多年來
，自動化一直是家具行業的一個核心課題。在工業 4.0 背景下，它成為 2015 漢諾威國際林業木業展覽會（Ligna）— 世界領先的木製品行業創新成果展示會 — 的焦點：“智慧工廠”和“網絡化生產”概念指的是智能化、網絡化生產係統，它為家具行業的整個價值鏈提供創新解決方案。通過基於 PC 的控製技術，Beckhoff 準備好了為工業 4.0 的生產理念提供基礎技術。

在家具行業
，客戶在顏色、形狀
、觸覺感知與材質方麵的要求變得越來越個性化。這給家具製造商們
，特別是在高工資水平的國家，提出了巨大挑戰：必須有競爭力地滿足日益增長的產品多樣性、xiaopiliangshengchanyijigengduandejiaofushijian，jiyibideshangdaguimoshengchandechengbenhekuaisukegonghuonengli，tongshijiangzhongdianfangzaiyouhuaziyuanhenengxiaoshang。jiejuefangantongguojuyougaozidonghuashuipingdewangluohua
、智能化生產係統提供，也就是說，運用信息和自動化技術的不斷融合並能夠實現無縫通訊的控製理念。

工業 4.0 通過產品

、生產資源和設施聯網提高了生產的靈活性、效率和可持續性以及全球價值鏈。在這裏
，Beckhoff 基於 PC 的控製技術起了重要的促進作用。PC 作為帶有開放式通訊接口的平台，為優化實施工業 4.0 和網絡化生產所需的縱向和橫向集成提供了先決條件。

通過基於 PC dekongzhijishuyijingnenggouwufengjichengshengchanxitonghemokuaidaoxianyouhexindexitongzhong，yuzhexiexitongheshangweishengchanguihuayijianquantongdaoshangdekongzhicengtongxun。zheyang，keyigenjudingdanguihuahuoshengchanguochengzhongdebianhuatiaozhengzhengzaijinxingdecaozuo。TwinCAT 3 自動化軟件在整個生產周期中提供了所需的模塊化、麵向對象和集成式工程環境。

基於 PC 的控製為實施工業 4.0 概念提供了先決條件：

•    通過標準接口實現從傳感器到 ERP/MES 層的集成式網絡通訊

•    通過“物聯網”實現 M2M（機器到機器/人）通訊

•    過程安全通過集成測量技術和狀態監測功能實現

•    通過電力監控和電能管理實現可持續生產

•    機器人技術和最新驅動技術的整合

•    安全和保障一體化

•    集成工程環境

•    通過實時仿真減少調試時間

•    全球遠程生產維護

ScAut 研究項目聚焦提高技術係統的智能性上

“ScAut”研究項目是工業 4.0 概念的一部分。它將來自各種學科的工程知識和科學研究成功整合到自動化技術中
，以提高技術係統的智能性。ScAut 是“it's OWL”（北威州智能技術係統）技術網絡內 45 個研究項目之一。2012 年，ScAut 被德國聯邦教育和科研部（BMBF）評為“尖端集群項目”，它也是工業 4.0 第di一yi個ge重zhong要yao項xiang目mu，其qi目mu標biao是shi創chuang建jian一yi個ge用yong於yu開kai發fa和he運yun行xing自zi優you化hua的de智zhi能neng機ji器qi和he設she備bei的de科ke技ji自zi動dong化hua平ping台tai。可ke重zhong複fu使shi用yong的de智zhi能neng解jie決jue方fang案an作zuo為wei軟ruan件jian模mo塊kuai或huo智zhi能neng總zong線xian端duan子zi模mo塊kuai提ti供gong。這zhe些xie開kai發fa成cheng果guo旨zhi在zai讓rang生sheng產chan設she施shi自zi動dong預yu測ce磨mo損sun，減jian少shao排pai放fang和he汙wu染ran
，優you化hua能neng效xiao，避bi免mian製zhi造zao缺que陷xian。因yin此ci，可ke以yi減jian少shao廢fei品pin、吞吐時間和有害物質的排放，且可以延長工具的使用壽命，提高機器的可持續性
，無需為自動化技術花費很多成本。

工業 4.0

新聞圖片

圖片注釋：

現在，Beckhoff 開放式 PC 控製技術為家具行業提供了高效的基礎技術
，能夠實行工業 4.0 生產網絡中的橫向和縱向通訊。

關於德國倍福

德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構

，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。

倍福始終以基於 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC
、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來

，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司，並將倍福中國區總部遷至上海，此後公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京
、廣州、成都
、武漢
、南京等全國 22 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。