毋庸置疑，在全球新一輪工業革命浪潮正席卷而來
，無論是德國政府正大力推行的“工業4.0”
，還是美國政府所倡導的“第三次工業革命”

，都預示著數字化、智能化技術將深刻改變製造業的生產模式和產業形態，以其為基礎構建的“智慧工廠”將成為未來製造業的必然發展趨勢。

　　對於以獨特的“基於PC的控製技術”立足自動化領域的倍福來說，在當前這場遍及全球的製造業智能革命中，其積極參與其中可謂水到渠成，而讓人驚歎的是對於“智慧工廠”這一新的理念，倍福的著眼並不是簡單的產品或是解決方案，而是立足整個產業的氣魄和格局。

　　作為德國倍福致力中國市場17年的掌舵人
，德國倍福公司中國區董事總經理梁力強此次以其另外一個身份——中國科技自動化聯盟理事長，坐在記者對麵，有條不紊地講訴、分析他對智慧工廠的認識和理解，理性、嚴謹卻不失激情。他期待聯合產業鏈各方力量，以中國科技自動化聯盟為平台，打造最適合中國製造業用戶的“智慧工廠”。

　　“中國科技自動化聯盟”跨企業、跨行業，優勢互補

　　中國科技自動化聯盟成立於2011年11月
，由德國倍福自動化有限公司
、beijingyinenglifangkejiyouxiangongsilianhefaqi。caifangzhong
，liangliqianggaosujizhezheyixiangfayuanyutahebeijingyinenglifangkejiyouxiangongsizongjingliwangjianduiyuzidonghuadingyidesisuohetantao。suizhexiandaikeji（計算機技術

、互聯網技術、通信技術）和自動化技術本身日新月異的進步，自動化與IT技術
、通信技術的結合已成為一種發展趨勢，並且自動化行業需要解決的問題範圍有了很大的延伸。因此
，他們一致認為：傳統的、籠統的自動化概念已經難以滿足現實需要，有必要對自動化市場重新進行定義。在他們多次的思想碰撞後
，“科技自動化”的概念應運而生：“我們將麵向批量生產和大規模製造的自動化統一定義為傳統生產自動化
，而將麵向科學研究、技術研發和先進製造業的自動化納入科技自動化的範疇。”

　　梁力強強調：“正是源於這個全新的定義，我們認為當前的自動化已經是一個多學科、多技術的融合，需要一個跨企業
、跨行業的平台，讓大家來互相交流、優勢互補、共同發展。這即是中國科技自動化聯盟的緣起。”中國科技自動化聯盟的宗旨是：以先進的自動化技術推動科技創新和先進製造業的發展；以智慧工廠為目標
，促進先進自動化技術在各行業的應用，提高行業整體自主創新能力和產業進步；同時通過聯盟的各種服務和活動形成行業內的資源優勢互補
，促進聯盟會員自身發展。

　　據其介紹

，聯盟秉承“開放

、創新

、平等、共贏”理念
，自成立以來一直持續發展會員
，目前已有16家單位會員，40位左右的個人專家會員，成員覆蓋了自動化廠商
、係統集成商

、OEM設備廠商、軟件及解決方案提供商
、仿真測試和創新研發支持、創新谘詢與服務，乃至媒體和投資機構等，初步構建了一條科技自動化領域內的生態鏈。聯盟自成立以來，組織各地會員頻繁開展交流、聚會等活動，通過大量的思想碰撞使聯盟內會員和企業找到了創新的營銷思路
，形成優勢互補
、資源共享、多方共贏的良好局麵，聯盟內部已經促成一些合作項目。尤為重要的是2012年8月
，中國科技自動化聯盟首創性地提出了“智慧工廠1.0”的理論框架。短短一年的時間，這一理論框架如今已經被賦予豐富的現實意義，並正在落到實處。

　　“智慧工廠1.0”，從中國製造業現狀與需求出發

　　事實上，“智慧工廠”已成為近兩年自動化行業的探討熱點，尤其是“美國第三次工業革命”

、“德國工業4.0”一經提出
，更是引起中國自動化行業熱議
，各種描述、解讀以及對於中國製造業的應對之策的建議
、意見也隨之噴湧而出。對此，梁力強認為中國的智慧工廠建設不能脫離中國製造業的現狀。德國的工業革命4.0基於德國高度發達的製造業基礎、極高的IT應用水平和高素質的人力資源而提出
，其需要解決的問題和中國有很大的不同，因而實現的路徑並不能盲目照搬
；美mei國guo的de先xian進jin製zhi造zao計ji劃hua實shi施shi的de背bei景jing以yi及ji條tiao件jian和he中zhong國guo更geng有you巨ju大da的de差cha異yi性xing，其qi戰zhan略lve目mu標biao在zai於yu研yan發fa麵mian向xiang未wei來lai的de顛dian覆fu性xing技ji術shu，如ru增zeng材cai製zhi造zao和he新xin材cai料liao，並bing利li用yong雲yun計ji算suan、大數據等IT技術從本質上提高製造業競爭力；德(de)國(guo)和(he)美(mei)國(guo)的(de)方(fang)向(xiang)性(xing)和(he)願(yuan)景(jing)性(xing)非(fei)常(chang)值(zhi)得(de)我(wo)們(men)借(jie)鑒(jian)，事(shi)實(shi)上(shang)和(he)智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)的(de)描(miao)述(shu)也(ye)是(shi)一(yi)致(zhi)的(de)。但(dan)是(shi)在(zai)具(ju)體(ti)實(shi)施(shi)的(de)路(lu)徑(jing)上(shang)
，中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)必(bi)須(xu)有(you)自(zi)己(ji)的(de)節(jie)奏(zou)和(he)做(zuo)法(fa)

，一(yi)方(fang)麵(mian)要(yao)照(zhao)顧(gu)到(dao)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)的(de)價(jia)值(zhi)理(li)念(nian)、戰略視野、管guan理li基ji礎chu和he技ji術shu基ji礎chu方fang麵mian的de欠qian缺que，一yi方fang麵mian又you要yao聚ju焦jiao大da家jia的de眼yan光guang，明ming確que總zong的de發fa展zhan方fang向xiang
，找zhao到dao具ju體ti的de落luo腳jiao點dian。因yin此ci
，科ke技ji自zi動dong化hua聯lian盟meng在zai深shen入ru分fen析xi國guo內nei各ge地di域yu、各行業製造業的巨大差異和內在共性的基礎上，針對中國國情及製造業現狀，提出了被製造業各級決策者所理解
、所接受的“中國智慧工廠1.0”，使處在不同行業
、不同發展水平的製造業企業都能找到自己的位置和清晰的方向，從而產生內生的動力。正如梁力強所言：“中國智慧工廠1.0”緊扣中國製造業的現狀和中長期發展趨勢，描繪了中國製造業今後3~5年的願景和目標

，期望幫助不同行業的設備製造商和終端產品製造商實現產業升級，提高市場競爭力。”科 技 自 動 化 聯 盟 對 “ 智 慧 工 廠（Smart Factory）”的定義是：以科學管理為基礎，以先進技術為手段，以數據、信息和知識為核心的，更智能、更敏捷、更高效、更安全
、更綠色
、更和諧和可持續的新一代製造業企業及其生態係統。

　　據梁力強介紹，“中國智慧工廠1.0”體現了數字製造和智能製造的結合。“智慧工廠1.0”倡導三個集成：一是裝備的橫向集成，包括智能裝備內部自動化係統（傳感器、I/O、執行器
、伺服和傳動、人機界麵和智能移動終端
、控製器等）的網絡化
，包括生產線上裝備與裝備之間的聯網
，也包括生產線和生產線之間、車間和車間之間

、工廠和工廠之間的聯網，這是實現智慧工廠的物理基礎。

　　ershixinxidezongxiangjicheng
，shizhizhuyaoshebeihucaozuoxingheguanjianxinxiyizhixingdedaojiejue
，caiyongtongyideshujukuheruanjianpingtaiduizhuangbeizichanshujuheshengchanguochengshujujinxingchubudeguanli，shujuhuoxinxikeyizishangerxiahezixiaershangyouxiaoliudong，congerweixiayibudedashujufenxihegaojizhinengjuecediandingneirongjichu。sanshichanpinshengmingzhouqiheqiyejiazhilianjicheng，shouxianshibazhuangbeichanpindegainiansheji、創新研發、生產製造、安裝調試、運維升級、報廢拆解直至進入再循環的整個生命周期集成起來

，其次將製造企業的需求分析、訂單獲取，物料供應，倉儲運輸直至售後服務的整個循環集成起來。麵向裝備製造企業和終端產品製造企業，“中國智慧工廠1.0”提出了基於當前製造業現狀的現實目標：裝備製造企業總目標為實現裝備電子化、數字化

、網絡化，為進一步實現智能化、知識化和服務化奠定基礎；終端產品製造企業總目標為實現精益製造和敏捷製造，開始由資源驅動型向信息驅動型轉變。

　　由此可見，“中國智慧工廠1.0”實際上站在企業戰略、過程
、組織、技術和係統的綜合角度，為中國製造業的大多數企業描繪出一個實現轉型升級和自我跨越的現實路徑。

　　經過一年來的推廣和宣傳，“智慧工廠1.0”不僅吸引了聯盟內外一批技術專家、行業專家的熱情參與
，也吸引了政府部門、科技園區、谘詢投資機構、媒mei體ti的de關guan注zhu
，更geng得de到dao了le一yi批pi領ling先xian的de裝zhuang備bei製zhi造zao商shang和he製zhi造zao業ye用yong戶hu的de積ji極ji響xiang應ying。梁liang力li強qiang透tou露lu科ke技ji自zi動dong化hua聯lian盟meng將jiang通tong過guo聯lian盟meng會hui員yuan的de共gong同tong努nu力li，為wei用yong戶hu提ti供gong從cong智zhi能neng設she備bei

、數字化車間到智慧工廠的整體設計規劃與解決方案，促進智慧工廠1.0理念的實施落地。2014年“智慧工廠1.0”數字工廠示範項目將正式與用戶見麵，食品飲料加工行業成為首選
，而針對其他行業生產工藝特點的“智慧工廠1.0”示範項目也在計劃中。

　　以跨企業、跨行業的中國科技自動化聯盟為平台
，從中國製造業的現狀和需求出發，“智慧工廠1.0”用事實向業界證明了智慧工廠已經不是空中樓閣。正如梁力強所言：“在中國市場，智慧工廠有實實在在的需求，尤其在食品飲料加工、汽車製造、煙草、電子等行業已有眾多企業向我們提出了建設智慧工廠的意向和計劃。

　　事(shi)實(shi)上(shang)，國(guo)內(nei)有(you)些(xie)先(xian)進(jin)企(qi)業(ye)在(zai)好(hao)多(duo)年(nian)前(qian)就(jiu)已(yi)經(jing)開(kai)始(shi)智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)的(de)實(shi)踐(jian)，雖(sui)然(ran)他(ta)們(men)已(yi)完(wan)成(cheng)的(de)項(xiang)目(mu)還(hai)處(chu)在(zai)智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)的(de)初(chu)級(ji)階(jie)段(duan)或(huo)者(zhe)停(ting)留(liu)在(zai)數(shu)字(zi)工(gong)廠(chang)這(zhe)個(ge)層(ceng)麵(mian)，但(dan)是(shi)它(ta)告(gao)訴(su)我(wo)們(men)，智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)正(zheng)在(zai)向(xiang)我(wo)們(men)走(zou)來(lai)。”