『 導讀：歐盟委員會稱，這是目前全球最大的民用機器人研發計劃，有望為歐洲創造24萬個就業崗位，為增強歐洲工業競爭力插上新翅膀。“火花”計劃還有一個重要目的

，就是提高歐洲在全球機器人市場的份額
，確保其優勢地位。』

　　到2020年投入28億歐元
，有望創造24萬個就業崗位

　　2014年自動化與機電一體化國際貿易博覽會日前在德國慕尼黑舉行。歐盟委員會副主席、數字和電信政策專員內莉·克勒斯在博覽會開幕式上宣布，將啟動“火花”計劃：到2020年，將投入28億歐元用於研發民用機器人。

　　“火花”的寓意是，希望該計劃像火花一樣點燃歐洲經濟

，使歐洲經濟充滿活力
、持續發展。歐盟委員會稱，這是目前全球最大的民用機器人研發計劃，有望為歐洲創造24萬個就業崗位
，為增強歐洲工業競爭力插上新翅膀。

　　讓過去的機器人看上去都像是原始人

　　“火花”jihuajiangyououmengweiyuanhuiyuouzhoujiqirenxiehuihezuowancheng。ouzhoujiqirenxiehuishizongbushezaibilishishoudoubulusaierdeyijiaxingyexiehui，yongyouquanqiuzhiliyuyanfajiqirende180家知名公司和機構
，科技實力非常雄厚。根據合作協議，歐委會和歐洲機器人協會將為“火花”計劃分別出資7億歐元和21億歐元。

　　克勒斯表示，“我們將采取公私合作的方式完成該計劃，這種方式可以最大限度共享思想、整合資源
，是確保歐洲大陸在全球保持領先地位的最好方式。”據了解，將有200多家公司
、1.2萬研發人員參與該計劃，堪稱全球最大的民用機器人研發項目。據介紹，研發內容非常廣泛，機器人在製造業、農業、醫療
、交通運輸、安全等各領域的應用都被納入該計劃。

　　“我們正在研發的機器人都是高級機器人，集現代科學技術於一身，其智能化水平讓過去的機器人看上去都像是原始人。”克勒斯興奮地說，在大數據

、雲計算


、yidonghulianwangweidaibiaodexinyidaixinxijishuzhichixia，gaojijiqirenjuyougengqiangdezizhuxuexinenglihezizhujiejuewentinengli。oumengyanzhidexinyidaijiqirenjimusijinrigongkailiangxiang
，dangjiqirenjimusibeiwendaocanyuoumengyanfachuangxinxiangmuyouheganshoushi，tayongliulideyingyujixingzuoda：“歐ou盟meng科ke研yan項xiang目mu的de主zhu要yao優you勢shi在zai於yu，能neng使shi歐ou盟meng成cheng員yuan國guo最zui優you秀xiu的de科ke研yan人ren員yuan聚ju集ji在zai一yi起qi
，形xing成cheng跨kua學xue科ke的de研yan發fa團tuan隊dui。歐ou盟meng資zi助zhu的de項xiang目mu彙hui集ji了le歐ou洲zhou各ge領ling域yu專zhuan業ye知zhi識shi，可ke以yi共gong同tong應ying對dui科ke研yan領ling域yu的de挑tiao戰zhan，而er這zhe一yi項xiang目mu單dan靠kao一yi個ge合he作zuo夥huo伴ban無wu法fa實shi現xian。”

　　機器人可以使工業永遠立於不敗之地

　　近年來，隨著人工智能技術
、數字化製造技術與移動互聯網之間創新融合步伐的不斷加快，發達國家紛紛做出戰略部署，搶占機器人產業製高點。

　　美國2011年開始推行的“先進製造業夥伴計劃”中明確要求，通過發展工業機器人重振美國製造業，並憑借信息網絡技術的優勢
，投資28億美元開發基於移動互聯技術的新一代智能機器人。日本製定了機器人技術長期發展戰略，將機器人產業作為“新產業發展戰略”中7大重點扶持的產業之一，僅在類人機器人領域，就計劃10年共投資3.5億美元。韓國製定了“智能機器人基本計劃”，2012年10月發布了“機器人未來戰略展望2022”，將政策焦點放在了擴大韓國機器人產業並支持國內機器人企業進軍海外市場等方麵。

　　歐洲機器人協會秘書長尤維·赫斯博士在接受記者采訪時表示，機器人對經濟和社會的影響越來越大。“眾所周知
，機器人可以節約成本、改善工作條件、提高產品質量
、降低資源浪費。”目前全球機器人年均工業產值為220億歐元
，預計到2020年可達500億歐元至620億歐元之間。“這是最為保守的預測，我相信機器人工業產值將會超出我們的想象
，因為機器人是未來工業和服務業提升競爭力的關鍵所在。”

　　對此，克勒斯表示非常認同。她說，歐洲的工業要想保持全球競爭力，就必須全麵引入自動化係統

，廣泛使用高級機器人。“歐洲的工業雖然擁有3400萬wan工gong人ren大da軍jun，但dan麵mian臨lin的de全quan球qiu競jing爭zheng日ri益yi激ji烈lie
，其qi他ta地di方fang有you更geng便bian宜yi的de勞lao動dong力li，可ke以yi生sheng產chan更geng廉lian價jia的de產chan品pin。隻zhi有you機ji器qi人ren可ke以yi使shi我wo們men的de工gong業ye永yong遠yuan立li於yu不bu敗bai之zhi地di。”她認為機器人不僅可以提高工業競爭力
，而且可以促進農業和服務業的快速發展。

　　同時，在日益嚴重的老齡化社會裏，機器人的社會功效不斷彰顯。據悉
，94歲的意大利作家李·拉(la)裏(li)和(he)一(yi)個(ge)機(ji)器(qi)人(ren)生(sheng)活(huo)了(le)幾(ji)個(ge)月(yue)。這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)旨(zhi)在(zai)觀(guan)察(cha)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)社(she)會(hui)價(jia)值(zhi)的(de)研(yan)究(jiu)項(xiang)目(mu)。機(ji)器(qi)人(ren)不(bu)厭(yan)其(qi)煩(fan)地(di)伺(si)候(hou)老(lao)人(ren)，還(hai)和(he)老(lao)人(ren)進(jin)行(xing)思(si)想(xiang)交(jiao)流(liu)。拉(la)裏(li)由(you)衷(zhong)表(biao)示(shi)，與(yu)機(ji)器(qi)人(ren)相(xiang)處(chu)比(bi)與(yu)人(ren)相(xiang)處(chu)更(geng)讓(rang)她(ta)感(gan)到(dao)安(an)全(quan)和(he)有(you)尊(zun)嚴(yan)。有(you)評(ping)論(lun)稱(cheng)
，機(ji)器(qi)人(ren)可(ke)以(yi)讓(rang)老(lao)年(nian)人(ren)保(bao)持(chi)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)的(de)精(jing)神(shen)狀(zhuang)態(tai)，而(er)這(zhe)種(zhong)狀(zhuang)態(tai)是(shi)老(lao)年(nian)人(ren)保(bao)持(chi)身(shen)心(xin)健(jian)康(kang)的(de)首(shou)要(yao)條(tiao)件(jian)。有(you)專(zhuan)家(jia)預(yu)計(ji)
，伴(ban)隨(sui)著(zhe)相(xiang)互(hu)學(xue)習(xi)與(yu)共(gong)享(xiang)知(zhi)識(shi)的(de)雲(yun)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)獲(huo)得(de)重(zhong)大(da)突(tu)破(po)

，小(xiao)型(xing)家(jia)庭(ting)用(yong)輔(fu)助(zhu)機(ji)器(qi)人(ren)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)將(jiang)大(da)幅(fu)降(jiang)低(di)，有(you)望(wang)在(zai)2020年之前形成至少300億歐元的市場規模。

　　一個工業機器人可創造3.6個工作崗位

　　歐盟委員會2012年的一項調查發現
，70%的受訪者擔心機器人會把自己的飯碗搶走。對於這樣的疑慮，克勒斯表示，鑒於歐洲目前尚有2500萬人失業，擔憂機器人會搶走工作是完全合理的。短期內，一些人的工作機會可能會被機器人搶走，有些部門可能會因此裁減人員；但從長期和全局來看，機器人不但不會搶走工作機會
，反而還會創造大量就業機會。“許多科學研究表明
，一個工業機器人可以創造3.6個工作崗位。未來8年，機器人將可以直接或間接創造200多萬個就業崗位。”

　　據悉，研發高級機器人需要大量技術人員，而歐盟目前存在將近100萬人才缺口。“許多人抱怨找不到工作，其實不是沒有工作機會，而是我們缺乏必要的技能
，不能勝任工作需求。我們必須提高自己的競爭力！”克勒斯說。矽穀知名風險投資家馬克·安德森近日表示，機器人不會減少人們的工作機會。“就像現在很多工作在100年前並不存在一樣，100年後也會出現更多過去沒有的工作機會。”失業率居高不下是歐盟的最大心病
，歐盟啟動“火花”計劃的一大宗旨就是為了解決就業。歐盟希望該計劃能夠為歐洲帶來24萬個就業崗位。

　　“火花”計(ji)劃(hua)還(hai)有(you)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)目(mu)的(de)，就(jiu)是(shi)提(ti)高(gao)歐(ou)洲(zhou)在(zai)全(quan)球(qiu)機(ji)器(qi)人(ren)市(shi)場(chang)的(de)份(fen)額(e)，確(que)保(bao)其(qi)優(you)勢(shi)地(di)位(wei)。克(ke)勒(le)斯(si)自(zi)信(xin)滿(man)滿(man)地(di)說(shuo)

，歐(ou)洲(zhou)機(ji)器(qi)人(ren)工(gong)業(ye)產(chan)值(zhi)占(zhan)全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)的(de)35%
， 而“火花”計劃會讓歐洲的機器人工業產值占全球市場的份額提高到42%，“領先就意味著巨額財富。” （布魯塞爾6月9日電）

　相關閱讀：歐盟最新機器人計劃SPARC全解讀

　　作者: Tom Green

  據歐盟官方網站6月3日消息

，歐委會和歐洲機器人協會euRobotics下180個公司及研發機構共同啟動全球最大的民用機器人研發計劃“SPARC”。根據該計劃，到2020年歐委會將投資7億歐元
，euRobotics將投資21億歐元推動機器人研發，研發內容包括機器人在製造業、農業、健康、交通

、安全和家庭等各領域的應用。

   歐委會預計，該計劃將在歐洲創造24萬就業崗位，使歐洲機器人行業年產值增長至600億歐元
，占全球市場份額提高至42%。

   歐(ou)委(wei)會(hui)副(fu)主(zhu)席(xi)克(ke)洛(luo)斯(si)表(biao)示(shi)

，機(ji)器(qi)人(ren)提(ti)高(gao)了(le)人(ren)類(lei)的(de)生(sheng)活(huo)質(zhi)量(liang)和(he)生(sheng)產(chan)安(an)全(quan)，發(fa)展(zhan)機(ji)器(qi)人(ren)行(xing)業(ye)可(ke)拉(la)動(dong)就(jiu)業(ye)，歐(ou)盟(meng)是(shi)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)消(xiao)費(fei)者(zhe)，也(ye)應(ying)該(gai)成(cheng)為(wei)製(zhi)造(zao)者(zhe)。

   歐ou委wei會hui在zai文wen章zhang中zhong表biao示shi
，機ji器qi人ren將jiang繼ji續xu使shi歐ou洲zhou製zhi造zao保bao持chi活huo力li，但dan是shi機ji器qi人ren的de潛qian力li遠yuan不bu止zhi於yu生sheng產chan製zhi造zao，其qi還hai可ke以yi幫bang助zhu醫yi院yuan裏li的de護hu士shi，檢jian修xiu危wei險xian的de核he電dian站zhan以yi及ji從cong事shi乏fa味wei的de農nong業ye作zuo業ye
，自zi動dong汽qi車che和he無wu人ren機ji等deng都dou屬shu於yu機ji器qi人ren。

　　新聞背景： “歐盟副總裁Neelie Kroes正式宣布歐委會（EC）和euRobotics協會旗下180多家公司和研發機構共同投資超過28億歐元（約￥238.4億）成立全球最大的民用機器人研發計劃--“SPARC”，項目將大幅推動機器人的科研、項目建設、成果轉換等，研發內容涉及製造業、農業、健康、交通
、安全和家庭等各領域的應用。”

　　盡管韓國人和日本人可能對歐盟使用世界“最大”這個詞頗有微辭
，並且對投資機器人的38億美元不以為然，但是不得不承認歐盟委員會和euRobotics AISBL合作的項目SPARC確實讓人非常震驚。

　　如果說今天的歐盟還欠缺點什麼，那麼這個可能就是他們需要的。歐盟希望通過SPARC在這個領域開辟一片新天地。

　　創新危機

　　在Horizon 2020揭開大幕之時，歐盟終於決定啟動SPARC項目。這是展示領導力
，組織實力和經濟實力的時候。歐盟委員會研究、創新與科學事務委員Máire Geoghegan-Quinn表示，如果說歐盟還欠缺什麼的話，就是要擺脫她所說的“創新危機”的局麵。

　　經濟學家Paul Krugman在“The Age of Diminishing Expectations”一文中說道：“生產力不代表一切
，但是從長遠來看
，它就是一切。”而且創新對於生產力來說至關重要。通過SPARC
，機器人將有望為生產力提供燎原之火，同時創造大量就業。

　　歐洲地區5月的失業率為11.8%，比4月上升了1.4%。在西班牙青年人群失業率超過50%。如果這一計劃能夠緩解失業人口
，那將獲得大量的支持。

　　Metra Martech最近的一份研究報告Positive Impact of Industrial Robots on Employment證實了這一希望。“目前全球100萬在運作的工業機器人已經直接創造了接近300萬個就業機會
，”報告接著預測“工業機器人將在未來八年創造超過200萬個的就業崗位。”

　　Geoghegan-Quinn委員憧憬新的歐洲，大量的創新高科技將為社會催生偉大的產品，從而振興歐洲的就業前景和創建更好的社會。

　　機器人重任在肩

　　歐盟委員會的官網上認為當前全球機器人市場規模為211美元，其中歐洲市場占40.8億美元。歐洲在全球工業機器人市場中的份額為25%，在專業服務機器人市場的份額超過50%。而到2020年，整個服務機器人市場將可能達到1362億美元。在這6年時間中，需要創造1150億美元的增長。SPARC的機器人能夠攫取多大的份額
？

　　我上一次的歐洲之旅，我曾問過很多人 “民族主義”會否成為機器人大發展的阻礙。除了德國和法國表示有信心並準備好解決這個問題之外，其它多數回答都隻是聳聳肩,一個意大利人認為這是個問題。希望歐盟能拋棄過往的敵意，重新團結在一起。

　　機器人大爆炸

　　congjishuyoushi，zuzhi，lingdaohecaizhengdejiaodulaikan，oumenghenrongyijiukeyichaoyueqitameiyouguojiacengmianjiqirenxiangmudeguojia，yinlingjiqirendabaozha
，chengweizuiqiangdadejiqirenzhongxin。oumengdejishuchengshuduhecanyugaoxiao、私企的範圍都讓人非常震撼。所以機器人大爆炸已勢不可擋

，不是嗎？

　　如果機器人大爆炸時代臨近
，它很可能首先在歐洲爆發。歐洲已經準備了，迫不及待。SPARC或許是在正確的時間，助燃這一大爆炸最好的催化劑。

　　SPARC對其使命的重要性確認無疑
，“jiqirenjiangqudongjishufazhan，zhichengxinyidaidezizhushebeiheganzhichanpin，tongguotamendexuexinengli

，hezhouweideshijiewufenglianjie
，bingchengweigoutongshuzishijiehewulishijiedeqiaoliang。”