一個充滿傳感器的世界將會如何改變我們所見、所聞、所思和生活的方式
？

　　這裏有一個有趣的實驗：請你試著數數
，現在有多少傳感器圍繞在你身邊。你的計算機上有攝像頭和微型麥克風，智能手機中有GPS傳感器和陀螺儀
，健身追蹤器中有加速計……如果你在一個現代化的辦公大樓上班，或住在新裝修的房子裏，傳感器會不斷探測你的行動以及周圍環境的溫度和濕度。

　　傳感器在我們的生活中已無所不在，這是因為它們也遵循摩爾定律：傳感器一直在變得更小
、更便宜
、更強大。陀螺儀和加速計現在已經是智能手機的標配，但幾十年前，它們還都是體積龐大、價格昂貴的設備。因此在過去，這類設備的應用僅限於為宇宙飛船或導彈導航。同時，隨著微電子設計

、能源和電磁波譜管理的不斷發展，即便是成本不到1美元的芯片，也能將一個傳感器陣列連接到一個低功率的無線通信網絡中。

　　zhegejudadechuanganqiwangluosuochanshengxinxilianghuipangdadaobukesiyi
，danqizhongjuedabufenxinxiduiwomenlaishuodoushibukejiande，sihubeiyidaowuxingdeqiangweileqilai，zhiyoutedingshebeidetedingchengxu（比如調節恒溫器
，或者記錄你每天走了多少步的應用程序），才能訪問並使用這些數據。

　　如ru果guo我wo們men能neng消xiao除chu這zhe種zhong界jie限xian
，計ji算suan機ji和he通tong訊xun行xing業ye都dou將jiang會hui發fa生sheng重zhong大da變bian革ge。一yi旦dan我wo們men開kai發fa出chu相xiang關guan的de通tong訊xun協xie議yi
，允yun許xu設she備bei和he應ying用yong程cheng序xu之zhi間jian進jin行xing數shu據ju交jiao換huan（目前已經有人在做這件事了），那麼任何程序都可以獲取任何器物中的傳感器的數據。如果這一設想得以實現，那麼馬克·魏澤爾（Mark Weiser）在23年前的那篇《21世紀的計算機》（發表於1991年9月的《科學美國人》）中所預言的普適計算時代（ubiquitous computing）
，就會成為現實。

　　普適計算時代的來臨不會是漸進式的，我們相信這將會是一個革命性的轉變，正如互聯網的迅猛普及。在穀歌地圖

、推tui特te等deng手shou機ji應ying用yong上shang
，以yi及ji推tui出chu這zhe些xie應ying用yong的de那na些xie行xing業ye巨ju頭tou上shang，我wo們men已yi經jing看kan到dao，普pu適shi計ji算suan的de革ge命ming性xing轉zhuan變bian已yi經jing開kai始shi萌meng芽ya。但dan是shi
，隻zhi有you當dang各ge種zhong設she備bei都dou能neng從cong無wu處chu不bu在zai的de傳chuan感gan器qi上shang獲huo取qu數shu據ju時shi，技ji術shu創chuang新xin才cai會hui出chu現xian爆bao炸zha式shi的de增zeng長chang。環huan境jing信xin息xi的de整zheng合he者zhe
，將jiang成cheng為wei下xia一yi批pi市shi值zhi達da到dao10億美元級別的科技公司
，它們會利用我們身邊的傳感器產生的數據

，開發出全新的應用程序。

　　要預測普適計算以及傳感器數據將對我們的日常生活產生何種影響，其難度不亞於在30年前預知互聯網絡將會如何改變世界。幸好，我們可以用“媒介理論”作為參考：上世紀60年代，通信理論學家馬歇爾·麥克盧漢說過
，電子媒體（主要是電視）將jiang會hui成cheng為wei人ren體ti神shen經jing係xi統tong的de延yan伸shen。如ru果guo麥mai克ke盧lu漢han今jin天tian還hai健jian在zai的de話hua，不bu知zhi道dao他ta會hui怎zen麼me看kan待dai傳chuan感gan器qi的de普pu及ji。當dang傳chuan感gan器qi變bian得de無wu處chu不bu在zai，當dang它ta們men收shou集ji到dao的de數shu據ju能neng以yi全quan新xin的de方fang式shi成cheng為wei人ren體ti感gan官guan信xin息xi的de一yi部bu分fen
，人ren類lei感gan知zhi的de邊bian界jie將jiang在zai何he處chu？當dang我wo們men的de感gan知zhi不bu受shou時shi間jian、空間和尺度的限製，我們又該如何定義“存在”的概念？

　　可視化的傳感器數據

　　我們利用所有的感官來認知世界
，但對於大多數數字信息
，我們隻能用移動設備上的、小xiao塊kuai的de二er維wei屏ping幕mu來lai顯xian示shi。因yin此ci
，我wo們men受shou困kun於yu信xin息xi瓶ping頸jing，這zhe並bing不bu是shi什shen麼me新xin奇qi的de觀guan點dian。在zai這zhe個ge信xin息xi爆bao炸zha的de時shi代dai
，我wo們men發fa現xian自zi己ji越yue來lai越yue無wu法fa維wei持chi在zai這zhe個ge世shi界jie中zhong的de存cun在zai感gan了le。然ran而er
，隻zhi要yao我wo們men能neng夠gou學xue會hui正zheng確que利li用yong這zhe些xie龐pang大da的de數shu據ju資zi源yuan
，希xi望wang的de曙shu光guang就jiu將jiang出chu現xian。因yin此ci，我wo們men在zai麻ma省sheng理li工gong學xue院yuan媒mei體ti實shi驗yan室shi的de團tuan隊dui花hua費fei數shu年nian時shi間jian，致zhi力li於yu將jiang傳chuan感gan器qi網wang絡luo收shou集ji的de信xin息xi轉zhuan換huan成cheng人ren們men熟shu悉xi的de“感官語言”。

　　當年，網景（Netscape）瀏(liu)覽(lan)器(qi)為(wei)我(wo)們(men)提(ti)供(gong)了(le)一(yi)個(ge)訪(fang)問(wen)互(hu)聯(lian)網(wang)龐(pang)大(da)數(shu)據(ju)的(de)渠(qu)道(dao)，我(wo)們(men)正(zheng)在(zai)開(kai)發(fa)的(de)軟(ruan)件(jian)瀏(liu)覽(lan)器(qi)能(neng)幫(bang)助(zhu)我(wo)們(men)獲(huo)取(qu)並(bing)利(li)用(yong)即(ji)將(jiang)湧(yong)來(lai)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)數(shu)據(ju)洪(hong)流(liu)。目(mu)前(qian)用(yong)來(lai)開(kai)發(fa)這(zhe)類(lei)瀏(liu)覽(lan)器(qi)的(de)最(zui)佳(jia)工(gong)具(ju)是(shi)一(yi)款(kuan)名(ming)為(wei)Unity3D的視頻遊戲引擎，通過這款引擎
，數百萬名遊戲玩家可以在不斷變化的三維環境中進行實時
、快捷的互動。我們則利用它開發了一款名為DoppelLab的應用程序，能夠接收環境中所有的傳感器數據流，並將數據轉化為圖像形式
，投射在建築物的三維模型上。以多媒體實驗室為例

，DoppelLab會收集整座大樓的傳感器數據
，並將這些數據實時呈現在計算機顯示器上。隻需觀察屏幕，用戶就可以隨時瀏覽每個房間的溫度、訪客及人員的活動
，甚至乒乓球在智能球台上的位置。

　　除了對數據進行可視化處理，“雙重實驗室”還hai能neng將jiang大da樓lou中zhong所suo有you麥mai克ke風feng采cai集ji到dao的de聲sheng音yin彙hui總zong到dao一yi起qi，創chuang建jian一yi個ge虛xu擬ni的de聲sheng音yin環huan境jing。當dang然ran

，為wei了le保bao護hu隱yin私si，傳chuan感gan器qi會hui在zai傳chuan輸shu聲sheng音yin之zhi前qian，對dui音yin頻pin信xin息xi進jin行xing處chu理li。經jing過guo處chu理li後hou

，聲sheng音yin裏li的de信xin息xi是shi無wu法fa理li解jie的de，但dan保bao留liu了le環huan境jing的de背bei景jing音yin和he說shuo話hua者zhe的de聲sheng音yin特te質zhi。“雙重實驗室”的使用者還可以查找過去某一時刻的信息——使用者可以從各個角度觀察某一時刻的情形，或者通過快進，查看不同時間尺度的數據

，從而發現日常很難發現的周期性現象。

　　“雙重實驗室”一類的瀏覽器軟件有許多直接的商業價值——lirukeyongyuanzhuangleduozhongchuanganqidedaxingjianzhudexunikongzhipingtai。yiwang，dangdalouguanlizhexiangyaozhuizongnuanqixitongdewentishi，tabixuzhenglibingzhakandaliangbiaogehetubiao，duiyichangdewendushujujinxingfenleiguina
，caiyoukenengzuizhongzhaodaowentidegenyuan。ruguoshiyong“雙重實驗室”
，管理者可以及時了解所有房間的當前溫度和設定溫度
，快速發現溫度異常的樓層或房間。此外，規劃者
、設(she)計(ji)人(ren)員(yuan)和(he)居(ju)住(zhu)者(zhe)可(ke)以(yi)了(le)解(jie)大(da)樓(lou)內(nei)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)使(shi)用(yong)情(qing)況(kuang)，以(yi)及(ji)樓(lou)裏(li)的(de)人(ren)們(men)什(shen)麼(me)時(shi)候(hou)會(hui)聚(ju)集(ji)在(zai)一(yi)起(qi)
，通(tong)常(chang)會(hui)聚(ju)集(ji)在(zai)哪(na)裏(li)，如(ru)何(he)改(gai)變(bian)人(ren)們(men)的(de)工(gong)作(zuo)或(huo)交(jiao)流(liu)方(fang)式(shi)
？

　　不過，我們開發“雙重實驗室”，並非出於商業目，而是為了探索一個更宏大也更有趣的問題：普適計算將會如何改變“存在”這個詞的基本含義？

　　重新定義“存在”

　　隨著傳感器和計算機技術的不斷發展，虛擬旅行或將變成現實，實時“存在”於遙遠的某個地方也成為可能。到那時
，“這裏”和“現在”這兩個詞，也許會有新的含義。我們在蒂德馬什農場開展了名為“實境觀測站”的項目，目標是帶領實體和虛擬訪客體驗不斷變化的自然環境。我們計劃在“實境觀測站”的基礎上，結合“雙重實驗室”，來探索“存在”這個詞概念的變化。

　　自2010年以來，在政府與民間環保組織的共同努力下
，美國馬薩諸塞州南部250英畝（約101公頃）的蔓越莓沼澤，已經被改造成一個受保護的沿海濕地係統，統稱為蒂德馬什農場，我們的同事格洛裏安娜·dawenboteshinongchangdegongtongyongyouzhezhiyi。dawenbotezaiduomeitishiyanshizhongzhuyaoyanjiujilupianweilaidefazhan，tayouyigehenhaodexiangfa，jiushizaihuanjingzhongbuzhiduozhongchuanganqi

，zidongpaishe“紀錄片”。在zai她ta的de協xie助zhu下xia

，我wo們men正zheng在zai開kai發fa一yi個ge能neng記ji錄lu生sheng態tai變bian化hua，並bing允yun許xu人ren們men體ti驗yan這zhe些xie信xin息xi的de傳chuan感gan器qi網wang絡luo。在zai蒂di德de馬ma什shen農nong場chang，我wo們men架jia設she了le數shu百bai個ge無wu線xian傳chuan感gan器qi，用yong來lai測ce量liang溫wen度du、濕度、水分、光、運動、風、聲音、樹幹液流，以及多種化學物質的濃度水平。

　　jiezhuyugaoxiaodedianyuanguanlifangshi
，zhexiechuanganqizhikaodianchijiukechixugongzuoshunian。qizhong
，mouxiechuanganqihuishiyongtaiyangnengdianchi
，qigonglvdetishengkeyimanzuyinpinchuanshudexuqiu——甚至包括微風、鳥niao鳴ming
，以yi及ji雨yu滴di落luo在zai樹shu葉ye上shang的de聲sheng音yin。我wo們men的de同tong事shi還hai在zai蒂di德de馬ma什shen農nong場chang安an裝zhuang複fu雜za的de生sheng態tai傳chuan感gan器qi，比bi如ru水shui下xia光guang纖xian溫wen度du表biao以yi及ji可ke以yi測ce量liang水shui中zhong溶rong氧yang含han量liang的de設she備bei。所suo有you這zhe些xie數shu據ju都dou會hui傳chuan輸shu到dao服fu務wu器qi上shang的de數shu據ju庫ku中zhong，用yong戶hu可ke以yi通tong過guo不bu同tong的de應ying用yong程cheng序xu

，查zha詢xun和he使shi用yong這zhe些xie數shu據ju。

　　應用某些程序，生態學家可以查看沼澤中的環境數據。還有些程序則是專門為普通用戶設計的。比如
，我們正在開發一款類似“雙重實驗室”的de瀏liu覽lan器qi
，可ke以yi通tong過guo任ren何he聯lian網wang的de計ji算suan機ji
，訪fang問wen虛xu擬ni的de蒂di德de馬ma什shen農nong場chang。在zai這zhe個ge虛xu擬ni農nong場chang中zhong
，我wo們men對dui沼zhao澤ze的de地di貌mao進jin行xing了le數shu字zi仿fang真zhen模mo擬ni，生sheng成cheng了le虛xu擬ni的de樹shu木mu和he植zhi被bei。同tong時shi利li用yong遊you戲xi引yin擎qing
，加jia入ru了le由you傳chuan感gan器qi收shou集ji到dao的de噪zao聲sheng和he數shu據ju，讓rang你ni在zai不bu同tong的de位wei置zhi
，聽ting到dao不bu同tong的de聲sheng音yin，獲huo得de身shen臨lin其qi境jing的de感gan受shou。作zuo為wei虛xu擬ni體ti驗yan者zhe，你ni可ke以yi在zai沼zhao澤ze上shang漂piao浮fu，傾qing聽ting身shen邊bian的de響xiang動dong；或是探索不同的區域
，感受環境的變化；抑或潛入水底，聆聽水下麥克風收集的聲音。真實環境中的風也會被傳感器偵測到，並轉化為數字信號
，吹動虛擬叢林。

　　“實境觀測站”隻zhi是shi一yi個ge展zhan示shi性xing項xiang目mu，而er並bing非fei實shi用yong係xi統tong的de原yuan型xing。但dan我wo們men不bu難nan想xiang象xiang在zai現xian實shi生sheng活huo中zhong應ying用yong的de場chang景jing。比bi如ru，農nong民min使shi用yong類lei似si的de係xi統tong，可ke以yi查zha看kan大da量liang的de傳chuan感gan器qi數shu據ju，隨sui時shi追zhui蹤zong農nong場chang中zhong的de濕shi度du、農藥、肥料情況
，甚至動物活動。而市政機構則可以對風暴、洪hong水shui等deng自zi然ran災zai害hai進jin行xing跟gen蹤zong

，尋xun找zhao處chu於yu危wei險xian中zhong的de人ren群qun
，及ji時shi提ti供gong幫bang助zhu。實shi際ji上shang，對dui於yu我wo們men的de日ri常chang生sheng活huo來lai說shuo，這zhe種zhong技ji術shu並bing非fei遙yao不bu可ke及ji。我wo們men早zao已yi習xi慣guan在zai外wai出chu用yong餐can之zhi前qian先xian使shi用yongYelp（美國類似於“大眾點評”的軟件）查詢餐廳的評價。未來
，這類軟件也許還會讓我們看到餐廳裏的環境情況（是否吵鬧，是否擁擠）。

　　這種可以實現遠程“存在”的方式，或許已經接近於時空穿越了。我們經常會在旅途中會打開“雙重實驗室”，隻zhi是shi為wei了le聽ting聽ting大da樓lou裏li的de聲sheng音yin，感gan受shou一yi下xia實shi驗yan室shi裏li的de活huo動dong。這zhe種zhong體ti驗yan，讓rang我wo們men有you了le家jia就jiu在zai身shen邊bian的de感gan覺jiao。同tong樣yang
，路lu途tu中zhong的de遊you子zi們men
，也ye可ke以yi通tong過guo這zhe種zhong技ji術shu，瞬shun間jian“回到”在家中，並和家人一起，共度美好的時光。

　　感知的延伸

　　youyidianshiwuyongzhiyide

，kechuandaishebeijianghuizaixiayibojisuandachaozhongbanyanzhiguanzhongyaodejiaose。zaiwomenkanlai，kechuandaijisuanjiyuchuanganqijuyoutianrandehubuxing，liangzhekeyiwanmeijiehezaiyiqi，chengweirentiganzhinenglidebuchongheyanshen。

　　多duo年nian來lai，研yan究jiu人ren員yuan一yi直zhi在zai不bu斷duan嚐chang試shi，將jiang可ke穿chuan戴dai傳chuan感gan器qi和he製zhi動dong器qi作zuo為wei人ren體ti的de輔fu助zhu設she備bei，把ba傳chuan感gan器qi數shu據ju傳chuan輸shu到dao人ren體ti的de感gan知zhi器qi官guan，這zhe個ge過guo程cheng叫jiao做zuo感gan知zhi替ti換huan。近jin年nian來lai的de許xu多duo研yan究jiu都dou顯xian示shi，神shen經jing可ke塑su性xing確que實shi存cun在zai——我們的大腦可以適應新的刺激，也就是說，傳感器有可能作為“額外感覺器官”，融入我們的感覺係統。不過，要把傳感器網絡的數據


，與人類的感知體驗有機結合在一起，我們還有很長的路要走。

　　我wo們men相xiang信xin

，要yao發fa揮hui可ke穿chuan戴dai設she備bei的de最zui大da潛qian力li
，提ti升sheng人ren體ti的de外wai部bu感gan知zhi能neng力li
，麵mian臨lin的de一yi個ge關guan鍵jian問wen題ti是shi

，如ru何he更geng好hao掌zhang控kong穿chuan戴dai者zhe的de注zhu意yi力li。今jin天tian的de高gao科ke技ji可ke穿chuan戴dai設she備bei，如ru穀gu歌ge眼yan鏡jing
，其qi功gong能neng就jiu像xiang一yi個ge第di三san方fang的de服fu務wu中zhong介jie，會hui根gen據ju周zhou邊bian環huan境jing，為wei我wo們men提ti供gong相xiang關guan的de信xin息xi，或huo為wei我wo們men推tui薦jian一yi些xie服fu務wu（比如用戶經過電影院時，會推薦近期熱播的大片）。但是，這些“建議”經(jing)常(chang)會(hui)毫(hao)無(wu)征(zheng)兆(zhao)地(di)突(tu)然(ran)跳(tiao)出(chu)來(lai)，之(zhi)前(qian)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)預(yu)示(shi)。這(zhe)種(zhong)機(ji)械(xie)式(shi)的(de)建(jian)議(yi)方(fang)式(shi)讓(rang)人(ren)十(shi)分(fen)頭(tou)疼(teng)甚(shen)至(zhi)厭(yan)煩(fan)
，但(dan)在(zai)我(wo)們(men)的(de)神(shen)經(jing)係(xi)統(tong)裏(li)，類(lei)似(si)情(qing)況(kuang)是(shi)絕(jue)對(dui)不(bu)會(hui)發(fa)生(sheng)的(de)。我(wo)們(men)的(de)感(gan)知(zhi)係(xi)統(tong)讓(rang)我(wo)們(men)能(neng)動(dong)態(tai)處(chu)理(li)不(bu)同(tong)的(de)外(wai)部(bu)刺(ci)激(ji)，過(guo)濾(lv)掉(diao)那(na)些(xie)與(yu)當(dang)前(qian)關(guan)注(zhu)的(de)事(shi)物(wu)無(wu)關(guan)的(de)刺(ci)激(ji)。我(wo)們(men)正(zheng)在(zai)進(jin)行(xing)相(xiang)關(guan)實(shi)驗(yan)，以(yi)了(le)解(jie)可(ke)穿(chuan)戴(dai)設(she)備(bei)能(neng)否(fou)像(xiang)人(ren)類(lei)大(da)腦(nao)一(yi)樣(yang)，將(jiang)注(zhu)意(yi)力(li)集(ji)中(zhong)在(zai)重(zhong)要(yao)工(gong)作(zuo)上(shang)，同(tong)時(shi)對(dui)周(zhou)圍(wei)環(huan)境(jing)保(bao)持(chi)一(yi)定(ding)的(de)關(guan)注(zhu)度(du)。

　　我(wo)們(men)的(de)第(di)一(yi)個(ge)實(shi)驗(yan)是(shi)要(yao)確(que)定(ding)

，在(zai)實(shi)際(ji)應(ying)用(yong)中(zhong)
，可(ke)穿(chuan)戴(dai)設(she)備(bei)能(neng)否(fou)分(fen)辨(bian)出(chu)使(shi)用(yong)者(zhe)正(zheng)在(zai)聆(ling)聽(ting)哪(na)一(yi)組(zu)聲(sheng)源(yuan)。我(wo)們(men)希(xi)望(wang)利(li)用(yong)這(zhe)個(ge)實(shi)驗(yan)獲(huo)得(de)的(de)結(jie)果(guo)
，能(neng)讓(rang)用(yong)戶(hu)仿(fang)佛(fo)身(shen)處(chu)自(zi)然(ran)環(huan)境(jing)中(zhong)，可(ke)以(yi)“不經意”地(di)聽(ting)到(dao)周(zhou)邊(bian)環(huan)境(jing)發(fa)出(chu)的(de)各(ge)種(zhong)聲(sheng)音(yin)，就(jiu)像(xiang)我(wo)們(men)在(zai)蒂(di)德(de)馬(ma)什(shen)農(nong)場(chang)中(zhong)做(zuo)的(de)那(na)樣(yang)。想(xiang)象(xiang)一(yi)下(xia)，最(zui)初(chu)你(ni)的(de)注(zhu)意(yi)力(li)集(ji)中(zhong)在(zai)一(yi)個(ge)遙(yao)遠(yuan)的(de)湖(hu)心(xin)小(xiao)島(dao)上(shang)，然(ran)後(hou)慢(man)慢(man)地(di)，你(ni)開(kai)始(shi)聽(ting)到(dao)遠(yuan)方(fang)的(de)聲(sheng)音(yin)，這(zhe)種(zhong)感(gan)覺(jiao)就(jiu)像(xiang)你(ni)可(ke)以(yi)隨(sui)心(xin)所(suo)欲(yu)地(di)調(tiao)整(zheng)聽(ting)覺(jiao)的(de)靈(ling)敏(min)度(du)（在現實中，我們的耳朵不可能聽到那麼遠的地方傳來的聲音）。再次進入想象的世界——你ni正zheng沿yan著zhe一yi條tiao小xiao溪xi散san步bu，但dan水shui底di的de聲sheng音yin卻que可ke以yi清qing晰xi地di傳chuan入ru耳er中zhong，偶ou一yi抬tai頭tou，就jiu會hui聽ting到dao枝zhi頭tou鳥niao兒er的de歌ge聲sheng飄piao來lai。這zhe種zhong數shu字zi化hua信xin息xi的de傳chuan輸shu方fang式shi將jiang成cheng為wei一yi個ge重zhong要yao的de裏li程cheng碑bei，未wei來lai人ren體ti的de感gan知zhi器qi官guan和he傳chuan感gan器qi網wang絡luo極ji有you可ke能neng通tong過guo信xin息xi流liu，實shi現xian相xiang互hu之zhi間jian的de連lian接jie。或huo許xu在zai不bu久jiu的de將jiang來lai，這zhe一yi設she想xiang將jiang由you植zhi入ru人ren體ti感gan覺jiao器qi官guan或huo神shen經jing係xi統tong的de傳chuan感gan器qi來lai實shi現xian。我wo們men希xi望wang這zhe些xie設she備bei及ji其qi提ti供gong的de信xin息xi，能neng夠gou作zuo為wei我wo們men現xian有you感gan知zhi能neng力li的de補bu充chong，而er非fei取qu代dai它ta們men。

　　美夢還是噩夢
？

　　對於包括我們自己在內的許多人來說

，我們剛剛描述的世界似乎讓人覺得有些毛骨悚然。對“存在”的de重zhong新xin定ding義yi，代dai表biao我wo們men與yu環huan境jing的de關guan係xi
，以yi及ji我wo們men與yu他ta人ren的de關guan係xi都dou不bu得de不bu發fa生sheng改gai變bian。更geng令ling人ren擔dan心xin的de是shi

，普pu適shi計ji算suan對dui於yu個ge人ren隱yin私si產chan生sheng的de巨ju大da影ying響xiang。但dan我wo們men仍reng然ran相xiang信xin，在zai科ke技ji進jin步bu的de同tong時shi
，我wo們men可ke以yi采cai用yong很hen多duo方fang法fa來lai保bao護hu自zi己ji。

　　10年前

，我們的研究團隊曾經開展過一個項目，馬特·萊伯維茲在媒體實驗室裏架設了40個攝像頭和傳感器。他為每一個節點都設計了一個巨大的開關，使用者可以輕易發現並關閉傳感器。在現今的世界裏
，攝像頭
、麥克風等傳感器幾乎無處不在，就算有開關，也很難一一關閉。我們必須有更加有效的解決方法。

　　其qi中zhong的de一yi個ge解jie決jue方fang案an是shi
，讓rang傳chuan感gan器qi可ke以yi對dui環huan境jing和he人ren的de個ge體ti偏pian好hao做zuo出chu響xiang應ying。幾ji年nian前qian
，我wo們men團tuan隊dui的de成cheng員yuan龔gong南nan葳wei就jiu在zai這zhe個ge方fang向xiang上shang做zuo了le一yi些xie探tan索suo。她ta開kai發fa了le一yi個ge特te別bie的de鑰yao匙chi環huan，這zhe個ge裝zhuang置zhi實shi際ji上shang是shi一yi個ge無wu線xian信xin標biao發fa射she器qi，可ke以yi不bu停ting地di發fa射she無wu線xian信xin號hao，將jiang使shi用yong者zhe的de個ge人ren偏pian好hao“告知”周邊的傳感器。鑰匙環上有一個標有“NO”ziyangdeanniu，yidananxiazhegeanniu，dangqianhuanjingzhongdesuoyouchuanganqidouwufajieshoudaoxiangyingdexinxi，zheyangjiukeyiquebao，zaizheduanshijianli，shiyongzhedesuoyouyinsixinxibuhuiwaixie。

　　任何解決方案都必須要保證以下兩點：一是要確保周邊所有傳感器都能接收到使用者發出的請求；二er是shi確que保bao這zhe些xie請qing求qiu能neng切qie實shi執zhi行xing。要yao開kai發fa這zhe樣yang的de通tong訊xun協xie議yi，首shou先xian要yao麵mian對dui技ji術shu和he法fa律lv上shang的de種zhong種zhong限xian製zhi。為wei了le克ke服fu這zhe些xie問wen題ti
，全quan球qiu各ge地di的de開kai發fa團tuan隊dui已yi經jing開kai展zhan了le多duo項xiang探tan討tao和he研yan究jiu。例li如ru，法fa律lv可ke以yi將jiang某mou人ren周zhou圍wei所suo有you傳chuan感gan器qi產chan生sheng的de數shu據ju的de所suo有you權quan賦fu予yu這zhe個ge人ren，個ge人ren有you權quan選xuan擇ze是shi否fou對dui這zhe些xie數shu據ju進jin行xing加jia密mi，或huo限xian製zhi這zhe些xie數shu據ju上shang傳chuan到dao網wang絡luo中zhong。

　　“雙重實驗室”和“實境觀測站”xiangmuyouyigegongtongdemubiao
，jiushishouxianzaianquandekongjiannei，lejiezhexiejishuhuiduiyinsiquanchanshenghezhongyingxiang。zheyang，womenjiukeyizainaxiezainanxingdeyingxiangzhenzhenglailinzhiqian

，zhaodaoyouxiaodeyingduifangan。meiguoguojiaanquanju（NSA）前雇員愛德華·sinuodengrangwomenlejiedaoxinxitoumingdezhongyaoxing
，zaiyigekaifangdeshehui，zhiyouzhidingxiangguandefalvcuoshi
，cainengzhenzhengxiaochuyinsiquanshoudaodeweixie。chucizhiwai，womenrenwei，zairuanyingjiankaifaguochengzhong，xiangquanminhuakaiyuan，shifangzhiyinsishoudaoxitongxingqinfandezuihaoshouduan。

　　與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，這(zhe)個(ge)由(you)傳(chuan)感(gan)器(qi)驅(qu)動(dong)的(de)世(shi)界(jie)將(jiang)給(gei)我(wo)們(men)帶(dai)來(lai)的(de)全(quan)新(xin)體(ti)驗(yan)也(ye)開(kai)始(shi)慢(man)慢(man)出(chu)現(xian)
，未(wei)來(lai)的(de)前(qian)景(jing)令(ling)我(wo)們(men)興(xing)奮(fen)不(bu)已(yi)。全(quan)新(xin)的(de)科(ke)技(ji)完(wan)全(quan)具(ju)備(bei)將(jiang)我(wo)們(men)的(de)身(shen)體(ti)與(yu)周(zhou)圍(wei)環(huan)境(jing)融(rong)為(wei)一(yi)體(ti)的(de)能(neng)力(li)。這(zhe)些(xie)工(gong)具(ju)可(ke)以(yi)讓(rang)我(wo)們(men)擺(bai)脫(tuo)對(dui)智(zhi)能(neng)手(shou)機(ji)的(de)依(yi)賴(lai)
，回(hui)歸(gui)到(dao)現(xian)實(shi)環(huan)境(jing)中(zhong)——它們會讓我們更加真實地存在於這個世界。（撰文 格申·多布倫 約瑟夫·A·帕拉迪索 翻譯 龔南葳）

　　（本文由《科學美國人》中文版《環球科學》授權發表）