研華科技，2015年11月 ——研華（中國）公司工業自動化事業群總經理蔡奇男先生榮獲MM現代製造2015中國自動化領域十大風雲人物獎。

在《中國製造2025》和德國工業4.0的大趨勢下，智能製造已然成為時代主旋律和裝備製造業的主攻方向
，而自動化技術正發揮著越來越重要的作用。為此
，MM 《現代製造》雜誌社特舉辦了“MM2015年度中國自動化領域十大風雲人物”評選活動，旨在表彰他們所做出的卓越貢獻
，展示他們的精神風貌
，並為社會提供實幹興邦、實業強國的學習榜樣。希望進一步激勵製造業各領域領軍人物銳意改革
、堅持創新的工業精神力量
，從而為強盛中國製造業營造一種良好的社會氛圍和行業正能量。

蔡奇男榮獲MM現代製造2015中國自動化領域十大風雲人物獎

隨著科技不斷前進的腳步，研華公司確立“充分實踐EnablinganIntelligentPlanet（智能地球推手）”deqiyeshiming，bingbuduanfazhanchengweizidonghuachanyezuijuguanjianyingxianglidequanqiuqiye。yanhuageizijidedingweishichanyefazhantuidongzhedejiaose
，yexianshichuyanhuatuidongzhinenghuafazhandejuexin。    

研華自動化成立於1983年
，是研華公司建立的第一個業務單位。憑借30多年的自動化實踐經驗
，目前已經成長為一個備受矚目的全球性的企業。研華（中國）公司工業自動化事業群總經理蔡奇男作為工業自動化技術的倡導者，一直致力於借助當今最可靠的PC-based的自動化技術

，將產品的連通性、靈活性和堅固性有機的結合起來，並在工業平板電腦（HMI）、工業I/0和工業通訊(ICOM)方麵取得了傲人的成績。目前，研華自動化產品線包括：工業級嵌入式控製器（UNO）、人機界麵（開放式HMI）、自動化控製器和軟件、分布式I/O模塊、插入式I/O&工業通訊卡
、工業以太網和組態軟件等。研華自動化秉承“開放式架構
，無邊界整合”的發展理念，為不同的垂直市場設計、生產各類創新產品，提供專業的服務和技術支持。這些垂直市場包括：樓宇自動化、智能交通係統、環境監測係統、工廠自動化、設備自動化

、測試設備等。工業自動化在18個國家的36gezhuyaochengshishelilefenzhijigou，zaiquanqiufanweineiyongyouzhongduozidonghualingyulingxiandehezuohuoban。muqian，yanhuazidonghuazhengzainulijianliquanqiuzhuanyingshangyingxiaomoshi，baohanquyuxingzongbu、銷售團隊、專營商和經銷商，這些組織經過研華自動化總部認定，同時研華自動化將委派資深的的專業人士協助管理
，進行技術谘詢、技術人員培養
、區域培訓等，保證其為客戶提供與研華自動化一樣周到的服務
，確保我們在全球範圍的合作夥伴的絕對競爭力。

研華（中國）公司工業自動化事業群總經理蔡奇男致力於物聯網產業的發展和落地
，堅定“工業4.0”這一發展方向
，以智慧城市
、wulianwangweifazhandezhanlvezhongdian，buduanjianxingchuangxindeqiyejiazhiguan，jiadachuizhichanyeshichangshengenglidu
，yijirencaifazhanheyanfachuangxindetouzi

，tongguotuidongyishichangweidaoxiangdechanpinfazhan
、完善係統集成商發展戰略
、推進共同品牌營銷。在蔡奇男的帶領下，研華目前擁有覆蓋運動控製、機器視覺、人機界麵、工控運算平台、PAC運算平台
、shujucaijijidianjiqudongdengduogezhongleidefengfuchanpinxilie。ciwai，yanhuahaituichuleyixilieshebeizidonghuajiejuefangan
，yimanzukehutedingdexuqiu。muqian
，fushikang、華碩
、長虹等大型企業已經與研華達成了戰略合作。經過30yuniandefendou，yanhuazidonghuayijingchengchangweiquanqiulingxiandezidonghuachanpinhefuwugongyingshang。womendemubiaoshizouzaiyejiezuiqianyan，yinlingzidonghualingyufazhanxinchaoliu，daidongzhenggechanyedejinbuyubiange。

蔡奇男在“MM2015年度物流領域十大風雲人物”開幕式簽名

從32年nian前qian研yan華hua科ke技ji成cheng立li的de那na一yi天tian起qi
，就jiu超chao越yue了le對dui利li潤run的de追zhui逐zhu，把ba目mu光guang對dui準zhun了le為wei人ren類lei創chuang造zao智zhi慧hui生sheng活huo的de前qian瞻zhan科ke技ji。一yi個ge超chao越yue了le物wu質zhi利li益yi的de追zhui求qiu並bing厚hou載zai文wen化hua底di蘊yun的de優you秀xiu企qi業ye人ren，沒mei有you理li由you不bu走zou向xiang屬shu於yu自zi己ji的de卓zhuo越yue與yu輝hui煌huang！

如需了解更多研華自動化谘詢請關注“研華自動化”官方微信：

如需了解更多信息可訪問研華官方網站：www.advantech.com.cn

關注研華科技官方微博，掌握最新技術動態及資訊：

http://t.sina.com.cn/advantechchina

關於研華 –研華科技創立於1983年，是先進

、可信賴的創新型嵌入式、自動化產品解決方案提供商，提供包括完整的係統集成、硬件、軟件

、以客戶為中心的設計服務和全球物流支持等。研華同時也是Intel嵌入式與通訊聯盟 (Embedded & Communications Alliance) Premier Member，通過與解決方案夥伴的密切合作，為各種工業應用提供完整的解決方案。研華擁有6000多名專職員工，在20個國家
、91個主要城市之間形成了一個廣泛的技術支持和營銷網絡，因此可以為全球客戶提供快速的上市服務。更多信息
，請查詢www.advantech.com.cn