[導讀] 日本政府內閣會議6日通過的《製造業白皮書》表示,將大力調整製造業結構,將機器人、下一代清潔能源汽車
、再生醫療以及3D打印技術作為今後製造業發展的重點領域。

　　日本決定調整製造業發展重點

　　新華社東京6月6日電 （記者樂紹延）日本政府內閣會議6日通過的《製造業白皮書》表示，將大力調整製造業結構
，將機器人、下一代清潔能源汽車、再生醫療以及3D打印技術作為今後製造業發展的重點領域。

　　白皮書說，隨著日本的汽車、信息通信設備
、電子電器等製造業不斷向海外轉移
，工業品的出口增長低迷，日本製造業在國際上的競爭力下降
，導致日本貿易赤字不斷增加。

　　為了改變日本國內製造業不斷萎縮、貿易赤字日益擴大的狀況，日本必須調整製造業結構
，大力提高工業產品的國際競爭力。

　　白皮書強調，應重點發展製造業的尖端領域

，加快機器人
、下一代清潔能源汽車、再生醫療以及3D打印等行業的發展。

　　白(bai)皮(pi)書(shu)還(hai)強(qiang)調(tiao)，為(wei)了(le)保(bao)障(zhang)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)
，進(jin)一(yi)步(bu)發(fa)展(zhan)高(gao)附(fu)加(jia)值(zhi)的(de)尖(jian)端(duan)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)，必(bi)須(xu)加(jia)強(qiang)專(zhuan)業(ye)科(ke)學(xue)技(ji)術(shu)人(ren)才(cai)的(de)培(pei)養(yang)
，發(fa)展(zhan)高(gao)等(deng)職(zhi)業(ye)教(jiao)育(yu)，確(que)保(bao)所(suo)需(xu)的(de)高(gao)素(su)質(zhi)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)人(ren)才(cai)。

　　本篇文章來源於: 中國科技網 www.wokeji.com

　　原文鏈接：http://www.wokeji.com/shouye/guoji/201406/t20140607_744994.shtml

　　日本《製造業白皮書》：機器人、3D打印重點發展

　　導讀: 日本政府內閣會議6日通過的《製造業白皮書》表示，將大力調整製造業結構
，將機器人

、下一代清潔能源汽車
、再生醫療以及3D打印技術作為今後製造業發展的重點領域。

　　OFweek工控網訊：日本政府內閣會議6日通過的《製造業白皮書》表示
，將大力調整製造業結構，將機器人、下一代清潔能源汽車
、再生醫療以及3D打印技術作為今後製造業發展的重點領域。

　　白皮書說，隨著日本的汽車
、信息通信設備、電子電器等製造業不斷向海外轉移
，工業品的出口增長低迷，日本製造業在國際上的競爭力下降，導致日本貿易赤字不斷增加。

　　為了改變日本國內製造業不斷萎縮
、貿易赤字日益擴大的狀況，日本必須調整製造業結構，大力提高工業產品的國際競爭力。

　　白皮書強調，應重點發展製造業的尖端領域

，加快機器人
、下一代清潔能源汽車、再生醫療以及3D打印等行業的發展。

　　白(bai)皮(pi)書(shu)還(hai)強(qiang)調(tiao)，為(wei)了(le)保(bao)障(zhang)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)，進(jin)一(yi)步(bu)發(fa)展(zhan)高(gao)附(fu)加(jia)值(zhi)的(de)尖(jian)端(duan)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)，必(bi)須(xu)加(jia)強(qiang)專(zhuan)業(ye)科(ke)學(xue)技(ji)術(shu)人(ren)才(cai)的(de)培(pei)養(yang)，發(fa)展(zhan)高(gao)等(deng)職(zhi)業(ye)教(jiao)育(yu)，確(que)保(bao)所(suo)需(xu)的(de)高(gao)素(su)質(zhi)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)人(ren)才(cai)。