北京（中國），2014年7月9日—近日，全球能效管理專家施耐德電氣宣布與合作夥伴一起，為2014世界杯舉辦場地“小馬裏奧”體育場（又稱馬拉卡納體育場）的“大腦”——運營監控室提供通過智能網絡集成多個係統與應用的自動化整體解決方案。該方案滿足國際足聯（FIFA）的高標準要求
，使整個場館的運作更加便捷

、安全與高效，確保2014世界杯賽事順利進行。7月13日就是本屆世界杯的決賽日，讓我們共同期待施耐德電氣的智慧解決方案為球迷營造的精彩酷炫觀賽體驗。

　　馬拉卡納體育場是世界僅有的幾個智慧體育場之一，其監控室負責操作與控製一個由3000台照明設備組成的大型照明係統，為17部電梯
、12部自動扶梯、292間浴室、60個吧台

、500多個電能儀表以及體育場館的電氣保護設備提供照明。監控室不僅對體育場的能耗進行實時監測

，還同時監測普通區域的照明、通風、排氣以及氣溫調控裝置、發電機和不間斷電源、訪問控製係統、消防係統、水力係統以及閉路電視監控係統。施耐德電氣為該監控室打造的技術架構能夠對多種信息進行實時管理，使決策過程更快速和有效。

　　提升能源利用效率

　　體育場的燈光係統采用DMX和KNX協(xie)議(yi)，集(ji)成(cheng)到(dao)整(zheng)個(ge)網(wang)絡(luo)中(zhong)進(jin)行(xing)控(kong)製(zhi)，可(ke)以(yi)對(dui)控(kong)製(zhi)色(se)彩(cai)和(he)營(ying)造(zao)不(bu)同(tong)場(chang)景(jing)的(de)燈(deng)光(guang)組(zu)合(he)等(deng)進(jin)行(xing)預(yu)編(bian)程(cheng)。而(er)且(qie)，該(gai)係(xi)統(tong)還(hai)能(neng)處(chu)理(li)被(bei)監(jian)測(ce)的(de)係(xi)統(tong)中(zhong)出(chu)現(xian)的(de)實(shi)時(shi)錯(cuo)誤(wu)

，顯(xian)示(shi)每(mei)種(zhong)情(qing)況(kuang)下(xia)的(de)當(dang)前(qian)值(zhi)，在(zai)超(chao)出(chu)限(xian)製(zhi)時(shi)發(fa)出(chu)警(jing)報(bao)，從(cong)而(er)使(shi)得(de)場(chang)館(guan)的(de)運(yun)作(zuo)更(geng)加(jia)安(an)全(quan)和(he)高(gao)效(xiao)。場(chang)館(guan)內(nei)分(fen)布(bu)了(le)超(chao)過(guo)300個使用開放通信協議的現代自動化麵板
，這樣不僅令所有係統和流程集成便捷，能效提升也高達36%。場chang館guan的de水shui管guan理li係xi統tong在zai經jing過guo改gai造zao之zhi後hou，能neng控kong製zhi和he減jian少shao浴yu室shi的de用yong水shui量liang。當dang體ti育yu場chang閉bi館guan的de時shi候hou，係xi統tong會hui打da開kai水shui閥fa門men
，通tong過guo拉la長chang放fang水shui間jian隔ge時shi間jian來lai減jian少shao氣qi味wei，有you賽sai事shi的de時shi候hou則ze相xiang反fan。

　　為賽事安全保駕護航

　　施shi耐nai德de電dian氣qi在zai全quan球qiu範fan圍wei內nei提ti供gong的de整zheng體ti解jie決jue方fang案an不bu僅jin能neng夠gou幫bang助zhu體ti育yu場chang館guan提ti高gao能neng源yuan和he運yun營ying管guan理li效xiao率lv
，更geng為wei重zhong要yao的de是shi
，為wei觀guan眾zhong提ti供gong有you力li的de安an全quan保bao障zhang。在zai確que保bao場chang館guan設she備bei不bu含han有you毒du有you害hai物wu質zhi的de前qian提ti下xia，施shi耐nai德de電dian氣qi可ke以yi為wei其qi申shen請qing國guo際ji認ren可ke的deLEED綠色建築認證。

　　施耐德電氣還為馬拉卡納體育場提供包括高清攝像
、智能監測和圖像存儲在內的安防係統。這個集成監測係統可以提供單一的用戶界麵，用於圖像捕捉、監jian測ce區qu域yu調tiao節jie和he訪fang問wen控kong製zhi。圖tu像xiang存cun儲chu係xi統tong的de任ren務wu較jiao為wei繁fan重zhong

，包bao括kuo分fen析xi監jian測ce數shu據ju並bing自zi動dong標biao記ji
，當dang發fa現xian可ke疑yi情qing況kuang時shi，警jing報bao信xin息xi會hui被bei自zi動dong發fa送song至zhi操cao作zuo員yuan處chu。通tong過guo這zhe些xie動dong態tai和he實shi時shi數shu據ju
，事shi故gu將jiang被bei更geng加jia容rong易yi地di識shi別bie並bing得de到dao解jie決jue，從cong而er為wei球qiu員yuan和he球qiu迷mi提ti供gong了le一yi個ge更geng加jia安an全quan的de環huan境jing。同tong時shi，施shi耐nai德de電dian氣qi還hai負fu責ze提ti供gong所suo有you的de配pei電dian設she備bei，包bao括kuo中zhong壓ya變bian壓ya器qi，配pei電dian櫃gui鎧kai裝zhuang母mu線xian和he開kai關guan櫃gui以yi及ji在zai不bu同tong區qu域yu應ying用yong的de低di壓ya設she備bei。

　　施耐德電氣在大型基礎設施項目上擁有豐富的經驗。在體育賽事參與方麵，施耐德電氣曾經參與1968年法國格勒諾布爾
、1992年法國阿爾貝維爾冬奧會場館建設，以及1996年美國亞特蘭大夏季奧運會場館建設。在2004年
，施耐德電氣負責為歐洲杯決賽場館——葡萄牙盧斯球場進行了改造。1998年法國世界杯的開幕式和決賽場館——法蘭西大球場
，以及2010年南非世界杯部分場館也都采用了施耐德電氣的解決方案。2014年的巴西世界杯
，除了主賽場馬拉卡納體育場外
，施耐德電氣也為其他賽事場館的改造和建設提供了產品和解決方案。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施
、工業
、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全
、可靠、高效、經濟以及環保的能效
，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com