早在2006年
，ABB集團就將其全球機器人業務總部選址上海。把高端裝備製造產業總部設在中國，對大型跨國公司來說是不常見的決定，可見ABB對中國工業機器人應用市場前景之看好和布局之早。

　　需求井噴的中國機器人市場

　　“工業機器人在中國的應用保持快速增長。2008-2013年，工業機器人在中國的銷量年均增長達36%。僅在 2013年一年 ，就有36560台工業機器人
，即當年全球銷量的五分之一被銷往中國，比2012年激增59%
，中國也因此成為全球第一大工業機器人市場。2014年
，中國市場預計銷量將超過50000台。”ABB(中國)有限公司副總裁、ABB機器人業務中國區總裁李剛向《世界經理人》介紹說。

　　工業機器人作為以“機器代人”，實現工業自動化的最直觀有效形式，自1961年第一台工業機器人Unimate在美國通用汽車生產線上出現後，發展一直沒有停步。最初發展的數十年中，主要應用於對生產線效率、可靠性、anquanxingdengyaoqiujiaogaodeqicheshengchanlingyu。gongyejiqirenbajiushiniandaijinruzhongguozhichuyezhuyaoyingyongyuqichexingye，yinweizaijuedaduoshuxingye，yongzhibujiedelaodonglirangyinrujiqirenbiandebunamebiyao。

　　“但dan進jin入ru新xin世shi紀ji以yi後hou，中zhong國guo經jing濟ji形xing勢shi發fa生sheng了le變bian化hua，一yi個ge顯xian著zhu的de特te點dian是shi勞lao動dong力li成cheng本ben的de上shang升sheng和he供gong給gei的de下xia降jiang，與yu此ci同tong時shi
，勞lao動dong人ren口kou對dui職zhi業ye健jian康kang與yu安an全quan的de關guan注zhu也ye在zai不bu斷duan加jia強qiang。”李剛指出，“如何將勞動力從簡單、枯燥
、重複的勞動中解放出來
，從事更有價值的工作，這是製造企業和我們都在考慮的問題。”“相(xiang)較(jiao)於(yu)人(ren)工(gong)，機(ji)器(qi)人(ren)可(ke)以(yi)完(wan)成(cheng)一(yi)些(xie)人(ren)類(lei)不(bu)適(shi)合(he)或(huo)不(bu)願(yuan)意(yi)去(qu)完(wan)成(cheng)的(de)工(gong)作(zuo)，例(li)如(ru)在(zai)具(ju)有(you)較(jiao)高(gao)腐(fu)蝕(shi)性(xing)或(huo)者(zhe)甲(jia)醛(quan)濃(nong)度(du)高(gao)的(de)工(gong)作(zuo)環(huan)境(jing)下(xia)
，顯(xian)然(ran)機(ji)器(qi)人(ren)是(shi)比(bi)人(ren)類(lei)更(geng)適(shi)合(he)的(de)選(xuan)擇(ze)。而(er)與(yu)厭(yan)煩(fan)生(sheng)產(chan)線(xian)上(shang)簡(jian)單(dan)重(zhong)複(fu)工(gong)作(zuo)的(de)80後和90後相比，機器人既不計較工作內容，也不知疲累,擁有更高的勞動效率。在作業的精度和潔度上，機器人的工作質量也更加穩定，生產損耗也較人力少一些。”不僅在效率、安全性等方麵機器人具有顯著優勢，在以往阻礙企業應用的最大障礙——成本方麵，工業機器人也在此消彼長中逐漸獲得優勢。據李剛介紹，在3C行業的上板、撤板等工位，一台機器人可以取代3個工人。這種機器人的成本為10萬元人民|幣出頭，使用壽命大約是3-4年，上崗後所需的維護費並不高
，而3個工人一年的工資福利支出達15萬元以上。換句話說，使用機器人1年，即可收回成本。

　　成本不再成障礙，新興行業空間巨大

　　在成本難關逐步被攻破後
，工業機器人在各行業應用的前景被大大拓展
，“機器人在許多潛力行業都有大顯身手的機會，近幾年，我們已經看到了工業機器人應用在3C、衛浴產品製造、物流、采礦、石油天然氣和電動汽車領域的巨大潛力，我們也看到了將傳統行業應用移植到新興行業的成功案例。”李剛對未來機器人業務的發展非常樂觀。

　　“比如機器人典型應用之一的搬運和碼垛。2007年，ABB機(ji)器(qi)人(ren)的(de)客(ke)戶(hu)主(zhu)要(yao)來(lai)自(zi)煙(yan)草(cao)行(xing)業(ye)
，因(yin)為(wei)煙(yan)的(de)產(chan)品(pin)價(jia)值(zhi)很(hen)高(gao)，人(ren)工(gong)搬(ban)運(yun)造(zao)成(cheng)破(po)損(sun)會(hui)帶(dai)來(lai)很(hen)大(da)的(de)浪(lang)費(fei)

，因(yin)此(ci)機(ji)器(qi)人(ren)首(shou)先(xian)進(jin)入(ru)了(le)這(zhe)一(yi)領(ling)域(yu)。之(zhi)後(hou)幾(ji)年(nian)，機(ji)器(qi)人(ren)進(jin)入(ru)產(chan)品(pin)價(jia)值(zhi)相(xiang)對(dui)也(ye)較(jiao)高(gao)的(de)醫(yi)藥(yao)行(xing)業(ye)
；2010年左右進軍食品飲料行業
，之後應用包括糧食、乳品、鹽、飼料等
，我們目前看到的在搬運碼垛應用方麵的一個新興行業是磚瓦和煤礦。這一切的變化發生在不到7年的時間裏，這使我們有理由相信，工業機器人的應用潛力無限。”

　　行業案例：人與機器協作

　　ABB深耕中國汽車行業，已經與眾多中國的內資
、合資廠商合作搭建了大量的自動化生產線，用於車身點焊、搬運
、塗膠等工序。生產線可實現多種不同車型共線生產，提高了生產柔性；同時縮短車輛下線時間至一分鍾甚至更少，提高了生產效率；自動焊接和塗膠則大大減少了人工作業可能導致的誤差
，提高車輛質量。

　　2013年，ABB成為國內第一家提供水性膠係統解決方案的機器人供應商
，為沃爾沃汽車集團在成都新建的生產基地提供了集噴塗、dajiaojicajingyuyitidejiqirenpentuyingyongzhengtijiejuefangan。shuixingjiaoshiyizhonghuanbaoshuixingyetaigeyinjiangzaocailiao。shuixingjiaodajiaogongyidenandianzaiyushuixingjiaojuyoujiaogaomoshixing，duiwenduheyalijiaoweimingan，xuyaonaimodeguanlucailiao、合理的管路布局和膠溫控製。沃爾沃汽車利用ABB機(ji)器(qi)人(ren)將(jiang)水(shui)性(xing)膠(jiao)噴(pen)塗(tu)於(yu)汽(qi)車(che)內(nei)部(bu)的(de)車(che)身(shen)底(di)盤(pan)等(deng)部(bu)位(wei)，待(dai)其(qi)凝(ning)固(gu)後(hou)可(ke)以(yi)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)汽(qi)車(che)整(zheng)體(ti)運(yun)行(xing)中(zhong)產(chan)生(sheng)的(de)噪(zao)聲(sheng)和(he)振(zhen)動(dong)，為(wei)車(che)主(zhu)創(chuang)造(zao)安(an)靜(jing)舒(shu)適(shi)的(de)駕(jia)駛(shi)環(huan)境(jing)；同時還能大大減少車內揮發性有機化合物的含量，將對環境的汙染和對人體健康的損害降到最低
，提高車內空氣質量。

　　在3C、衛浴等目前人力應用仍然很多、以中小企業為主的機器人應用新興行業，ABB也已經與合作夥伴有成功案例。

　　如ABBweisuboerweiyutigongdejiqirenbuxiugangshuilongtoudamojiejuefangan，zaizhegeanlizhong

，chuantongdebuxiugangdamogongzuobenshenfeichangxinku，jinshufenchenduirendejiankangyeyouhendaweixie，suizhegongrenzhiyejiankangyuanquanyishidetisheng
，gongchangmianlindeyonggongwentiriyituchu
，zaixiajipifuluolubijiaoduodeqingkuangxia，gongrendeliushilvshenzhidadaojin100%。在此情況下

，工廠選擇了使用機器人進行打磨，不但解決了用工問題
，提高了產品品質
，單件產品的成本還下降了30%。

　　而在2014年9月
，ABB更是在全球範圍內首次推出真正能夠實現人機協作的機器人YuMi。YuMi在英文中是“你和我”協同工作的簡稱
，它確實實現了工人和機器人和諧共處，共同完成同一個任務。

　　據ABB介紹，最初開發YuMi是為了滿足電子消費品行業對柔性和靈活製造的需求
，未來也將逐漸應用於更多市場領域。YuMi是一個協作的雙臂組裝解決方案，具有視覺和觸覺。YuMi的de雙shuang臂bi靈ling巧qiao，並bing以yi軟ruan性xing材cai料liao包bao裹guo

，同tong時shi配pei備bei創chuang新xin的de力li傳chuan感gan技ji術shu，從cong而er保bao障zhang了le人ren類lei同tong事shi的de安an全quan。安an全quan體ti現xian在zai這zhe台tai機ji器qi人ren的de各ge種zhong功gong能neng之zhi中zhong，使shi其qi可ke以yi在zai開kai放fang環huan境jing中zhong工gong作zuo。

　　從機械手表的精密部件到手機、平板電腦以及台式電腦零件的處理
，YuMi都能以其精確性輕鬆應對，甚至連穿針引線都不在話下。

　　這就是工業機器人給中國製造帶來的改變。以ABB為代表的機器人企業不僅在繼續幫助汽車等傳統工業機器人應用行業提高效率，同時也在3C等越來越多的新興應用行業發揮重要作用。把人從枯燥的生產線上“解放”出來，無疑是未來中國製造轉型的必由之路，而機器人則是當仁不讓的最佳替代者。