2015年6月16日，中國]CiROS 2015 zhongguoguojijiqirenzhanyouzhongguojixiegongyelianhehuihezhongguojiqirenchanyelianmengzhuban，shanghaizhongjilianzhanlanyouxiangongsichengban
，shimuqianguoneiyingxianglizuidadejiqirenlingyuzhuanyezhanlanhui。中國國際機器人展CiROS2015將於7月8日在國家會展中心（上海）5.1館盛大開幕。屆時，中國科技自動化聯盟將與主辦方中國機械工業聯合會展開深度合作共同推出“數據驅動•智造未來”主題展示。
( 展區位置：HALL 5.1, E121    歡迎蒞臨參觀！)

隨(sui)著(zhe)製(zhi)造(zao)業(ye)由(you)傳(chuan)統(tong)的(de)能(neng)量(liang)驅(qu)動(dong)型(xing)逐(zhu)漸(jian)轉(zhuan)為(wei)數(shu)字(zi)信(xin)息(xi)驅(qu)動(dong)型(xing)，數(shu)字(zi)化(hua)成(cheng)為(wei)製(zhi)造(zao)業(ye)產(chan)品(pin)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)不(bu)可(ke)缺(que)少(shao)的(de)驅(qu)動(dong)因(yin)素(su)。智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)中(zhong)

，生(sheng)產(chan)裝(zhuang)備(bei)、感知設備、聯網終端、人等都在源源不斷地產生數據，中國科技自動化聯盟將以數據的流動為線條，勾勒出一幅智慧工廠全景圖。各個分區域將分別展示“智慧工廠1.0”框架模型
，符合智慧工廠理念的自動化產品技術以及解決方案，垂直行業的智能製造單元
、智能生產線、智能工廠
、智zhi能neng製zhi造zao係xi統tong精jing彩cai案an例li，機ji器qi人ren與yu建jian築zhu藝yi術shu的de跨kua界jie融rong合he奇qi妙miao混hun搭da等deng。展zhan會hui同tong期qi，中zhong國guo科ke技ji自zi動dong化hua聯lian盟meng還hai將jiang邀yao請qing國guo內nei外wai頂ding尖jian的de行xing業ye專zhuan家jia及ji聯lian盟meng內nei部bu具ju豐feng富fu行xing業ye經jing驗yan的de產chan品pin、技術專家，闡述科技自動化和智慧工廠核心理念、介紹智慧工廠的核心技術和支撐標準、分享電子製造/半導體、食品飲料包裝、煙草
、裝備製造等垂直行業的智慧工廠實踐。

德國倍福自動化有限公司
、北京易能立方科技有限公司、宜科（天津）電子有限公司、佛山市順德合耕信息科技有限公司、上海高威科電氣技術有限公司等多家聯盟會員單位將聯合參展。

在此次展會上，倍福將展出其基於PC 的工業機器人控製解決方案，相關產品和技術包括：

Beckhoff 工業 4.0 模型

倍福將展示目前已經能夠提供的在未來實現工業 4.0 的相關功能和服務所需的基本技術。Beckhoff的技術涵蓋了智慧工廠的各個子過程，例如傳感器與雲計算機之間一直保持通信，或通過物聯網實現 M2M 通tong信xin。此ci外wai，我wo們men還hai將jiang展zhan示shi機ji器qi人ren技ji術shu和he創chuang新xin驅qu動dong技ji術shu的de整zheng合he。係xi統tong集ji成cheng的de測ce量liang技ji術shu和he狀zhuang態tai監jian測ce功gong能neng可ke以yi提ti高gao機ji器qi工gong藝yi過guo程cheng的de可ke靠kao性xing
，通tong過guo電dian力li監jian控kong和he能neng源yuan管guan理li實shi現xian可ke持chi續xu生sheng產chan。

使用 TwinCAT 3 優化多核利用率

當為一台基於 PC 的控製器配置多核 CPU 時，TwinCAT 用戶可以定義哪些內核對操作係統是可見的


，哪些內核可以 100 % 用於 TwinCAT 實時內核。優勢：具有高時間分辨率的任務與標準任務分開。這樣

，例如，機器人運動學變換可以在一個內核上處理，而 PLC 則在另一個內核上運行。

CX2000 - 多核技術進入嵌入式控製器領域

CX2000 係列安裝在 DIN 導軌上
，采用多核處理器和模塊化 PC 和 I/O 接口，更加靈活性能更高。隨著雙核和四核型號的推出
，緊湊型嵌入式控製器係列涵蓋了目前為止工業 PC 所需的性能範圍。Beckhoff 的 TwinCAT 3 自動化軟件的性能儲備能夠得到充分利用，以支持 PLC
、運動控製
、機器人或 HMI 應用程序等複雜的控製任務。

XTS - 用軟件取代機械元器件

XTS 磁懸浮輸送係統使得裝配和搬運更加靈活。機電一體化係統以合適的方式將機械部件
、電子元器件和軟件整合在一起。關鍵的運動功能及相關的算法通過軟件實現，這意味著它們可以很容易地修改和擴展。XTS 和搬運機器人可以輕鬆同步，因為這兩個應用程序都在同一台具有相同 TwinCAT 係統的 PC 上運行。

伺服係統適用於狹小安裝空間

最新的 AM811x 和 AM801x 係列伺服電機的輸出功率範圍為 50...250 W
，帶分辨率為 15 weidejueduizhibianmaqi，caiyongdandianlanjishu
，shiyongyuxiaxiaoanzhuangkongjian。dianjiyousanzhongchangdukexuan，bingyouyigekexuandewubeixiyongcizhidongqi
，keyimanzugezhongyingyongxuqiu。zhexiedianjikeyiyu EL72xx 係列伺服端子模塊配套使用
，構成一個經濟的伺服係統。新型 EL7211 端子模塊在 50 V DC 時的輸出電流為 4 ARMS，進一步拓展了小型伺服驅動器的應用範圍。

關於德國倍福
德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構
，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。

倍福始終以基於 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念
，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司，並將倍福中國區總部遷至上海，此後公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州
、成都、武漢、南京等全國 22 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息
，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。