[2015年4月7日，中國]2015年4月20—25日第十四屆中國國際機床展覽會（CIMT 2015）將在北京中國國際展覽中心(新館)隆重舉行，本屆展會主題為:“新常態、新發展”，屆時倍福將攜其全新的產品及行業解決方案亮相此次盛會。Beckhoff 品牌代表著自動化和驅動技術領域中的創新力量和技術進步。公司持續穩定的增長、開拓性的產品研發、龐大的產能以及國際標準的使用確保了用戶的長期可用性和可靠的交付能力，而成熟的高性能技術、穩定的產品性能以及超過20年的金屬加工領域的經驗更是讓Beckhoff 獲得了用戶的一致認可。

Beckhoff 基於 PC 的de控kong製zhi技ji術shu應ying用yong於yu金jin屬shu加jia工gong領ling域yu，可ke靈ling活huo地di與yu您nin的de任ren務wu相xiang匹pi配pei

，模mo塊kuai化hua的de自zi動dong化hua組zu件jian可ke以yi用yong於yu為wei任ren何he金jin屬shu成cheng形xing和he鈑ban金jin加jia工gong任ren務wu配pei置zhi控kong製zhi和he驅qu動dong解jie決jue方fang案an。公gong司si研yan發fa的deTwinCAT 自動化軟件支持多核技術
，並為工程和實時內核提供集成平台。它可用於實施各種控製係統 — 從小型本地控製器到高性能 CNC 解決方案。TwinCAT 工程環境和微軟 Visual Studio® 的集成讓開發人員能夠優化基礎組件

，生成可重複使用的軟件模塊。它支持各種不同的編程語言
，如 IEC 61131、C/C++ 或 MATLAB®/Simulink®

，因此具有很大的靈活性。

倍福的激光切割控製係統，集成了當今最先進的掃描切割
、激光頭隨動及蛙跳功能。不僅如此，其基於PC的開放式CNC係統，能很好迎合OEM機床設備柔性化、智能化、複合化的發展方向。此外，我們還展示了倍福最新的關於五軸加工中心、上下料
、衝床
、工具磨床
、經濟型折彎機的控製解決方案。

歡迎參觀 Beckhoff 的展台：2015 年 04.20 - 04.25 北京，中國國際展覽中心（新館），Hall E1, 514 展位。

符合人體工學
，高度靈活：經濟型折彎控製解決方案 eBend

eBend 由符合人體工學的 9 英寸多點觸控麵板 CP6616-1007-0000
、一台裝有 Windows CE 操作係統的工業 PC 和 EtherCAT I/O 端子模塊構成。用戶友好且支持多點觸控的編輯功能簡化了複雜折彎工藝的參數輸入。作為控製解決方案的核心部分，EtherCAT 通過 Beckhoff I/O 端子模塊提供了各種擴展選項，例如添加狀態監測或能耗數據采集功能。

TwinCAT，全係統範圍的工程和控製平台

TwinCAT 集成了編程、組態、實時環境和機器與設備控製所需的所有實時內核模塊：多功能 PLC
、運動控製、機器人技術
、測量技術、狀態監測和安全技術。由於支持 IEC 61131-3（包括麵向對象的擴展語言）、C/C++ 和 MATLAB®/Simulink®，TwinCAT 為實時應用提供了所有常用的編程語言。TwinCAT 3 支持多核處理器，從而能夠顯著提高性能，同時降低硬件成本。

針對鈑金加工的 TwinCAT CNC

TwinCAT CNC 涵蓋了所有傳統的 CNC 軌跡控製功能
，包括用於複雜運動控製和運動學要求的高端係統。由於支持多核處理器和 64 位操作係統
，TwinCAT 3 為(wei)高(gao)精(jing)度(du)控(kong)製(zhi)，如(ru)高(gao)速(su)切(qie)割(ge)機(ji)或(huo)銑(xi)床(chuang)開(kai)辟(pi)了(le)新(xin)的(de)可(ke)能(neng)性(xing)。全(quan)麵(mian)的(de)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)功(gong)能(neng)庫(ku)和(he)機(ji)器(qi)人(ren)轉(zhuan)換(huan)功(gong)能(neng)庫(ku)為(wei)滿(man)足(zu)典(dian)型(xing)的(de)工(gong)業(ye)需(xu)求(qiu)提(ti)供(gong)了(le)高(gao)效(xiao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

TwinSAFE：安全解決方案 - 從 I/O 直到驅動器

Beckhoff 的集成式 TwinSAFE 安全解決方案具有很好的通用性 - 從控製器到 I/O 再到驅動技術。所有安全功能都可以在熟悉的 TwinCAT 工程平台上編程或配置。隨著最新的一體式 EK1960 安全控製器的推出，TwinSAFE 可能的應用範圍又得到了進一步擴展。這款緊湊型 TwinSAFE 控製器在一個緊湊型外殼中集成了一個包括 I/O 層在內的完整的安全控製器。

外觀出色，性能卓越的Beckhoff 多點觸控麵板

隨著各種多點觸控麵板型 PC 和控製麵板的推出，Beckhoff 為機器提供了一個集成的、可滿足各種性能等級需求且外觀優雅的創新操作方案。顯示屏尺寸可在 7“ 到 24“ 之間選擇
，以及在顯示格式、連接類型和處理性能方麵的各種選項，這些都為用戶提供了很大的多樣性和靈活性。其中一個亮點就是：最新推出的采用鋁質外殼的 CP32xx 係列讓多點觸控技術可以直接在現場使用。最新的多點觸控產品係列不僅在功能和外觀方麵表現出色，而且性價比也相當高。

非常堅固耐用：采用鋅合金壓鑄外殼的新型 I/O 端子盒

全新的 ER 係列 EtherCAT 端子盒使得 I/O 的安裝範圍更加寬泛，能夠直接安裝在機器上。采用鋅合金壓鑄外殼的 I/O 端子盒具有很高的魯棒性，適合用於特別惡劣的工況條件，例如，在重型工業和汽車行業以及機器人應用領域。加上 EP（塑料外殼）和 EQ 不鏽鋼外殼）係列，Beckhoff 的 EtherCAT I/O 係統已經涵蓋了工業應用所涉及到的各種信號
，可直接安裝在控製櫃外。

關於德國倍福

德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴
，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。

倍福始終以基於 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC

、現場總線模塊
、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司
，並將倍福中國區總部遷至上海，此後公司業務進入一個快速發展時期
，目前倍福已經在北京、廣州、成都
、武漢、南京等全國 22 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品
、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息
，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。