接(jie)下(xia)來(lai)的(de)幾(ji)十(shi)年(nian)裏(li)，全(quan)球(qiu)化(hua)學(xue)品(pin)需(xu)求(qiu)看(kan)漲(zhang)
，迫(po)使(shi)化(hua)工(gong)企(qi)業(ye)增(zeng)產(chan)
，同(tong)時(shi)，為(wei)緩(huan)解(jie)氣(qi)候(hou)和(he)環(huan)境(jing)危(wei)機(ji)，該(gai)行(xing)業(ye)不(bu)得(de)不(bu)向(xiang)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)轉(zhuan)型(xing)。麵(mian)對(dui)雙(shuang)重(zhong)挑(tiao)戰(zhan)，企(qi)業(ye)有(you)必(bi)要(yao)采(cai)用(yong)創(chuang)造(zao)性(xing)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，回(hui)收(shou)或(huo)重(zhong)複(fu)使(shi)用(yong)材(cai)料(liao)，創(chuang)造(zao)循(xun)環(huan)經(jing)濟(ji)
，以(yi)替(ti)代(dai)線(xian)性(xing)經(jing)濟(ji)。聯合國可持續發展目標12強調了“負責任的消費和生產”理念
，許多化工企業已經采納並將其作為指導方針。

　　huagongqiyezhengzaicaiqugezhongfangfalaitigaoziyuanxiaolv，zhuiqiunengyuanxiaolvshiyigexiangduirongyishixiandemubiao，kenengbuxuyaodaliangdezibentouzi。dangqian，quanqiudiyuanzhengzhichongtupinfa，nengyuananquanhetigaonengyuanxiaolvchengweihuagongqiyegaoguandezhuyaoguanzhudian。lingyigetigaoziyuanxiaolvdefangfashizhongfushiyongyuancailiao，biruxianjindesuliaohuishouzailiyongfangan。

　　xuyaozhuyideshi
，zaizhuiqiuzuijiaziyuanxiaolvdeguochengzhong，yuxiaoxingtezhonghuaxuepinzhizaoshangxiangbi，dazonghuaxuepinzhizaoshangkenengcaiyongyitaobutongdecelve。liru
，yixishengchanshangjixujianshaofanwei1的排放

，而特種聚合物製造商可能專注於消除廢物和產品的循環性。無論化學產品生產工廠的規模、性質和優先級如何，數字解決方案都有助於最大限度地提高資源效率。整個生產價值鏈需要具備全麵的視野
，從整體上提高運營效率、盈利能力和可持續性。

　　有效的計劃和調度

　　疫yi情qing期qi間jian

，全quan球qiu供gong應ying鏈lian承cheng受shou了le前qian所suo未wei有you的de壓ya力li，能neng源yuan和he化hua工gong行xing業ye的de供gong應ying鏈lian頻pin繁fan中zhong斷duan。醫yi療liao保bao健jian領ling域yu對dui塑su料liao的de需xu求qiu猛meng增zeng，對dui能neng源yuan的de需xu求qiu卻que急ji劇ju下xia降jiang。雖sui然ran疫yi情qing逐zhu漸jian退tui去qu
，世shi界jie開kai始shi重zhong新xin回hui到dao正zheng軌gui，但dan歐ou洲zhou的de衝chong突tu加jia劇ju了le市shi場chang波bo動dong。麵mian對dui如ru此ci風feng雲yun變bian幻huan的de市shi場chang環huan境jing
，化hua工gong企qi業ye可ke以yi通tong過guo整zheng合he上shang下xia遊you模mo式shi保bao持chi盈ying利li
，通tong過guo生sheng產chan計ji劃hua和he調tiao度du滿man足zu產chan品pin需xu求qiu
，同tong時shi節jie約yue資zi源yuan（如原料），最大限度地提高生產利潤。例如，東南亞知名烯烴和芳烴生產商PTT全球化工與艾斯本合作開展了一個供應鏈計劃優化項目
，以提高供應鏈的可見性。

　　提高能源效率，減少碳足跡

　　一些化工企業在嚐試新的商業模式
，以利用新原料
、新能源和新產品，另一些承諾減少碳足跡
，並在2050年前實現碳中和。除了歐盟的排放交易係統（ETS）
，世(shi)界(jie)其(qi)他(ta)地(di)區(qu)也(ye)在(zai)考(kao)慮(lv)以(yi)交(jiao)易(yi)市(shi)場(chang)的(de)形(xing)式(shi)推(tui)動(dong)碳(tan)稅(shui)。偏(pian)離(li)這(zhe)些(xie)目(mu)標(biao)將(jiang)導(dao)致(zhi)高(gao)昂(ang)的(de)運(yun)營(ying)成(cheng)本(ben)並(bing)大(da)幅(fu)削(xue)減(jian)利(li)潤(run)率(lv)。排(pai)放(fang)交(jiao)易(yi)免(mian)費(fei)配(pei)額(e)預(yu)計(ji)會(hui)減(jian)少(shao)，這(zhe)反(fan)過(guo)來(lai)又(you)會(hui)推(tui)高(gao)碳(tan)排(pai)放(fang)許(xu)可(ke)證(zheng)價(jia)格(ge)。企(qi)業(ye)要(yao)想(xiang)長(chang)期(qi)生(sheng)存(cun)和(he)發(fa)展(zhan)，除(chu)了(le)減(jian)少(shao)燃(ran)料(liao)氣(qi)體(ti)和(he)蒸(zheng)汽(qi)等(deng)公(gong)用(yong)事(shi)業(ye)需(xu)求(qiu)
，還(hai)必(bi)須(xu)提(ti)高(gao)重(zhong)要(yao)工(gong)藝(yi)的(de)能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)。由(you)於(yu)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)激(ji)烈(lie)
、原材料波動、利潤率較低，大宗化學品生產商隻需稍稍改進操作以提高能源效率，就能顯著提升淨利潤。

　　創建工廠數字孿生可以幫助識別整個工廠的機會，無需資本投資即可提高能源效率。例如，LG化學公司在韓國大山年產90萬噸的乙烯工廠使用Aspen Plus和Aspen Energy Analyzer為工廠創建了數字孿生。一次能源分析就能發現約60個節能機會。在對商業和運營可行性進行評估後，LG化學選擇了其中的20個機會並實施了相應的舉措
，最終減少了3-4%的整體能耗，估計每年將為工廠帶來1000萬美元的額外利潤。

　　提高利潤率和減少碳足跡的另一個途徑是優化燃料、氫氣和蒸汽等公用事業

，一些大型化工企業正是采用積極的公用事業管理方式來提高能源效率。通過部署先進過程控製（APC）和數字孿生等數字解決方案，企業將能夠更好地了解和控製公用事業的運行情況、排放水平和降耗機會。幾十年來，APC一直被過程行業用以提高過程效率。除了解決非線性問題，新的APC工具還能利用人工智能和機器學習（ML），從cong工gong廠chang的de曆li史shi績ji效xiao中zhong學xue習xi，用yong戶hu隻zhi需xu花hua費fei很hen少shao的de時shi間jian，即ji可ke優you化hua所suo需xu的de經jing濟ji和he運yun營ying變bian量liang。同tong樣yang，數shu字zi孿luan生sheng是shi跟gen蹤zong和he管guan理li排pai放fang的de強qiang大da工gong具ju，還hai能neng就jiu消xiao除chu工gong藝yi瓶ping頸jing提ti供gong諸zhu多duo洞dong察cha。數shu字zi孿luan生sheng有you助zhu於yu在zai設she備bei層ceng麵mian進jin行xing監jian測ce，定ding位wei排pai放fang源yuan，並bing幫bang助zhu驗yan證zheng和he協xie調tiao可ke用yong於yu報bao告gao和he決jue策ce的de全quan站zhan數shu據ju。

　　減少廢物產生

　　化工行業產生的廢物占全球廢物總量的很大一部分。廢物可以是液體
、固體或氣體。美國國家環境保護局（EPA）的數據顯示，僅在美國
，2019年就有2.37萬台有源發電機產生了3490萬噸危險廢物。由於化工行業消耗大量的水來冷卻過程或作為工藝的一部分，廢水是最大的廢物流。

　　weijinliangjianshaofeiwudechansheng，huagongxingyeyibutongdefangshiliyongshuzijiejuefangan
，shouxianshipinghenggezhongyufangxingcelve，fangzhihuojinliangjianshaofeiwudechansheng，qicishiguanliyichanshengchudefeiwudecelve。zhezhongxunhuanfangfadelianggefangmiandoushouyiyushuzijiejuefangandeshishi。liru，zhizaochangdefenshaohuichanshengfeiwu，yingxiangfujinshequdehuanjing。qitajucuobaokuojianshaoduichanpinjinyibuchulidexuqiu，huozuidaxiandudijianshaocuihuajideshuaijian。

圖1. 化學製造行業的循環價值鏈示意圖
，在每個環節都列出了利用數字解決方案的潛在機會

　　結論

　　weileyingduixindejishuhehuanjingtiaozhan，huagongxingyebiyiwangrenheshihoudougengxuyaoshuzijishu。shuzihuajiejuefanganduiyutigaoziyuanxiaolvhejianshaoxingyeyunyingdetanzujizhiguanzhongyao。zaibenwendejigeanlizhong，womenliyongshuzijiejuefangan，zaimeiyourenhexindezibenzhichudeqingkuangxia，bangzhukehutigaolegongchangdezhengtikekaoxing、shengchanlihexiaolv。jianyuqiyedeziyuanyouxian
，kehuduifuzerendeshengchandeyaoqiuyuelaiyuegao，jiashanghuaxuepinshichangdejingzhengriyijiaju

，huaxuepinzhizaoshangzhengzaikuaisugaigeyunying，yihuodeewaideshourujihui。

　　麵對全球化學品需求增長和可持續發展的壓力，處於動蕩市場中的企業迫切需要提高運營敏捷性
、靈(ling)活(huo)性(xing)和(he)洞(dong)察(cha)力(li)。作(zuo)為(wei)行(xing)業(ye)轉(zhuan)型(xing)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)，領(ling)先(xian)的(de)化(hua)工(gong)企(qi)業(ye)正(zheng)在(zai)采(cai)用(yong)數(shu)字(zi)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，以(yi)提(ti)高(gao)資(zi)源(yuan)效(xiao)率(lv)，盡(jin)可(ke)能(neng)減(jian)少(shao)運(yun)營(ying)中(zhong)的(de)碳(tan)足(zu)跡(ji)。文(wen)中(zhong)提(ti)到(dao)的(de)公(gong)司(si)在(zai)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)新(xin)資(zi)本(ben)支(zhi)出(chu)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，利(li)用(yong)數(shu)字(zi)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)提(ti)高(gao)工(gong)廠(chang)的(de)整(zheng)體(ti)可(ke)靠(kao)性(xing)
、生產力和效率。從供應鏈到設計、再到生產、可靠性和維護，數字化解決方案在化學品價值鏈的每個環節提供運營洞察並創造價值。