德國有“工業4.0”，中國有“中國製造2025”——2013年，德國在漢諾威工業博覽會上首次發布《實施“工業4.0”戰略建議書》
；2014年下半年
，我國國家領導人先後出訪德國，對德國工業4.0戰略表示了高度的關注，並就“工業4.0合作”提出了相關內容
；2015年5月8日，國務院正式頒布了“中國製造2025”
，成為我國實施製造強國戰略第一個十年行動綱領。

　　這(zhe)一(yi)些(xie)列(lie)的(de)事(shi)件(jian)，不(bu)僅(jin)體(ti)現(xian)了(le)製(zhi)造(zao)業(ye)在(zai)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)中(zhong)的(de)重(zhong)要(yao)地(di)位(wei)，同(tong)時(shi)也(ye)看(kan)出(chu)中(zhong)國(guo)在(zai)打(da)造(zao)製(zhi)造(zao)強(qiang)國(guo)方(fang)麵(mian)的(de)決(jue)心(xin)與(yu)信(xin)心(xin)。而(er)作(zuo)為(wei)具(ju)有(you)深(shen)厚(hou)中(zhong)德(de)工(gong)業(ye)資(zi)源(yuan)的(de)AMB China展覽會
，在這一曆史大背景下，成為中德工業合作最直接以及最有效的交流平台。“中國對德國‘工業4.0’的關注與合作，不僅僅是學習借鑒德國的先進技術和經驗
，更要力求在技術上高層次的創新型合作。”AMB China 南京斯圖加特聯合展覽有限公司工業技術組總監鄭樹超先生說

，“而AMB China，這個德國久負盛名的斯圖加特AMBzhanlanhuidezhongguozizhan，qimubiaojiushiyaoliyongwomenzaideguogongyelingyuneifengfudeziyuanchubeihexianjindefuwulinian

，weizhongguozhizaoyeyinjinzuixianjindejishu
，tuidongzhongdeliangguozhizaoqiyegengduochuangxinyuhezuo
，congerzaofuzhongguo。”

　　圖1：德國KUKA機器人參加了 2014 AMB China 展覽會
，2015年將繼續高調亮相 AMB China。

　　中國需要更多國際化平台

　　“所(suo)謂(wei)知(zhi)己(ji)知(zhi)彼(bi)
，方(fang)能(neng)百(bai)戰(zhan)不(bu)殆(dai)。中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)要(yao)想(xiang)實(shi)現(xian)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)的(de)升(sheng)級(ji)和(he)技(ji)術(shu)轉(zhuan)型(xing)
，必(bi)然(ran)需(xu)要(yao)加(jia)大(da)研(yan)發(fa)力(li)量(liang)並(bing)借(jie)鑒(jian)世(shi)界(jie)其(qi)他(ta)先(xian)進(jin)國(guo)家(jia)的(de)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)，這(zhe)就(jiu)需(xu)要(yao)更(geng)多(duo)國(guo)際(ji)化(hua)的(de)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)。”鄭樹超介紹說，“中國在製造業領域內的展覽會品牌，雖然各地也出現不少，但除了北京
、上海等地幾個大型的展覽會外，像AMB China 這樣具有深厚中德背景的國際化展覽公司則少之又少。”

　　 據介紹
，起源於德國的AMB China落戶南京以來
，已在中國成功舉辦了四屆，一直致力於促進中德之間的交流、溝通，便利德國先進設備和技術
、管理文化和市場理念的引進。鄭樹超介紹說：“德國是‘工業4.0’的倡導者
，也是‘工業4.0’的最大集群，特別是在‘中國製造2025’提出之後
，我們AMB China 更加注重技術的輸入和引進。如
，今年的展覽會就專門增設了‘製造業基礎與工業4.0主題展’，像Mikron、Horn, Chiron和KUKA等德國‘工業4.0’戰略相關的核心企業都將出現在本次展會，並帶來了他們最先進的技術和設備。”

　　圖2：AMB China 更加注重技術的輸入和引進，2014 AMB China展覽會現場先進的自動化技術和設備吸引了大批國內企業的關注。

　　洞悉時勢，進行創新型學習

　　歐洲在中國的對外合作中越來越重要，但競爭依然存在，無論是德國的‘工業4.0’還是“中國製造2025”qimudedoushizaitishengbenguodegongyejingzhengnengli。danzaijingjiquanqiuhuadexingshizhixia
，hezuochuangxincaishituidongquanqiujingjihezhenggerenleihexiefazhandegenbensuozai。yinci，“中國製造業在學習國外先進的技術的同時，還需要有更高層次的創新來推動自身的發展，”鄭樹超表示，“因此，2015 AMB China 我們結合國內外工業發展形勢，創造性地組織了各種學習和交流平台，以最大可能地滿足國內企業在追求技術創新方麵的需求。”

　　據悉，2015 AMB China 展覽會期間，AMB和AMB China 將聯合德國著名的Konradin媒體集團、江蘇省自動化及儀表協會和德國汽車製造商協會等共同組織多場不同主題的論壇。如，第二屆MAV中國金屬切削創新論壇
、江蘇省自動化發展論壇、中國工業4.0前景與實施論壇、裝備製造業的趨勢及轉型等


；同時

，AMB China還根據地方市場需求


，組織了各類采購發布會
，在展會期間為企業提供集中的產品宣講及簽約平台；另外，AMB China 還將通過各類展覽形式和技術會議來全麵的體現德國“工業4.0”。

　　圖3：2014 AMB China 展覽會期間舉辦的“江蘇自動化發展論壇”，展商和觀眾反應強烈，得到普遍好評。

　　普及先進技術，帶動中小型企業

　　盡管德國“工業4.0”已成為行業趨勢，“中國製造2025”也進行的熱火朝天。但中國仍有很多中小型企業在努力尋找自己的發展方向和定位。什麼雲技術、智能化生產以及個人化的新技術等等
，對於超過中國市場90%的大多數中小企業來說，還很遙遠。如何幫助他們趕上“中國製造2025”，融入“工業4.0”
？AMB China也在思考。“這些中小企是中國經濟發展的主力軍，為中國中小型企業普及‘工業4.0’知識，循序漸進的帶動他們運用先進的技術，並發展自己的技術和研發能力，是AMB China又一項艱巨的使命和任務。”鄭樹超說。

　　“中(zhong)國(guo)的(de)中(zhong)小(xiao)型(xing)企(qi)業(ye)已(yi)不(bu)完(wan)全(quan)是(shi)過(guo)去(qu)的(de)傳(chuan)統(tong)作(zuo)坊(fang)
，隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)勞(lao)動(dong)力(li)市(shi)場(chang)的(de)變(bian)化(hua)
，越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)中(zhong)小(xiao)型(xing)企(qi)業(ye)意(yi)識(shi)到(dao)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)
，而(er)且(qie)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)中(zhong)小(xiao)型(xing)企(qi)業(ye)擁(yong)有(you)自(zi)己(ji)的(de)研(yan)發(fa)團(tuan)隊(dui)和(he)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)，”鄭樹超表示，“為此
，AMB China 將jiang會hui盡jin可ke能neng多duo的de為wei中zhong國guo的de中zhong小xiao型xing企qi業ye提ti供gong技ji術shu知zhi識shi方fang麵mian的de一yi係xi列lie服fu務wu
，為wei中zhong外wai企qi業ye的de合he作zuo牽qian線xian搭da橋qiao。如ru

，今jin年nian的de展zhan覽lan會hui
，您nin除chu了le可ke以yi看kan見jian大da族zu激ji光guang、江蘇新貝斯特等國內大型企業外，更多的是中小型企業的亮相。作為我們未來發展戰略的一部分，中小型企業將是我們的服務重點。”

　　 關於AMB China

　　斯圖加特國際金屬加工展覽會（AMB）是歐洲領先的機床和精密工具行業雙年展。自1982年舉辦以來
，AMB以國際化的展會標準
、高品質的參展產品以及專業度的行業買家成為在德國機械製造業的中心區域舉辦的最重要的切削機床和精密工具展覽會。

　　作為有30多年曆史的德國AMB中國版，AMB China 2015將(jiang)穩(wen)紮(zha)基(ji)礎(chu)，為(wei)更(geng)多(duo)的(de)企(qi)業(ye)及(ji)專(zhuan)業(ye)人(ren)士(shi)提(ti)供(gong)優(you)質(zhi)的(de)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)。眾(zhong)多(duo)反(fan)映(ying)當(dang)前(qian)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)及(ji)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)的(de)國(guo)內(nei)外(wai)精(jing)良(liang)展(zhan)品(pin)將(jiang)在(zai)南(nan)京(jing)國(guo)際(ji)博(bo)覽(lan)中(zhong)心(xin)第(di)二(er)期(qi)近(jin)30,000平ping方fang米mi的de展zhan館guan內nei展zhan示shi它ta們men的de優you勢shi和he特te點dian。憑ping借jie著zhe德de中zhong雙shuang方fang政zheng府fu的de大da力li支zhi持chi
，斯si圖tu加jia特te展zhan覽lan公gong司si豐feng富fu的de展zhan會hui組zu織zhi經jing驗yan及ji南nan京jing國guo際ji博bo覽lan中zhong心xin優you越yue的de場chang地di設she施shi，有you著zhe豐feng富fu多duo彩cai的de同tong期qi活huo動dong的deAMB China 2015，必將成為金屬加工行業在江蘇及周邊高效連接市場和用戶的橋梁。

　　了解更多關於AMB China的信息
，請訪問：www.ambchina.cn