據印度媒體報道，印度古爾岡的一家金屬工廠8月12日發生一起機器人“殺死“工人事故。

　　據ju悉xi
，這zhe名ming工gong人ren工gong作zuo當dang中zhong過guo於yu接jie近jin機ji器qi人ren。機ji器qi手shou臂bi中zhong伸shen出chu焊han接jie杆gan，直zhi接jie刺ci穿chuan其qi腹fu部bu。有you消xiao息xi稱cheng，工gong廠chang方fang麵mian立li即ji將jiang其qi送song往wang附fu近jin的de醫yi院yuan接jie受shou治zhi療liao
，但dan他ta到dao達da時shi已yi經jing死si亡wang。不bu過guo，也ye有you警jing察cha表biao示shi，工gong人ren在zai事shi故gu現xian場chang當dang場chang死si亡wang。

　　遇難工人名叫拉姆吉拉爾，現年24歲sui，來lai自zi北bei方fang邦bang的de溫wen瑙nao市shi，已yi經jing入ru職zhi一yi年nian半ban
，一yi年nian前qian剛gang結jie婚hun。拉la爾er是shi一yi名ming焊han工gong，平ping時shi打da交jiao道dao的de就jiu是shi焊han接jie機ji器qi和he焊han接jie機ji器qi人ren生sheng產chan線xian。事shi故gu發fa生sheng時shi
，大da約yue有you63名工人和39部機器人也在同時作業。

　　一名同事說：“機ji器qi人ren事shi先xian設she定ding好hao的de程cheng序xu就jiu是shi拿na起qi金jin屬shu板ban進jin行xing焊han接jie。有you個ge板ban歪wai了le，拉la爾er從cong後hou麵mian伸shen出chu手shou想xiang把ba它ta調tiao好hao。就jiu在zai這zhe時shi
，這zhe設she備bei上shang的de焊han接jie杆gan刺ci穿chuan了le拉la爾er的de腹fu部bu。”另一名同事說，如果拉爾從前麵探過去，而且沒有彎腰的話，事故就不會發生。

　　當地一個工會組織的秘書長說：“管理疏忽才是事故發生的原因。沒有人來保證機器人不會發生事故。我們要求賠償
，並對事故進行調查。”另外
，公會還要求給所有的機器人添加安全措施
，確保事故不再發生。

　　yimingjingchabiaoshi，jingfangzhengzaiguankanjiankongshipin，tongshiyezaigongchangxunwenqingkuang。lingwai，dangdizhulijingchajuchangbiaoshi，zhejiagongsihechengbaoshangshexianguanlishuhuzhirensiwang，yinciyibeijiluzaian。

　　就在一個月前，德國大眾汽車也發生機器人殺人事件，德國Baunatal工廠一名22歲的外包員工遭遇機器人意外傷害而身亡。大眾發言人海克·希爾維格(HeikoHillwig)表示
，機器人抓住了這名工人
，並將他擠向一塊金屬板。由於傷勢過重
，這名工人在被送往醫院之後不治身亡。

　　希爾維格表示：“初步調查表明這是由於人工操作失誤。”他ta透tou露lu，這zhe名ming工gong人ren負fu責ze協xie助zhu安an裝zhuang機ji器qi人ren，當dang時shi身shen處chu安an全quan籠long之zhi中zhong。安an全quan籠long將jiang工gong人ren與yu操cao作zuo金jin屬shu的de機ji器qi人ren分fen隔ge開kai。在zai事shi故gu發fa生sheng時shi，另ling一yi名ming工gong人ren也ye在zai現xian場chang。而er由you於yu他ta位wei於yu障zhang礙ai物wu之zhi後hou，因yin此ci沒mei有you受shou到dao傷shang害hai。

　　dazhongyimingfayanrenqiangtiao，zhetaijiqirenbingbushixinyidaikeyiyugongrenxietonggongzuodeqingliangjijiqiren。haiyoubaodaocheng，zhetaijiqirenbeiyongyushengchandiandongji。zaishiguzhong
，jiqirenbingweishoudaosunhai。

　　zaixifangguojiadegongchang，yujiqirenxiangguandezhiminganjianjiweihanjian，zhongxingjiqirentongchangbeifangzhizaianquanlonghoumian，fangzhiqiyurenleiyiwaijiechu。zaizheqishijianzhong，yunanjishuyuanshifashizhengzhanzaianquanlongnei。ertadetongshizhanzailongwai，meiyoushoushang。dazhongshuo，zhegejiqirenbushuyuxinyidaiqingxingxiezuojiqiren。muqian，youxieqichezhizaoshangyijingkaishibaqingxingxiezuojiqirentourushengchanxianyugongrenyiqigongzuo。

　　話外：作zuo為wei科ke技ji創chuang新xin和he製zhi造zao業ye水shui準zhun的de標biao誌zhi
，機ji器qi人ren產chan業ye正zheng被bei各ge國guo高gao度du重zhong視shi。很hen多duo國guo家jia都dou把ba發fa展zhan機ji器qi人ren產chan業ye上shang升sheng為wei國guo家jia戰zhan略lve，以yi獲huo得de製zhi造zao業ye領ling域yu的de競jing爭zheng優you勢shi。無wu論lun是shi德de國guo的de工gong業ye4.0
，還是中國的“中國製造2025”，或者是美國的“工業互聯網”
，都缺不了機器人的身影。　　

　　但當各國沉浸在機器人帶來的時代進步時
，對機器人的負麵作用是否足夠重視
？2015年初，比爾？蓋茨
、霍金、特斯拉CEO馬斯克等人表示了擔憂，呼籲人類麵對機器人要持謹慎態度。如今看來
，他們的擔憂並不多餘。　　

　　tangruojiuciyinyefeishi，zaijiqirenzhanlveshangguozubuqian，zhejiujiaowangguozheng。shuodaodi，jiqirenyurenleixianqianderenheqianyanjishubingwuerzhi。tamenbushihongshuimengshou，yebingfeitianshengemo。guanjianshirenleizairehuochaotiandiyanfajiqirenshi，yeyingtouruxiangpipeidejingliquyufang、彌補可能的漏洞
，培養正規操作機器人的人才。人類要確保
，麵對日新月異的機器人，永遠具備駕馭它們的智慧和能力。