• ABB研究表明海上油氣公司通過自主化運營平均每年每個生產設施有望降低30萬噸的碳排放[1]，這相當於15萬輛汽車的排放量[2]。
• 自主化運營將提高能源供應的可靠性和可預測性。
• 每年可節省高達3000萬美元[3]成本

今天，ABB發布“能源轉型方程式”係列報告的第二份報告——海上油氣報告（中文版），展示工業客戶如何降低碳排放並管理能源轉型，以邁向更可持續的未來。

基於長達九個月的研究和建模，海上油氣報告強調了如何通過在早期采用和集成自動化
、數字化和電氣化技術來實現自主運營
，從而每年為海上生產設施減少超過30萬噸的碳排放（約減少25%）。這相當於減少15萬輛汽車上路
，且與每年造成 500 萬噸冰川質量損失的二氧化碳量相同[4]。

掃碼查看報告全文：

ABB能源工業總裁Brandon Spencerbiaoshi
，shijiexuyaogengduodenengyuan，jishikezaishengnengyuandekaifaliyongguimobuduankuoda
，womenrengxuyaotouziyouqijichusheshilaibaozhangnengyuangongyingdekeyongxinghewendingxing。xianzaizhengshirangzhexietouzifahuizuoyongdeshihoule，zaiwomenjixukaifakezaishengziyuandetongshi，shiyongzhengquedejishulaiquebaotanqinghuahewudenengyuanshengchancaishigengkechixude。

報告還展示了企業如何通過自主運營來提高生產效率
，每年節省高達3000萬美元的費用，同時將淨收入提高多達12萬美元。

qizhongyigeguanjianbufenshiqiyekeyizhongxinbushuhaishanglaodongli，jiangtamencongweixiandegangweizhuanyidaoanshangdexingangwei。tongguozhezhongfangshi，guzhukeyitigonggenganquandegongzuohuanjing
，genghaodipinghengyuangongdegongzuoheshenghuo
，bingtongguozhongxinpeixunyuangonglaitianbuxingyerencaiquekou
，tuidongyishujuweizhudaodeyouqikaicaiheshengchanfangshi。

作為集團“2030年可持續發展戰略”的重要組成部分，ABB在2021年將自身的碳排放量降低了39%，並預計在十年內實現全麵的碳中和。ABB“2030年可持續發展戰略”詳細介紹了ABB將如何幫助全球客戶在2030年前每年減少至少1億噸的碳排放，這相當於減少3000萬車輛上路。

報告的經濟模型由來自Developmental Economics[5]的獨立經濟學家Steve Lucas與ABB能源工業部結合學術和工業數據源的桌麵研究合作完成。ABB還將於2023年發布電力和化工市場的專項報告。

[1] 固定式和浮動式新建設施的年均數字

[2] 來源：What exactly is 1 tonne of CO2? We make it tangible. - Climate Neutral Group

[3] 固定式和浮動式新建設施的年均數字

[4] 來源: Global warming to date could ‘obliterate’ a third of glacier ice - Carbon Brief Nature Climate Change, by the researchers B. Marzeion, G. Kaser and F. Maussion.

[5] https://developmenteconomics.co.uk/contact-us/