中國北京，2014年8月6日——2014年3月29日
，深圳雲基地暨中國首個預製模塊化數據中心正式啟用。該數據中心一期工程從2013年9月設備進場到2014年1月整個項目順利完工
，用時不到4個月，其中最讓人津津樂道的就是一個“快”字，而這個“快”字正好高度概括了預製模塊化數據中心的優勢。

　　工廠預製可行

　　預製模塊化數據中心遵循模塊化的數據中心設計和建設思路，而模塊化的部署方式毫無疑問是當今數據中心建設的主流方式；其次，它采用工廠預製的方式
，即在工廠完成數據中心相關基礎設施的組裝
、連接和測試，盡量減少在數據中心現場的工程量，從而縮短數據中心的建設周期，提升工程質量，也可以更大地降低成本。

　　位(wei)於(yu)深(shen)圳(zhen)市(shi)鹽(yan)田(tian)港(gang)集(ji)團(tuan)現(xian)代(dai)物(wu)流(liu)中(zhong)心(xin)內(nei)的(de)深(shen)圳(zhen)雲(yun)基(ji)地(di)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)，據(ju)稱(cheng)是(shi)中(zhong)國(guo)首(shou)個(ge)采(cai)用(yong)底(di)座(zuo)式(shi)工(gong)廠(chang)預(yu)製(zhi)方(fang)法(fa)建(jian)設(she)的(de)大(da)型(xing)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)。該(gai)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)的(de)總(zong)建(jian)築(zhu)麵(mian)積(ji)達(da)6萬平方米，計劃在幾年內分三期完成。目前已經建成的第一期工程，總麵積為5000平方米，現有機櫃為680個，另外還預留了158個。

　　底di座zuo式shi工gong廠chang預yu製zhi方fang法fa是shi指zhi將jiang一yi個ge大da型xing數shu據ju中zhong心xin分fen割ge成cheng為wei適shi當dang的de模mo塊kuai
，在zai工gong廠chang裏li把ba每mei個ge模mo塊kuai組zu裝zhuang在zai底di座zuo上shang並bing進jin行xing測ce試shi，然ran後hou再zai將jiang這zhe些xie模mo塊kuai運yun至zhi數shu據ju中zhong心xin施shi工gong現xian場chang，進jin行xing拚pin接jie和he安an裝zhuang。傳chuan統tong的de數shu據ju中zhong心xin建jian設she是shi一yi項xiang龐pang大da的de現xian場chang工gong程cheng，往wang往wang需xu要yao不bu同tong工gong種zhong的de幾ji十shi甚shen至zhi幾ji百bai人ren交jiao叉cha工gong作zuo
，才cai能neng完wan成cheng數shu據ju中zhong心xin的de搭da建jian。而er底di座zuo式shi工gong廠chang預yu製zhi方fang法fa將jiang一yi個ge很hen難nan駕jia馭yu的de數shu據ju中zhong心xin工gong程cheng變bian成cheng了le預yu製zhi化hua的de產chan品pin，不bu僅jin加jia快kuai了le數shu據ju中zhong心xin的de建jian設she速su度du
，提ti升sheng了le質zhi量liang，而er且qie有you效xiao地di降jiang低di了le建jian設she成cheng本ben。

　　深圳前海天雲數據中心科技有限公司(以下簡稱天雲數據中心科技)首席執行官胡寅表示：“數shu據ju中zhong心xin建jian設she從cong工gong程cheng化hua向xiang產chan品pin化hua的de轉zhuan變bian是shi當dang前qian全quan球qiu數shu據ju中zhong心xin建jian設she的de一yi個ge主zhu要yao發fa展zhan趨qu勢shi。鹽yan田tian港gang數shu據ju中zhong心xin是shi預yu製zhi模mo塊kuai化hua數shu據ju中zhong心xin的de一yi個ge標biao杆gan。它ta的de成cheng功gong建jian設she向xiang世shi人ren證zheng明ming，通tong過guo工gong廠chang預yu製zhi這zhe種zhong方fang式shi完wan全quan可ke以yi建jian造zao一yi個ge能neng夠gou滿man足zu大da型xing數shu據ju中zhong心xin用yong戶hu全quan方fang位wei需xu求qiu的de高gao等deng級ji的de數shu據ju中zhong心xin。它ta給gei廣guang大da的de數shu據ju中zhong心xin用yong戶hu和he數shu據ju中zhong心xin的de設she計ji者zhe、建造者提供了借鑒與啟迪。”

　　深shen圳zhen鹽yan田tian港gang數shu據ju中zhong心xin一yi期qi項xiang目mu已yi投tou入ru運yun行xing，數shu據ju中zhong心xin業ye務wu的de運yun作zuo由you雲yun基ji地di旗qi下xia的de專zhuan業ye服fu務wu公gong司si負fu責ze，據ju說shuo已yi經jing有you企qi業ye客ke戶hu租zu用yong了le該gai數shu據ju中zhong心xin。深shen圳zhen鹽yan田tian港gang數shu據ju中zhong心xin無wu異yi於yu那na個ge“吃螃蟹的人”，它的啟用表明，已經在國外逐漸流行的預製模塊化數據中心也能滿足中國用戶的需求。

　　數據中心工程產品化

　　快速部署、靈活擴展、高可用和低成本一直是用戶在設計和部署數據中心的核心需求。在雲計算、大數據高速發展的今日中國
，上述需求更加突出，而模塊化
、工廠預製等方式顯然可以更好地滿足這些需求。

　　其qi實shi，工gong廠chang預yu製zhi並bing不bu是shi數shu據ju中zhong心xin產chan業ye的de專zhuan利li。胡hu寅yin介jie紹shao說shuo，在zai製zhi藥yao行xing業ye，一yi些xie大da型xing的de製zhi藥yao企qi業ye在zai構gou建jian生sheng產chan線xian和he廠chang房fang時shi采cai用yong的de也ye是shi工gong廠chang預yu製zhi這zhe種zhong方fang式shi，即ji事shi先xian將jiang產chan品pin線xian需xu要yao的de設she備bei或huo模mo組zu生sheng產chan好hao，然ran後hou到dao現xian場chang進jin行xing安an裝zhuang。在zai可ke再zai生sheng建jian築zhu領ling域yu同tong樣yang如ru此ci。遠yuan大da空kong調tiao的de幾ji大da核he心xin業ye務wu中zhong有you一yi項xiang就jiu是shi可ke再zai生sheng建jian築zhu，其qi在zai上shang海hai世shi博bo會hui期qi間jian15tianneizaiyuanquneijianqiyizuolou，deyiyugongchangyuzhidefangshi，jisuoyoubujiandouzaigongchangshengchanhao，ranhoudaoshigongxianchangzaijinxingzhuangpei。gongchangyuzhidefangshikeyidadajiakuaiyigexiangmudejianshesudu
，tongshijiangdichengben，yincizaixuduoxingyedoudedaoleyingyong。youyuyouyixieteshudeyingyongxuqiu，shujuzhongxinxingyezaicaiyonggongchangyuzhizhezhongfangshishixiangbiqitaxingyekenenghuifuzayixie。

　　在zai國guo外wai
，預yu製zhi模mo塊kuai化hua數shu據ju中zhong心xin也ye是shi近jin兩liang三san年nian才cai開kai始shi流liu行xing的de。通tong過guo深shen入ru研yan究jiu，特te別bie是shi過guo去qu一yi年nian的de實shi踐jian，胡hu寅yin對dui預yu製zhi模mo塊kuai化hua數shu據ju中zhong心xin有you了le更geng深shen刻ke的de認ren識shi。他ta將jiang預yu製zhi模mo塊kuai化hua數shu據ju中zhong心xin的de優you勢shi概gai括kuo為wei以yi下xia四si個ge方fang麵mian。

　　第(di)一(yi)，數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)工(gong)程(cheng)產(chan)品(pin)化(hua)。這(zhe)是(shi)預(yu)製(zhi)模(mo)塊(kuai)化(hua)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)給(gei)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)產(chan)業(ye)帶(dai)來(lai)的(de)最(zui)深(shen)刻(ke)的(de)影(ying)響(xiang)和(he)改(gai)變(bian)。鹽(yan)田(tian)港(gang)預(yu)製(zhi)模(mo)塊(kuai)化(hua)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)將(jiang)機(ji)房(fang)工(gong)程(cheng)建(jian)設(she)轉(zhuan)變(bian)為(wei)定(ding)製(zhi)化(hua)產(chan)品(pin)，產(chan)品(pin)外(wai)部(bu)材(cai)質(zhi)的(de)選(xuan)擇(ze)
、內部設備的選用和組裝方式都要經過反複的優化設計、技術評估和係統測試

，確保向用戶交付可靠
、安全且具有極高可用性的數據中心產品。產品化的模塊化數據中心，其內外部的固件均采用標準化結構，主要包括消防、照明、維護插座
、設備支撐結構體等。這些部件全部在工廠生產線上進行生產、zuzhuang。yixiangbenlaishifenfuzadexuyaofenbushishidejifanggongchengxianzaibiandexiangchajimuyiyangjiandan，shigongnandudadajiangdi，jianshezhouqiyegengduan。tongchangqingkuangxia
，yigedaxingshujuzhongxindejianshezhouqiweiyinianbandaoliangnian，eryantiangangyuzhimokuaihuashujuzhongxindejianshezhouqizhiyousangebanyue，zhezuyiranghuyinhetadetuanduizihao。

　　dier
，gongnengmokuaihua。mokuaihuashujuzhongxinchanpinshijiangshujuzhongxinjichusheshitixizhongxiangduidulidedanyuanjinxingfenli


，bingjinxingmokuaihuadezhongxinzhenghe，mokuaineibuzichengtixi
，tongguotixineidegezhongshebeirongyu、備份和容錯，確保每個模塊可以穩定地輸出。這些已封裝好的模塊通過有限的線纜、管路進行連接，從而構成一個完整的數據中心體係。預製模塊化的理念，讓鹽田港數據中心的部署更靈活
，擴展更方便，運行更經濟。

　　生產標準化的模組正是施耐德電氣的強項。施耐德電氣可以提供模塊化數據中心所必需的製冷、供配電等模組。施耐德電氣是鹽田港數據中心最主要的設備供應商
，包括機櫃、配電櫃、UPS機組和電池
、精密空調
、密集母線和中壓開關等在內的設備全是由施耐德電氣提供的。胡寅表示：“施耐德電氣是我們在預製模塊化數據中心方麵最主要的供貨商。”

　　第三，部署更快捷。數據中心通常包括9大係統
，即建築、裝修、電氣、製冷


、安防、消防、新風
、運維和管理。傳統數據中心在設計階段
，每個係統都要經過詳細設計、合理研究才能確定最後的實施方案
，設計周期至少占數據中心整體建設周期的1/3，再加上設備選型、工程實施前的多次評審等，進一步延長了數據中心的建設周期。鹽田港數據中心采用已通過優化、測試和評估的模塊化產品，大幅簡化設計環節，縮短了建設周期。

　　第四，綠色化運行。鹽田港數據中心在設計過程中就將綠色節能作為關鍵因素來考量。有時候，機房的關鍵設備
，比如電氣、製zhi冷leng等deng設she備bei得de不bu到dao充chong分fen利li用yong
，這zhe種zhong由you低di負fu載zai帶dai來lai的de低di效xiao率lv正zheng是shi傳chuan統tong數shu據ju中zhong心xin能neng源yuan效xiao率lv低di下xia的de主zhu要yao原yuan因yin。遵zun循xun模mo塊kuai化hua的de設she計ji理li念nian，鹽yan田tian港gang數shu據ju中zhong心xin在zai將jiang各ge個ge模mo塊kuai組zu成cheng一yi個ge完wan整zheng數shu據ju中zhong心xin的de同tong時shi

，摒bing棄qi了le傳chuan統tong規gui劃hua理li念nian中zhong預yu留liu3～5年容量的做法，實現了隨需擴容，從而提高了電氣設備和機械設備的使用效率，降低了整體能耗。

　　鹽田港數據中心還在局部已經實現了熱通道封閉的環境中
，創新性地使用了天雲數據中心科技開發的製冷係統——冷牆。“在(zai)熱(re)通(tong)道(dao)封(feng)閉(bi)的(de)環(huan)境(jing)中(zhong)，采(cai)用(yong)冷(leng)牆(qiang)可(ke)以(yi)降(jiang)低(di)風(feng)速(su)，提(ti)升(sheng)製(zhi)冷(leng)效(xiao)率(lv)，甚(shen)至(zhi)可(ke)以(yi)取(qu)代(dai)精(jing)密(mi)空(kong)調(tiao)。國(guo)外(wai)的(de)一(yi)些(xie)大(da)型(xing)互(hu)聯(lian)網(wang)企(qi)業(ye)都(dou)已(yi)經(jing)采(cai)用(yong)了(le)冷(leng)牆(qiang)這(zhe)種(zhong)係(xi)統(tong)。”胡寅介紹說
，“buxiangbiaozhunhuadejingmikongtiao，lengqiangbushibiaozhunhuadechanpin，tabixuzhenduimeigeshujuzhongxinxiangmudebutongxuqiujinxingdingzhi。zaidisidaishujuzhongxinli，lengqiangzhengzhujianchengweibiaopei，keyiyouxiaojiangdiPUE值。”

　　預製工廠做後盾

　　以(yi)前(qian)
，天(tian)雲(yun)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)科(ke)技(ji)的(de)主(zhu)打(da)產(chan)品(pin)是(shi)集(ji)裝(zhuang)箱(xiang)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)。但(dan)是(shi)目(mu)前(qian)的(de)中(zhong)國(guo)集(ji)裝(zhuang)箱(xiang)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)市(shi)場(chang)還(hai)不(bu)成(cheng)熟(shu)
，需(xu)求(qiu)也(ye)不(bu)旺(wang)盛(sheng)。胡(hu)寅(yin)去(qu)年(nian)接(jie)手(shou)天(tian)雲(yun)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)科(ke)技(ji)後(hou)，果(guo)斷(duan)地(di)進(jin)行(xing)了(le)業(ye)務(wu)調(tiao)整(zheng)，集(ji)裝(zhuang)箱(xiang)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)作(zuo)為(wei)一(yi)條(tiao)產(chan)品(pin)線(xian)被(bei)保(bao)留(liu)了(le)下(xia)來(lai)，而(er)整(zheng)個(ge)公(gong)司(si)的(de)業(ye)務(wu)重(zhong)心(xin)則(ze)轉(zhuan)向(xiang)了(le)建(jian)設(she)大(da)型(xing)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)。鹽(yan)田(tian)港(gang)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)是(shi)天(tian)雲(yun)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)科(ke)技(ji)業(ye)務(wu)轉(zhuan)型(xing)後(hou)利(li)用(yong)先(xian)進(jin)的(de)工(gong)廠(chang)預(yu)製(zhi)方(fang)式(shi)構(gou)建(jian)的(de)第(di)一(yi)個(ge)T3+dengjideshujuzhongxin。zaicicichenggongshijiandejichushang
，tianyunshujuzhongxinkejihaizhunbeijiangcifangfayongyuningxiayunjidishujuzhongxindejianshe。zhegejidizaijianchenghoujiangyinglaixiangyamaxunAWS這樣的國際大客戶。

　　有市場分析公司預測，未來5年，全球一半以上的數據中心，尤其是大型數據中心都會采用工廠預製的方式進行建設。“我們現在的想法就是順勢而為，將建設大型數據中心作為自己的核心業務。大型互聯網企業和IDC是我們的目標客戶。”胡寅表示
，“gongchangyuzhishujuzhongxinbingmeiyoukehuqundexianzhi，jikeyongyujianshehulianwangqiyedeyunshujuzhongxin
，yeshiyongyushangyeqiyedeshujuzhongxin。gongchangyuzhishujuzhongxindejingsuijiushijiangshujuzhongxingongchengbianchengyigeshujuzhongxinchanpin。zaizhefangmian，shinaidedianqizuodegengjizhi
，yaobasuoyouzujiandoubianchengbiaozhunhuademokuai。chulebiaozhunhuadebujianyiwai
，youshiwomenyebixugenjukehudejutixuqiutigongdingzhihuadejiejuefangan。”

　　gongchangyuzhifangshiyumokuaihuadeshujuzhongxinshejisiluxiangdeyizhang。shujuzhongxindegegemokuaidoushixianghudulide，jishimouyigemokuaichuxianwenti，mokuaijianyebuhuixianghuyingxiang。zaidisidaishujuzhongxinli，gongchangyuzhidefangshiyumokuaihuadejianshesiluyijingbeijiena。“我(wo)們(men)發(fa)現(xian)
，數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)的(de)模(mo)塊(kuai)有(you)越(yue)來(lai)越(yue)小(xiao)的(de)趨(qu)勢(shi)
，比(bi)如(ru)騰(teng)訊(xun)在(zai)上(shang)海(hai)建(jian)設(she)的(de)一(yi)個(ge)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)就(jiu)采(cai)用(yong)了(le)微(wei)模(mo)塊(kuai)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)微(wei)模(mo)塊(kuai)方(fang)麵(mian)也(ye)具(ju)有(you)非(fei)常(chang)強(qiang)的(de)實(shi)力(li)。”胡寅表示
，“工gong廠chang預yu製zhi這zhe種zhong方fang式shi非fei常chang適shi合he數shu據ju中zhong心xin的de滾gun動dong式shi發fa展zhan，數shu據ju中zhong心xin在zai升sheng級ji和he擴kuo容rong的de過guo程cheng中zhong，可ke以yi隨sui時shi增zeng加jia新xin的de模mo塊kuai，十shi幾ji個ge機ji櫃gui被bei安an裝zhuang在zai一yi個ge底di座zuo上shang，一yi次ci性xing推tui入ru機ji房fang即ji可ke。”

　　天雲數據中心科技還在揚州建設了國內首個、guojilingxiandexinyidaimokuaihuashujuzhongxinyuzhigongchang。gaigongchangyiyujinrizhengshitouchan，zaiweimokuaihuashujuzhongxinshengchanyuzhibujianzhiwai，yehuishengchanjizhuangxiangshujuzhongxin。tianyunshujuzhongxinkejixiwangduozhaopinyixiezhuanyejishugongrenheyanjiu、測試人員
，爭取幾年內達到500人的規模。到那時，這個工廠將成為全球最大的模塊化數據中心預製工廠。“我們瞄準的其實並不是國內市場
，而是國際市場。我們現在還處於積累技術
、rencaihejingyandejieduan。womenxianyaoyongyouchenggongdegongchangyuzhimokuaihuashujuzhongxinyangban，biruyantiangangshujuzhongxin
，ranhoujiushijianshehaomokuaihuashujuzhongxinyuzhigongchang
，jiangyoufengfushujuzhongxinjianshejingyandezhuanyerencaituanjiezaiyiqi，zouchuyitiaoshuyuzijidefazhandaolu。”胡寅表示。

　　談到為什麼會把預製工廠建在揚州
，胡寅介紹說：“zuikaishi，womenzhunbeiyushinaidedianqigongtongjianshezhegeyuzhigongchang。houlaiyinweizhongzhongyuanyin，womenhaishijuedingzijijianshezhegegongchang。zhisuoyibagongchangjianzaiyangzhouzhuyaoshiyinweiyangzhoudetianduhoudediliweizhiyoushi。yangzhouweiyuchangsanjiaodidai，yifangmian，zhelideshujuzhongxinjianshexuqiufeichangwangsheng

，lingyifangmian
，yangzhoujiaotongfada，youkaojingangkou，duiyuwomenjinhoukaizhanguojiyewufeichangyouli。duiyushujuzhongxingongchengchanpinhualaishuo

，chengbenshifeichangzhongyaodeyinsu。womendezhizaochengbenzhishimeiguodeyiban。”

　　找到突破口

　　對於廣大的中國用戶來說
，工廠預製這種方式還比較新
，用戶接受起來有一個過程。對於施耐德電氣
、天(tian)雲(yun)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)科(ke)技(ji)這(zhe)種(zhong)想(xiang)在(zai)預(yu)製(zhi)模(mo)塊(kuai)化(hua)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)領(ling)域(yu)有(you)所(suo)作(zuo)為(wei)的(de)廠(chang)商(shang)來(lai)說(shuo)，當(dang)務(wu)之(zhi)急(ji)是(shi)摸(mo)清(qing)用(yong)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)，同(tong)時(shi)要(yao)找(zhao)準(zhun)行(xing)業(ye)的(de)突(tu)破(po)口(kou)，多(duo)找(zhao)一(yi)些(xie)樣(yang)板(ban)客(ke)戶(hu)，讓(rang)客(ke)戶(hu)去(qu)說(shuo)服(fu)客(ke)戶(hu)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)收(shou)購(gou)的(de)AST已經發展多年，在預製模塊化數據中心領域積累了豐富的經驗和廣泛的客戶群
，涉及軍隊
、IT服務、房地產、化工、政府
、製造
、銀(yin)行(xing)等(deng)眾(zhong)多(duo)行(xing)業(ye)。盡(jin)管(guan)如(ru)此(ci)，若(ruo)想(xiang)將(jiang)工(gong)廠(chang)預(yu)製(zhi)這(zhe)種(zhong)方(fang)式(shi)引(yin)入(ru)中(zhong)國(guo)
，還(hai)要(yao)注(zhu)意(yi)是(shi)否(fou)有(you)水(shui)土(tu)不(bu)服(fu)的(de)情(qing)況(kuang)出(chu)現(xian)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)已(yi)在(zai)嚐(chang)試(shi)與(yu)中(zhong)國(guo)的(de)大(da)型(xing)互(hu)聯(lian)網(wang)企(qi)業(ye)在(zai)預(yu)製(zhi)模(mo)塊(kuai)化(hua)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)方(fang)麵(mian)進(jin)行(xing)合(he)作(zuo)。

　　yantianganggongchangyuzhidaxinggaoduanshujuzhongxinshitianyunshujuzhongxinkejiyushinaidedianqizhanlvehezuodezuixinchengguo。huyinrenwei，gaishujuzhongxindejiansheguochengjiujijushuofuli，tayonggongchangyuzhidefangshimanzuleqiyejikehudexuqiu

，jianshesudukuai、成本低

，質量也有保證。據說在數據中心建成後，許多同行都來參觀

，並給予了充分肯定。“gongchangyuzhidefangshishiyongyuxinjiandeshujuzhongxin，danbushihejiushujuzhongxindegaizao。womensuiranlituigongchangyuzhizhezhongfangshi
，danbingbushishuosuoyoushujuzhongxindejianshedoubixucaiyongzhezhongfangshi。womenzhixiangyongyantiangangshujuzhongxindelizibiaoming，jintianshujuzhongxindejiansheyijingyouleyitiaogenghaodedaolukeyixuanze。”胡寅表示。

　　鹽田港數據中心是施耐德電氣與天雲數據中心科技強強合作、優勢互補的一個典範。胡寅介紹說：“我(wo)們(men)與(yu)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)的(de)合(he)作(zuo)屬(shu)於(yu)戰(zhan)略(lve)層(ceng)麵(mian)的(de)合(he)作(zuo)，具(ju)體(ti)到(dao)每(mei)一(yi)個(ge)項(xiang)目(mu)中(zhong)，合(he)作(zuo)會(hui)有(you)所(suo)不(bu)同(tong)。在(zai)鹽(yan)田(tian)港(gang)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)這(zhe)個(ge)項(xiang)目(mu)中(zhong)，最(zui)初(chu)我(wo)們(men)做(zuo)過(guo)聯(lian)合(he)設(she)計(ji)，機(ji)房(fang)內(nei)的(de)主(zhu)要(yao)設(she)備(bei)也(ye)都(dou)是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)提(ti)供(gong)的(de)。”

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施
、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠
、高效、經濟以及環保的能效，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！

　　www.schneider-electric.com