作為國際光電產品市場的領導者
，勞易測產品在2003年進入了中國，隨著3年來對中國市場的調查
，在中國業務的深入發展，上海、北京的辦事處已不能滿足用戶的需求了。2006年6月勞易測電子貿易（深圳）有限公司成立標誌著德國勞易測電子集團在華全資機構的戰略調整
，leuze上海、北京的辦事處相繼升級為子公司。
   在工博會現場，中華工控網記者采訪了勞易測電子貿易（深圳）有限公司總經理Matthias Hoehl(郝明思)先生。勞易測產品經理張勁為我們現場進行了翻譯。

   GKONG：能大致介紹以下勞易測公司嗎？
  Matthias Hoehl：勞易測電子貿易（深圳）有限公司，是Leuze集團在華全資子公司，專業致力於各種光電類傳感器在檢測、識別以及安全防護等方麵的產品在中國市場的銷售及技術支持。Leuze 產品以其高品質和完善的服務而聞名於工業自動化生產及許多相關領域
，40年來始終處於世界領先地位。目前勞易測集團在全球擁有員工近千人，年銷售額超過3億歐元。
在工廠自動化領域，德國Leuze公司以光電傳感器的技術革新文明於世
，提供了許多技術革新和高性價比的傳感器
，包括在汽車工業
、物流輸送線、包裝和印刷工業、造紙工業等。
勞易測的目標就是為客戶提供最優的產品和最高性價能的設備，包括常規產品和定製產品、高端解決方案等。

   GKONG：Leuze 2003年就開始服務中國市場，但是全資子公司卻是2006年在深圳建立，勞易測公司的成立，是否標誌著Leuze 對華業務的調整
，當初為什麼選擇深圳，而不是業務涉及比較早的上海
、北京地區呢？
   Matthias Hoehl：2003年Leuze 在上海設立辦事處，之後又在北京成立了辦事處，截止2006年勞易測公司的成立，相應的銷售團隊、技術團隊
、市場團隊都開始運行。這3年來
，Leuze產品在市場占有率不斷擴大
， 成立在華子公司服務用戶是必然的選擇。
   至於選擇深圳，在通過對中國市場近3年的研究
，認識到中國的大工業基地就是以北京為中心的京津唐工業區、以yi上shang海hai為wei中zhong心xin的de長chang三san角jiao工gong業ye區qu和he廣guang東dong深shen圳zhen的de珠zhu三san角jiao工gong業ye區qu，因yin為wei勞lao易yi測ce產chan品pin現xian在zai的de產chan品pin為wei追zhui求qiu質zhi量liang都dou是shi在zai德de國guo研yan發fa生sheng產chan的de，深shen圳zhen靠kao近jin香xiang港gang，物wu流liu比bi較jiao方fang便bian。同tong時shi
，深shen圳zhen作zuo為wei亞ya洲zhou乃nai至zhi世shi界jie的de產chan品pin加jia工gong廠chang，地di位wei在zai不bu斷duan上shang升sheng。我wo們men下xia一yi步bu的de目mu標biao就jiu是shi準zhun備bei在zai中zhong國guo設she立li組zu裝zhuang中zhong心xin。這zhe樣yang不bu僅jin能neng保bao證zheng客ke戶hu的de周zhou期qi
，還hai能neng提ti供gong及ji時shi便bian捷jie的de谘zi詢xun和he服fu務wu。當dang然ran，這zhe還hai是shi一yi個ge設she想xiang。

   GKONG：Leuze dechanpinzaiquanqiuyefuwuleduonian，zaiguojishichangshangyejileiledaliangdejingyan，danshijishangyouyuzhongguoguoqingdebutong
，xiangyingdeshichangzhuangkuangyebuyiyang，nameninrenweizhongguoshichangheguojishichangzuidadebutongzainane
？  
   Matthias Hoehl：中國的自動化市場一直都有很龐大的發展空間，放棄中國市場絕對是不明智的選擇。所以Leuze 在選擇中國市場的同時也選擇了競爭。目前在中國市場上活躍的競爭對手主要有來自歐洲、美國、ribendeng。jingzhengshifeichangdejilie
，shichangjiageyejihushitouming。guanyujiagedejingzhengbijishudejingzhengdadeduo，danzhenzhengyouzhehexinjishuyoushichanpinjiagequejugaobuxia。Leuze 進入中國比較晚

，在以後會走技術含量高的高端產品市場。同時，設立子公司、分公司等都是為了更好的服務用戶，最大化的滿足客戶需求。

   GKONG：那麼能介紹一下你們產品的技術優勢嗎？
   Matthias Hoehl：首先在應用方麵Leuze 產品應用是非常廣泛的，比如說在汽車領域的客戶有寶馬、奔馳等；造紙等相關行業的客戶有海德堡；包裝行業有克朗斯；倉儲搬運方麵有德馬泰克等。
   其次
，在產品方麵Leuze 在德國也具有相當的優勢。Leuze 側重於為中國客戶帶來更多的安全理念和安全解決方案，而不僅僅是單一的產品。Leuze的條碼定位係統可以實現設備的曲線定位，並同時實現設備的速度控製，測量長度達10000m全程測量精度可達1mm;安全方麵，RS4-4安全區域激光掃描儀可以作為作業人員提供區域性防護，可自由切換到4個可編程防護區。Leuze 的所有產品都嚴格遵循國際安全標準
，並得到諸多世界權威組織的認證。

   和Matthias Hoehl 先生的談話在非常融洽的氛圍中結束了，在告別了赫先生和張先生後，我腦子裏還時時浮現著這位德國朋友自信爽朗的笑容，我們祝願Matthias Hoehl 先生和他的事業在中國取得更大的成功！