印度將成為2015漢諾威工業博覽會（HANNOVER MESSE 2015）合作夥伴國，這一擁有12多億人口的大國也因此將在世界頂級工業盛會上受到萬眾矚目。“印度是一個不容小覷的新興經濟體，它將在漢諾威工業博覽會上為德國和世界各地的參展商提供廣闊的貿易機會，”德國漢諾威展覽公司董事局成員Jochen Köckler博士說道
，“同時，我們也將為更多來自印度參展商提供開拓國際市場的契機。有了印度的積極參與
，參展商、觀眾，以及漢諾威展覽中心最終都將從中受益。”

　　此次印度成為合作夥伴國的原因便是：印度經濟的飛速發展、德印企業間的多年友好關係
、以及印度作為2006漢諾威工業博覽會合作夥伴國對展會的積極影響。

　　過去10年中，印度經濟的年均增幅超過10%，目前的增幅也保持在5%左右
，這使得印度成為全球經濟增長最快的國家之一。為了促進經濟發展，印度廣開大門，進一步吸引外國投資
，並已決定對基礎設施、工業廠房和設備進行現代化改造。僅在去年，德國聯邦政府就承諾為印度提供10億歐元的貸款，這些資金將主要用於提高能源效率、尋找可再生能源、以及自然資源的可持續利用。Köckler博士說：“印(yin)度(du)作(zuo)為(wei)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)國(guo)的(de)參(can)與(yu)恰(qia)逢(feng)其(qi)時(shi)
，來(lai)自(zi)德(de)國(guo)和(he)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)的(de)參(can)展(zhan)商(shang)可(ke)以(yi)借(jie)此(ci)機(ji)會(hui)與(yu)正(zheng)在(zai)為(wei)增(zeng)強(qiang)國(guo)內(nei)經(jing)濟(ji)實(shi)力(li)而(er)尋(xun)找(zhao)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)的(de)印(yin)度(du)觀(guan)眾(zhong)建(jian)立(li)聯(lian)係(xi)。”

　　德國與印度的貿易往來達161億歐元，是印度在歐盟最大的貿易夥伴。德國的貿易順差約為34億歐元（2012/13年）
，這反映了印度對資本貨物的強烈需求——其中需求量最大的是機器
，約占德國對印度出口總額的33%。根據德印商會的一份調查，得益於印度新當選政府出台的各項宜商政策
，德國企業對印度的出口有望迎來一次中期上漲。

　　Köckler博士說：“deguohannuoweizhanlangongsizaiyindushichangshengengduonian
，womenhuiliyongzijizaiyindujianlideyouhaoguanxizhichiyindudefazhan，bingquebaoqizuoweihezuohuobanguoqudechenggong。” 2006年，印度成為漢諾威工業博覽會合作夥伴國
，約有350家印度企業參展，吸引了5,700名印度觀眾不遠萬裏來到漢諾威。而去年展會則吸引了來自印度的122家展商和2,400名觀眾參與。Köckler博士表示，“將印度定為合作夥伴國將大大提升展會各項數據”，這也是選擇印度作為夥伴國的另一原因。