（2014 年 11 月 19 日

，美國加利福尼亞州阿納海姆市）如今，製造商可以使用任何數字設備輕鬆訪問工廠車間和設備的最新績效指標和數據分析結果
，這要歸功於羅克韋爾自動化 FactoryTalk VantagePoint EMI v6.0 軟件中嵌入的新功能。

　　VantagePoint v6.0 軟件現已將 VantagePoint 移動組件涵蓋其中
，借助這一組件，用戶可通過兼容 HTML5 的任何瀏覽器以及 iOS 和 Android 等移動平台創建顯示畫麵並與數據進行交互。現在
，無論用戶使用智能手機
、平板電腦還是 PC，都可輕鬆登錄 VantagePoint 係統，並借助對所用設備的快速響應，用戶還可自動查看基於 Web 的 KPI 內(nei)容(rong)。相(xiang)比(bi)之(zhi)下(xia)，能(neng)夠(gou)對(dui)製(zhi)造(zao)數(shu)據(ju)進(jin)行(xing)桌(zhuo)麵(mian)訪(fang)問(wen)或(huo)移(yi)動(dong)訪(fang)問(wen)的(de)傳(chuan)統(tong)方(fang)法(fa)成(cheng)本(ben)高(gao)昂(ang)又(you)耗(hao)費(fei)時(shi)間(jian)

，因(yin)此(ci)這(zhe)一(yi)變(bian)化(hua)具(ju)有(you)重(zhong)大(da)意(yi)義(yi)。此(ci)外(wai)，此(ci)組(zu)件(jian)無(wu)需(xu)網(wang)絡(luo)管(guan)理(li)員(yuan)或(huo) IT 人員創建用戶特定的配置
，因此，製造商可以為更多用戶快速提供數據，從而有助於提高生產率。

　　“VantagePoint 的移動組件能夠立即檢測用於訪問信息的設備的類型，並能根據所用屏幕進行調整，使用戶獲得最佳體驗
，”羅克韋爾 FactoryTalk VantagePoint 軟件產品經理 Angela Rapko 表示。“這一快捷的解決方案可使更多用戶訪問有價值的運營信息，同時還能降低傳送數據的成本。”

　　另一項重要的新功能是“設計者”(composer) 功能
，借助這一功能，VantagePoint v6.0 用戶可基於相應角色
、優(you)先(xian)級(ji)和(he)瀏(liu)覽(lan)偏(pian)好(hao)瀏(liu)覽(lan)數(shu)據(ju)，並(bing)能(neng)根(gen)據(ju)這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)輕(qing)鬆(song)定(ding)製(zhi)相(xiang)關(guan)內(nei)容(rong)。應(ying)用(yong)該(gai)軟(ruan)件(jian)的(de)拖(tuo)放(fang)式(shi)交(jiao)互(hu)工(gong)具(ju)
，用(yong)戶(hu)可(ke)創(chuang)建(jian)個(ge)性(xing)化(hua)顯(xian)示(shi)畫(hua)麵(mian)
，從(cong)而(er)快(kuai)速(su)找(zhao)到(dao)對(dui)他(ta)們(men)最(zui)為(wei)重(zhong)要(yao)的(de)信(xin)息(xi)。用(yong)戶(hu)還(hai)可(ke)使(shi)用(yong)“喜好”(favorites) 功能按照個人偏好配置 KPI 數據的顯示格式
，可以選擇柱狀圖、測量表或者車間地圖。之後，可借助 VantagePoint 移動組件保存數據或在團隊內進行分享。“客戶對於在整個組織內推動數據的充分利用表現出強烈的需求，為的是毫無阻礙地提高生產率
，”羅克韋爾自動化移動平台主管 Kyle Reissner 表示。“我們充分考慮了可移植性，希望用戶能夠在不同設備間無縫切換，從而提高他們的響應速度，縮短解決問題的時間。如今，VantagePoint 移動組件已成為 FactoryTalk VantagePoint 軟件的核心部分
，可為用戶帶來這種易用性。”

　　對原始設備製造商而言
，簡化的連接功能可為製造信息化設備提供框架。此外，他們無需定製開發即可訪問可視化數據。

　　對於係統管理員與係統集成商
，由於內置於 VantagePoint v6.0 軟ruan件jian服fu務wu器qi端duan的de診zhen斷duan功gong能neng已yi經jing過guo改gai進jin，而er且qie數shu據ju源yuan越yue來lai越yue以yi應ying用yong程cheng序xu為wei中zhong心xin，他ta們men可ke以yi查zha看kan並bing顯xian示shi係xi統tong與yu特te定ding應ying用yong程cheng序xu的de整zheng體ti健jian康kang狀zhuang況kuang。VantagePoint v6.0 軟(ruan)件(jian)所(suo)含(han)的(de)標(biao)簽(qian)庫(ku)模(mo)板(ban)已(yi)經(jing)過(guo)改(gai)進(jin)，無(wu)論(lun)是(shi)係(xi)統(tong)管(guan)理(li)員(yuan)還(hai)是(shi)客(ke)戶(hu)，任(ren)何(he)人(ren)都(dou)可(ke)以(yi)成(cheng)為(wei)模(mo)型(xing)或(huo)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)的(de)初(chu)始(shi)創(chuang)建(jian)者(zhe)，而(er)這(zhe)可(ke)以(yi)縮(suo)短(duan)設(she)計(ji)與(yu)部(bu)署(shu)時(shi)間(jian)。

　　接收和應用 VantagePoint 軟件更新程序時，所有用戶都無需卸載、重新安裝，或在某些情況下
，再次驗證當前所用的應用程序，這種靈活性將使用戶從中受益。

　　“借助 VantagePoint 移動框架，我們計劃更頻繁地發布軟件更新
，其中包括新的顯示控件和各種新功能
，”Reissner 表示。“我們主要側重於減少阻礙，實現生產率帶來的價值，並確保用戶更為順利、更為充分地利用這款軟件。”

　　關於羅克韋爾自動化

　　羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)shiquanqiuzuidadezhiliyugongyezidonghuayuxinxihuadegongsi。qishimingshibangzhukehutigaoshengchanlibingqietuidongshijiedekechixufazhan。luokeweierzidonghuagongsizhenghelegongyezidonghualingyudezhimingpinpai，qizhongbaokuoailun-布拉德利（Allen-Bradley®）的控製產品和工程服務及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位於美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約22,000人。

　　羅克韋爾自動化在中國

　　在中國
，羅克韋爾自動化擁有超過2,200名雇員，並設有37個銷售機構（包括香港和台灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳

、上海和北京OEM應用開發中心，三個生產基地。公司與大中華區12 家授權渠道夥伴及62所重點大學開展了積極的合作

，共同為製造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案
、服務支持及技術培訓。

　　“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

　　“Listen Think Solve”（傾聽
、傾心、傾力），旨(zhi)在(zai)更(geng)好(hao)地(di)表(biao)明(ming)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)致(zhi)力(li)於(yu)傾(qing)聽(ting)客(ke)戶(hu)所(suo)需(xu)，以(yi)最(zui)好(hao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)經(jing)驗(yan)

，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)與(yu)信(xin)息(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)全(quan)力(li)解(jie)決(jue)客(ke)戶(hu)的(de)問(wen)題(ti)，為(wei)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)和(he)增(zeng)長(chang)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)。