件並校準記錄；

　　• 用戶可配置且可擴展的輸入/輸出接口

　　• 一分鍾內快速啟動


，配有校準向導
，能夠實現零停機升級
；

　　• 能夠實時診斷流體、I/O類型與係統；

　　• 高級報警管理，兩倍於任何其它可用設備報警量；

　　• 兼容霍尼韋爾Enraf安全區域設備監控軟件包Fusion4 Portal
，不僅能夠遠程監控與配置危險區域設備，而且可以打印經MID許可的提單和計劃摘要、報警管理以及跟蹤交易審計，提高效率與合規性。

　　模塊化設計使原有的霍尼韋爾Enraf xitongnenggouyigenggaodechengbenxiaolvshengjishebei
，erduoxieyikuhetongxunwangluogongnengzekeyiwufengqiedichengbengaoxiaolvdezhenghezhiqitatagongyebiaozhunzhongduanzidonghuaxitong，congerbimianweixianyoushebeigaizaozhifujuezijin。

　　Fusion4 MSC-L充實了Fusion4產品係列
，為裝載、調和與添加控製提供了綜合解決方案，包括Fusion4 MultiPak多流添加控製器、Fusion4 MiniPak單流添加控製器

、Fusion4 BioBlend和Microblender調和控製器。沿襲霍尼韋爾Enraf優勢，為全球範圍內的裝載
、添加與調和控製器添加了更強大的功能。

　　欲了解更多有關霍尼韋爾Enraf裝載、添加和調和控製的專業知識以及解決方案信息，請登陸www.honeywellenraf.com。

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化

、高科技的先進製造企業，在全球
，其業務涉及航空產品和服務
，樓宇
、家庭和工業控製技術，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約
、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站www.honeywell.com.cn。霍尼韋爾過程控製部隸屬於霍尼韋爾自動化與控製集團，作為全球領先的產品和解決方案供應商，霍尼韋爾過程控製部幫助家庭、樓宇建築以及工業企業提升效率以及利潤率、協助符合法律規範
、確保安全並創建舒適的環境。如需更多信息，請訪問：www.honeywellprocess.com