美國賓夕法尼亞州約克市
，2015年5月27日訊 - 全球工業自動化與網絡領域的通訊、監測和控製專家美國紅獅控製公司

，今日宣布其堅固耐用的Graphite®人機界麵 (HMI) 操作員麵板經過全球ATEX 2/22區和IECEx 2區認證

，可用於相應危險區域。這是Graphite HMI繼去年列入美國保險商實驗室 (UL) Class I, Division 2目錄後再一次通過國際認證，可在全球各地的爆炸性危險環境中安全地與工業控製設備協同使用。

　　無論在何種使用環境，如因氣體、蒸汽
、霧氣和/或粉塵造成的具有潛在爆炸性環境

，紅獅觸控屏Graphite HMI都能提供強大的監測與控製功能。Graphite HMI采用堅固的鋁材質結構，具有更寬的工作溫度範圍和更佳的抗衝擊和抗振動性能，可為石油和天然氣、麵粉和穀物、礦業、化工、油漆和金屬加工行業的客戶帶來更多優勢。

　　 “紅獅Graphite HMI獲得ATEX和IECEx證書不僅擴大了產品的應用範圍，還是使得我們能更好地服務於要求耐用、日光下可讀且適用於危險區域的操作員麵板的市場

，”紅獅控製公司產品管理總監Jeff Thornton表示：“通過模塊化PID控製、I/O和通信模塊實現的即插即用可擴展性，加上Crimson軟件，簡化了Graphite HMI的配置，讓各種環境條件下的集成變得更簡單。”

　　無論是工廠還是極端應用環境，Graphite HMI都能幫助客戶連接、監測和控製廣泛的行業過程

，滿足行業自動化要求。自從2013年7月發布以來，紅獅的Graphite平台已經接連獲得許多全球性嘉獎，其中包括自動化世界評選的“HMI硬件一線供應商”、中國工廠工程網評選的“工業控製獎”
，以及中國控製工程網頒發的“年度最佳產品獎”。

　　關於紅獅模塊化Graphite HMI平台的更多信息，請訪問www.redlion.net/Graphite。

　　關於美國紅獅控製

　　作為全球工業自動化與網絡領域的通信
、監測和控製專家，紅獅控製公司四十餘年來一直致力於為客戶提供創新性解決方案。我們的自動化、以太網和蜂窩M2M技術幫助全球範圍內的公司獲取實時數據，提高生產效率。旗下品牌有紅獅
、N-Tron 和 Sixnet。公司總部位於賓夕法尼亞州約克市。此外
，還在美洲、亞(ya)太(tai)地(di)區(qu)和(he)歐(ou)洲(zhou)設(she)有(you)辦(ban)事(shi)處(chu)。紅(hong)獅(shi)隸(li)屬(shu)於(yu)思(si)百(bai)吉(ji)集(ji)團(tuan)，是(shi)一(yi)家(jia)製(zhi)造(zao)精(jing)密(mi)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)及(ji)控(kong)製(zhi)設(she)備(bei)並(bing)致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)率(lv)的(de)公(gong)司(si)。更(geng)多(duo)資(zi)訊(xun)敬(jing)請(qing)訪(fang)問(wen)www.redlion.net/zh。

　　©2015 Red Lion Controls, Inc. 版權所有。Red Lion（紅獅）
、紅獅標誌
、N-Tron
、Sixnet
、Crimson以及Graphite為紅獅控製公司的注冊商標，其他公司和產品名稱也均為各自所有者的商標。