[2014年10月17日
，中國]2014年10月17日下午，“倍福-天源現場工程師中級培訓班畢業暨頒獎儀式”在北京金風大學隆重舉行, 為“2014年倍福-金風現場工程師培訓計劃”劃上了一個完美的句號。倍福中國董事總經理梁力強先生、金風集團研發係統產品規劃和管理部總監兼研發業務單元副總經理潘偉平先生
、天tian源yuan科ke創chuang總zong工gong程cheng師shi寧ning巧qiao珍zhen女nv士shi出chu席xi畢bi業ye暨ji頒ban獎jiang儀yi式shi。梁liang總zong在zai儀yi式shi上shang發fa表biao講jiang話hua
，他ta指zhi出chu了le舉ju辦ban這zhe一yi係xi列lie培pei訓xun的de重zhong要yao性xing
，並bing對dui今jin年nian係xi列lie培pei訓xun的de成cheng果guo進jin行xing了le全quan麵mian的de總zong結jie，最zui後hou展zhan望wang了le關guan於yu倍bei福fu-金jin風feng相xiang關guan培pei訓xun項xiang目mu深shen入ru合he作zuo的de前qian景jing。金jin風feng和he天tian源yuan領ling導dao也ye在zai會hui議yi上shang發fa言yan，感gan謝xie倍bei福fu公gong司si在zai係xi列lie培pei訓xun中zhong做zuo出chu的de努nu力li和he付fu出chu
，也ye強qiang調tiao了le係xi列lie培pei訓xun的de積ji極ji意yi義yi
，對dui倍bei福fu公gong司si良liang好hao的de服fu務wu意yi識shi讚zan許xu有you加jia
，更geng是shi要yao求qiu在zai場chang學xue員yuan向xiang倍bei福fu學xue習xi，將jiang良liang好hao的de服fu務wu意yi識shi傳chuan遞di給gei更geng多duo客ke戶hu。

係列培訓第一場-華中片區

　　“2014年倍福-金風現場工程師培訓計劃”是由倍福公司梁力強先生和金風集團執行副總裁吳凱先生共同策劃

，並由金風集團子公司-天源科創和倍福中國公司聯合組織的係列化培訓項目，分別於2014在新疆
、河北
、江蘇等天源科創的8個片區展開，共計舉行培訓16次，參加培訓的工程師達200餘人。在該計劃的初級培訓階段，倍福共計派出講師28renci，meicipeixunjunyouliangmingjiangshicanyushouke。erzaicicidezhongjipeixunzhong

，beifugengshizhenduitianyuanxianchangfuwugongchengshiliangshenshejilekecheng，bingpaichujuyoufengfuxianchangjingyande10名講師參與授課
，為學員全麵、係統地講授了PLC應用方麵的知識。培訓以理論授課為主，同時結合現場演示
、實操和考試，另設有學習分享
、互動和評優環節。現場的學員們都踴躍參與課堂互動問答，認真學習理論、積極動手操作，氣氛十分熱烈
，最終全部通過考試和測評，還分別評出了一二三等獎。

　　整個係列培訓注重理論講解與實踐運用相結合
，提升了學員實際處理問題的能力。培訓所取得的顯著成效，受到了所有學員、天源科創與金風集團領導的一致好評。 明年，倍福還會和天源科創共同努力，針對現場工程師開展和組織更多、更深入的各類技術培訓
，助力風電事業在中國的健康發展。

　　　中級培訓學員合影

關於德國倍福（BECKHOFF）

　　德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。

　　倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊
、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來
，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 自 2001 年3月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007年5月，德國倍福在上海成立獨資公司，並將倍福中國區總部遷至上海，此後公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州、成都
、武漢、南京等全國 21個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場
，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。

　　如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站 www.beckhoff.com.cn。

　　更多新聞請瀏覽：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm