2014年7月7日——近日
，憑借對可持續發展理念的深入踐行，以及在節能環保方麵的卓越表現，全球能效管理專家施耐德電氣榮膺美國知名雜誌《新聞周刊》（Newsweek）2014年度全球十佳可持續發展企業（Top 10 Green Companies in the World）
，表彰其作為行業領袖為可持續發展所做的突出貢獻。

　　2014年度全球可持續發展企業榜單排名由《新聞周刊》與Corporate Knights Capital顧問公司聯合推出，由來自非政府組織
、知名科研及會計機構的可持續發展專家共同參與評審
，對全球500多家知名企業的能源利用效率
、溫室氣體排放量、企業聲譽、水資源利用、可持續發展等八個方麵指標進行綜合考核，並確定了最終排名。

　　zuoweiquanqiunengxiaoguanlizhuanjia
，shinaidedianqijianglvsenengxiaolinianrongrurichangdegongsiguanlizhizhong，quanlidazaolvseqiyehekechixufazhandedianfan。gongsijituanzongbuyuzhongguoquzongbubangongdalouxianhouliangcihuodemeiguolvsejianzhuweiyuanhuibanfadeLEED-EB（既有建築）金級認證。施耐德電氣將全球所有麵積大於5,000平方米的工廠或者辦公場所與節能增效管理軟件StruxureWare相連接，以進一步降低能耗。

　　為應對全球氣候變化、保護人類賴以生存的地球
，施耐德電氣積極致力於降低碳排放。2012年，施耐德電氣發現大量碳排放都是來自於產品運輸環節
，隨後製定了到2014年將運輸碳排放降低10%的(de)目(mu)標(biao)。為(wei)實(shi)現(xian)這(zhe)一(yi)目(mu)標(biao)
，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)采(cai)取(qu)的(de)具(ju)體(ti)措(cuo)施(shi)包(bao)括(kuo)優(you)化(hua)所(suo)有(you)交(jiao)通(tong)運(yun)輸(shu)的(de)運(yun)載(zai)量(liang)

，盡(jin)可(ke)能(neng)用(yong)碳(tan)排(pai)放(fang)量(liang)低(di)的(de)水(shui)運(yun)方(fang)式(shi)替(ti)代(dai)航(hang)空(kong)運(yun)輸(shu)，以(yi)及(ji)評(ping)估(gu)運(yun)輸(shu)供(gong)應(ying)商(shang)的(de)碳(tan)排(pai)放(fang)量(liang)。

　　yucitongshi
，pingjieyouzhidenengxiaoguanlichanpinyulingxianjishu，shinaidedianqiweikehutigongleduoyanghuadezhengtinengxiaoguanlijiejuefangan，bingfabulejuyouxingyeqianzhanxingdelvsechanpinrenzhengbiaozhi——Green Premium™

，符合該認證的產品均由無毒無害的化學材料製成。

　　施耐德電氣全球總裁兼首席執行官趙國華先生表示：“在施耐德電氣全體員工
、客戶與合作夥伴的共同努力下，我們持續提高可持續發展能力
，為改善地球環境，打造高效、宜居和可持續的環境做出積極努力。此次榮膺‘全球十佳可持續發展企業’shiduishinaidedianqibuxienuliheshijiandeguwu。womenjiangjixuyikechixufazhanzuoweigongsichangqimubiao

，jijilvxingqiyeshehuizeren，yongchuangxingoujianyigegengmeihaodeweilai。”

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施、工業
、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控製
、樓宇自動化

，數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效
、經濟以及環保的能效
，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！

　　www.schneider-electric.com