5月15-16日，一年一度的自動化行業盛會——“2014 ABB自動化世界”在廣州白雲國際會議中心成功舉行。ABB集團首席執行官史畢福出席活動並發表主旨演講。廣東省副省長劉誌庚亦出席開幕論壇並致辭。

    通過開幕主題論壇、7場行業論壇、超過110場技術講座，以及麵積達4000平方米、產品超過200件的展覽展示
，活動向與會者分享了自動化領域最新的產品趨勢、應用案例和行業知識，吸引了政府
、學術界和工業及電力領域的近三千名嘉賓出席。無論怎麼看，這都是一次非常“高大上”的活動。

ABB集團CEO史畢福在開幕論壇發表主旨演講

    但更令人關注的，是今年該活動首次在北京和上海之外的城市舉辦。將活動移師廣東

，這一變動背後蘊含的意義是不言而喻的
，那就是ABB將落實並加強與廣東省的戰略合作，拓展其在華南市場的核心業務。

    落實與廣東戰略合作，加強華南市場業務

    在本次自動化世界開幕的前一天，有兩則關於ABB的新聞引起人們關注。5月14日，中共中央政治局委員、廣東省委書記胡春華在廣州會見史畢福。胡春華表示，這次ABB在廣州舉辦自動化推廣活動，並啟動軌道交通綜合係統研發中心，有利於推動雙方深化合作。廣東將繼續加強與ABB在工業機器人、軌道交通

、充電設備、電網建設等領域合作
，實現互利共贏。據悉
，南方電網公司董事長趙建國等參加會見。

    同一日

，珠海高新區管委會、中國機械工業集團公司（珠海）機器人有限公司



、上海ABB工程有限公司在珠海簽訂了合作框架協議， ABB機器人項目將落戶珠海高新區，打造華南地區規模最大的工業機器人研發和生產基地。

    無論是啟動軌道交通綜合係統研發中心，還是機器人項目落戶珠海高新區
，其實
，都是落實去年7月胡春華率團訪問ABB瑞士總部期間
，ABB與廣東省發改委簽署戰略合作諒解備忘錄的具體舉措。根據備忘錄，雙方將在交通
、能源、工業等領域開展深入的戰略合作。

    而本年度的自動化世界，亦處處透露出ABB在工業機器人、軌道交通、電動汽車充電設備
、電網建設這四大領域進一步深耕華南市場的戰略意圖。

開幕主題論壇現場

    作為國內唯一真正實現工業機器人從研發
、生產、銷售
、工程和服務全價值鏈本土化的跨國企業，ABB機器人已經進入中國市場20年，長期在中國市場占據領導地位
，而廣東是重要的汽車
、電子、家電製造基地，這些行業都是工業機器人的重要應用領域，需求極大。在本次自動化世界活動現場，ABB重點展示了其領先的汽車噴塗解決方案，以及由中國團隊自主研發的、具有敏捷、緊湊和精準特點的ABB最小機器人——IRB 120，其目標無疑是瞄準華南廣闊的電子製造市場。此外，史畢福在開幕論壇的主旨演講上透露，另外一款由中國團隊研發的ABBxinxingshuangbijiqirenjijiangtuichu
，takeyishengrenduozhongrenwu
，erqiecaiquleanquanyouxiaodecaozuocelve，shiderenhejiqirenkeyixiezuogongzuo
，zheduiyuyibangongyeyingyonglaijiang，buchiyoushiyikuan“殺手鐧”產品。

    巧合的是，同樣是在5月14日
，廣東省宣布

，計劃到2020年前在珠三角地區建設16條城際軌道線路。16條線路建成後，將形成以廣州為中心
，連通區域內所有地級市和主要城鎮的呈“三環八射”狀分布的軌道交通網絡
，成為區域內的快速公交走廊。而ABB在廣東啟動軌道交通綜合係統研發中心，結合ABB與中國自動化集團於2010年共同投資設立的專業研發和製造軌道車輛牽引設備的合資企業——廣州ABBweilianqianyinshebeiyouxiangongsi
，qifenshiguangdongguidaojiaotongzheyikuaidangaodeyitu，zaimingxianbuguole。shishishang，shibifubiaoshi，bujindaxingdegaotiehechengguixiangmu，baokuoditiejiaotongxitong
，ABB都具有領先的技術和方案，比如廣州地鐵9號線就使用了ABB的係統，從而使得地鐵的運行能效更高。

    今年早些時候
，ABB宣布與深圳比亞迪戴姆勒新技術有限公司達成合作，為後者旗下首款電動汽車DENZA騰勢提供壁掛式直流快速充電機。而DENZA騰勢以及壁掛式直流快速充電機的重點展示，也是本屆ABB自zi動dong化hua世shi界jie的de一yi大da亮liang點dian。該gai壁bi掛gua式shi充chong電dian樁zhuang采cai用yong了le一yi係xi列lie便bian於yu用yong戶hu使shi用yong並bing提ti升sheng安an全quan性xing的de創chuang新xin設she計ji
，其qi中zhong包bao括kuo一yi款kuan手shou機ji應ying用yong程cheng序xu
，允yun許xu車che主zhu遠yuan程cheng開kai啟qi或huo者zhe關guan閉bi充chong電dian功gong能neng、監視充電設備運行狀況
，而且，僅需要不到三個小時，即可實現滿格充電。  

史畢福與顧純元在媒體見麵會上回答記者提問

    城(cheng)市(shi)充(chong)電(dian)網(wang)絡(luo)的(de)建(jian)設(she)對(dui)於(yu)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)的(de)推(tui)廣(guang)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)

，隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)最(zui)近(jin)出(chu)台(tai)了(le)直(zhi)流(liu)快(kuai)充(chong)技(ji)術(shu)新(xin)的(de)國(guo)家(jia)標(biao)準(zhun)
，中(zhong)國(guo)麵(mian)向(xiang)公(gong)眾(zhong)的(de)直(zhi)流(liu)快(kuai)充(chong)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)網(wang)絡(luo)預(yu)計(ji)也(ye)將(jiang)很(hen)快(kuai)推(tui)出(chu)
，消(xiao)費(fei)者(zhe)將(jiang)能(neng)夠(gou)在(zai)家(jia)或(huo)公(gong)共(gong)場(chang)所(suo)方(fang)便(bian)地(di)進(jin)行(xing)充(chong)電(dian)。而(er)廣(guang)東(dong)省(sheng)政(zheng)府(fu)更(geng)是(shi)不(bu)遺(yi)餘(yu)力(li)地(di)推(tui)廣(guang)私(si)人(ren)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)和(he)公(gong)交(jiao)車(che)，這(zhe)麼(me)一(yi)個(ge)前(qian)景(jing)廣(guang)闊(kuo)、快速增長的市場，ABB豈容錯過。史畢福在媒體見麵會上表示
，與比亞迪戴姆勒的合作僅是一個開始
，“深圳在未來是中國電動車發展的樞紐中心，我們會加強這方麵的工作和合作。”

    而在電網方麵，對於在這個領域已經有超過100年曆史的ABB而言
，更是一個非常重要的舞台。ABB每年用於研發的投入高達15億美元
，其中很大一部分都用在了發展電力相關技術上。

    “過去多年間，ABB同中國的國家電網、南方電網都建立了良好的合作關係。今年一季度，南方電網500千伏的直流輸電項目
，我們就取得了很好的表現。未來，我們將加強同中國企業在電力領域的合作，” ABB（中國）有限公司董事長兼總裁顧純元在媒體見麵會上向記者透露。

    再加上近期國家電網多條特高壓輸配電項目的獲批
，在特高壓領域具有傲視群雄技術和方案的ABB，未來的市場空間，將更加廣闊。

    擴大現有市場覆蓋
，未來三年再布局100多個城市

    從中國市場覆蓋率來看， ABB已經在中國運營多年
，具備了完善的產業鏈。目前
，ABB在中國有37家本土企業，雇員超過1.9萬名
，年銷售額接近60億美元
，是ABB的全球第二大市場。

    但在史畢福看來，這還不夠。

    在開幕主旨演講中，史畢福表示：“ABB集團高度重視中國在全球市場的地位，通過執行全球戰略及經營理念，即推動盈利性增長

、不遺餘力地全麵執行
、業務主導的跨部門合作，不斷深化在華本土化運營，立足用領先智能技術，與客戶攜手提高能源效率、改善生產效率
、提升產品質量、增強競爭力，實現產業轉型升級的智慧跨越。”

室內展示

    史畢福進一步表示：“多年來，ABB集團一直不斷加大對中國的投資，今後5年將在廈門投資20億元人民幣，建立ABB工業中心，進一步夯實ABB在華的業務基礎；不(bu)僅(jin)如(ru)此(ci)
，為(wei)了(le)不(bu)斷(duan)貼(tie)近(jin)客(ke)戶(hu)
，提(ti)高(gao)對(dui)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)的(de)響(xiang)應(ying)速(su)度(du)，我(wo)們(men)將(jiang)全(quan)麵(mian)推(tui)動(dong)業(ye)務(wu)創(chuang)新(xin)，著(zhe)力(li)擴(kuo)大(da)現(xian)有(you)市(shi)場(chang)覆(fu)蓋(gai)
，同(tong)時(shi)加(jia)大(da)向(xiang)中(zhong)西(xi)部(bu)地(di)區(qu)推(tui)進(jin)速(su)度(du)，努(nu)力(li)向(xiang)三(san)、四線城市縱深發展
，以開拓新的市場領域。”

    目前

，ABB在中國100多個城市非常活躍。“這隻是我們旅程的一個開始
，在未來的十年，我們會繼續推進ABB在中國的發展。在未來的三年時間當中，我們還會確保在中國增加100多個城市的布局，進入中國的西部城市
，幫助客戶發展，通過我們的資源投資確保我們能夠更好的支持客戶的發展。”史畢福展望道。

    自去年9月履任CEO以來，史畢福就頻頻造訪中國，凸顯了其對中國市場的殷切希望。而尤其值得一提的是
，深諳中國市場的顧純元博士今年1月成為ABB中國的首個華人總裁，正是ABB期望更進一步深耕中國市場的一個明顯信號
，而顧的走馬上任，亦值得我們的共同期待！