北京
，2015年4月16日——今天，全球能效管理專家施耐德電氣在“首屆最受石油化工用戶歡迎的儀表及自動化品牌調研評選”活動中榮獲“最受石油化工用戶歡迎的PLC八佳品牌企業”、“最受石油化工用戶歡迎的DCS八佳品牌企業”以及“石油化工用戶壓力儀表應用潛力品牌企業”三項大獎。此次獲獎，體現出廣大石油化工用戶對施耐德電氣品牌及其過程自動化技術
、產品與係統的高度認可。

　　該評選活動由中國儀器儀表學會產品信息工作委員會、中國儀器儀表學會節能應用技術分會、《儀器儀表用戶》zazhishelianhefaqibingshishi，zaishiyouhuagongxingyejuyouzhashideyonghucanyujichuheyingxiangli，zhenshifanyinglexingyeyonghuzhengtidefankuijipingjia。huodongdejubanzhizaizongjiechuyipizhiliangguoying
、解決方案能力突出、綜合服務能力強的企業品牌，為石油化工用戶、設計單位提供有益參考，更好地促進整個行業的發展。

　　近年來，“兩化融合”的趨勢對石油化工行業的規劃發展起到了深層次的影響


，行業用戶在工藝優化、節能環保、設備維護
、gongyeanquanjiquanshengmingzhouqifuwudengfangmiandeshengjixuqiubuduanyongxian。shinaidedianqipingjieduiyishangxuqiudeshenkedongchaheduonianxingyejilei，chixujinxingjishuchuangxinheyewutuanduideshenduzhenghe
，chengweileguochengzidonghuajishu、過程能效管理及全生命周期服務的專家。其推出的PlantStruxureTM協同自動化係統
、Foxboro Evo™ 過程自動化係統，以及全球首款ePAC產品M580等一係列創新的產品和係統，更是深受包括石油化工企業在內的廣大過程自動化用戶的歡迎和信賴，也令此次獲獎實至名歸。

　　施耐德電氣工業事業部過程自動化市場總監馬樂豐表示：“石油化工行業近年來的發展緊扣精益化、智能化和節能環保等主題，在安全性、kekaoxingdengfangmianyetixianchulegaixingyeteyoudeyankeyaoqiu。shinaidedianqinenggoushouhuozheyixingyeyonghudegaodurenke，shiwomengandaofeichangrongxing。jinhoushinaidedianqijianghuiweibaokuoshiyouhuagongqiyezaineideguochengzidonghuayonghutigonggengduochuangxindejiejuefanganhegengzhuanyedefuwu，weiqishijianzhuanxingshengjizhilugongxiangengduozhuli。”

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施
、工業
、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
，其中在能效與基礎設施
、工業過程控製、樓宇自動化

，數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效

、經濟以及環保的能效

，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元
，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider electric.com

　　關於施耐德電氣工業自動化與控製業務

　　作為工業自動化與控製領域的領導者
，施耐德電氣工業事業部通過卓越的產品
、創新的解決方案和對行業的深刻理解，不斷地幫助客戶在全球機器自動化、離散自動化和過程自動化領域，提高產能、保(bao)障(zhang)安(an)全(quan)和(he)降(jiang)低(di)能(neng)耗(hao)。工(gong)業(ye)事(shi)業(ye)部(bu)持(chi)續(xu)快(kuai)速(su)地(di)發(fa)展(zhan)得(de)益(yi)於(yu)對(dui)客(ke)戶(hu)整(zheng)個(ge)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)緊(jin)密(mi)和(he)無(wu)縫(feng)的(de)關(guan)愛(ai)
，並(bing)建(jian)立(li)了(le)包(bao)含(han)各(ge)具(ju)特(te)色(se)的(de)渠(qu)道(dao)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)和(he)技(ji)術(shu)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)的(de)生(sheng)態(tai)係(xi)統(tong)。工(gong)業(ye)事(shi)業(ye)部(bu)無(wu)與(yu)倫(lun)比(bi)寬(kuan)廣(guang)的(de)業(ye)務(wu)組(zu)合(he)包(bao)括(kuo)工(gong)控(kong)元(yuan)件(jian)

、變頻器、運動控製、機器人、PLC、DCS、過程安全

、軟件

、HMI和傳感器等。www.schneider-electric.cn