國務院總理李克強10日下午在柏林與德國總理默克爾共同出席第七屆中德經濟技術合作論壇並發表題為《在開放中再續合作黃金季》的演講。李克強表示，今年3月習近平主席訪德期間，中德建立全方位戰略夥伴關係。中德關係日趨成熟
，經濟深度融合
，形成了“你中有我
、我中有你”的利益共同體。

　　李克強強調，對外開放是中國的基本國策
，關係國家發展和民族命運
，我們對此堅定不移。中國的對外開放是更加積極主動、更深層次、更高水平的開放
，在區域上由東部沿海向內陸、沿yan邊bian拓tuo展zhan

，在zai產chan業ye上shang不bu僅jin高gao水shui平ping開kai放fang製zhi造zao業ye，而er且qie加jia快kuai開kai放fang服fu務wu業ye
，在zai途tu徑jing上shang注zhu重zhong引yin進jin來lai與yu走zou出chu去qu並bing行xing。中zhong國guo的de對dui外wai開kai放fang是shi營ying商shang環huan境jing更geng加jia規gui範fan、公平、透明的開放，外資企業和內資企業都是中國經濟的組成部分，我們在市場準入、政策支持、合法權益保障上對內外資企業一視同仁。中國的對外開放是互利互惠、雙shuang贏ying多duo贏ying的de開kai放fang，既ji造zao福fu本ben國guo也ye惠hui及ji世shi界jie。中zhong國guo將jiang繼ji續xu奉feng行xing互hu利li共gong贏ying的de對dui外wai開kai放fang戰zhan略lve，與yu各ge國guo一yi道dao建jian設she開kai放fang公gong平ping的de全quan球qiu大da市shi場chang。李li克ke強qiang表biao示shi，中zhong德de合he作zuo隻zhi有you升sheng級ji版ban
，沒mei有you終zhong極ji版ban。雙shuang方fang加jia強qiang創chuang新xin合he作zuo，可ke以yi為wei兩liang國guo經jing濟ji發fa展zhan和he繁fan榮rong創chuang造zao更geng好hao條tiao件jian，通tong過guo互hu學xue互hu鑒jian，用yong智zhi慧hui拆chai解jie難nan題ti，開kai啟qi未wei來lai。

　　和利時集團應邀參加了由國家發展和改革委員會與德國聯邦經濟和技術部在柏林共同舉辦的主題為“創新驅動發展”的第七屆中德經濟技術合作論壇。和利時董事長賀劍鋒出席了本屆論壇並參加了先進製造業研討會。

　　研討會上，賀劍鋒董事長以“數字化電廠管、控一體化解決方案”為主題進行了演講，並從“業務背景、和利時解決方案

、典型應用案例和發展展望”sifangmianjinyibuchanshulehelishizailiuchenggongyeshuzihuagongchangfangmianzuochudechengguoheyanjiufangxiang。hezongzaiyanjiangzhongtongguoshijianlixiangyuhuijiabinzhanshilehelishiduixinchanyebiangejiduixianjinzhizaoyeyingxiangderenshi，miaohuilehelishizaixinchanyebiangezhongdeyingduizhidao
，fenxianglehelishizaizhineng（數字化）工廠方麵的探索以及在實踐中積累的經驗。

　　zhongdejingjijishuhezuoluntanshicujinzhongdejingjijishuhezuodezhongyaopingtai，guowuyuanzonglilikeqianghedeguozonglimokeerdouchuxilebenciluntanbingfabiaolezhongyaojianghua。600名來自中德兩國政府、企業和科研機構等方麵的代表參加了論壇。本屆論壇推動
、促成了國家發展和改革委員會與德國經濟和能源部關於加強創新合作的諒解備忘錄等3個重要政府間協議以及35個重大商業合作的簽約。

　　關於和利時

　　和利時集團始創於1993年
，是集研發、生產、銷售、技術服務為一體的專業自動化公司。現有員工3000多人
，年經營額超過30億元人民幣。被國際知名的美國ARC谘詢集團評為全球過程自動化50強
，是中國本土唯一入選的企業。公司於2008年在美國納斯達克上市（HOLI）。

　　集團在北京、杭州、西安
、新加坡等地設立基地，並在全國和世界各地設有服務機構60餘處。集團在北京擁有建築麵積8萬平米的研發和生產基地，配備3條電子裝聯生產線，專門用於生產最高安全等級（SIL4級）的高鐵產品
，同時也生產核電儀控產品、DCS和PLC等產品
；在杭州擁有建築麵積2.5萬平米的成套製造基地
；在西安設有大型研究中心。位於北京的可靠性試驗中心，已獲得德國TUV萊茵認證
，成為符合國際標準的可靠性試驗基地，可以對電子產品按國際標準進行嚴格的電磁兼容、電氣安全、溫度、濕度、腐蝕
、振動等項目進行試驗。

　　集團的主要業務有工廠自動化
、過程自動化、高速鐵路自動化
、核電站自動化。

　　在工廠自動化和機器自動化領域，和利時從2003年開始，先後推出自主開發的LM小型PLC、LK大型PLC、MC係列運動控製器，產品通過了CE認證和UL認證。其中LK大型PLC是國內唯一具有自主知識產權的大型PLC
，並獲得國家四部委聯合頒發的“國家重點新產品”證書。和利時的PLC和運動控製產品已經廣泛應用於地鐵、礦井、油田、水處理
、機器裝備控製行業。

　　在過程自動化領域，和利時在火力發電、石油化工、冶金建材、食品飲料等國計民生行業，成功推廣自主開發的DCS控製係統12000套以上，國內外客戶數量超過7000家
，成為中國DCS市場主力供應商，徹底打破了長期以來我國DCS依賴進口品牌的局麵。

　　在高速鐵路自動化領域
，和利時是時速350公裏高鐵和時速250公裏動車的列車安全控製係統主力供應商。鄭西線
、廣深港350公裏時速的高速鐵路采用和利時的列車安全控製係統。目前國內在運行的250公裏時速的動車組大部分采用了和利時的產品。2012年美國動車實驗室也選用和利時自主開發的列車安全控製係統設備。

　　在核電站自動化領域，和利時從1997年開始為巴基斯坦300MW核he電dian機ji組zu提ti供gong自zi主zhu開kai發fa的de核he電dian儀yi控kong係xi統tong以yi來lai
，業ye績ji已yi經jing覆fu蓋gai到dao全quan國guo在zai建jian的de所suo有you核he電dian站zhan，成cheng為wei核he電dian自zi動dong化hua領ling域yu在zai建jian業ye績ji絕jue對dui領ling先xian的de廠chang家jia。當dang前qian正zheng在zai建jian設she中zhong的de紅hong沿yan河he
、寧德、陽江等14台1000MW核電機組的儀控係統均采用和利時的產品。和利時已成為世界範圍內在建核電站控製係統最大的供應商。