上海，2016年1月19日——自浩亭技術集團在日本首都東京成立第一家子公司以來，已過去30年。日本子公司HARTING K. K.取得了卓越的成績，董事會主席及總裁/合夥人洪斐立（Philip Harting）先生在慶典上強調說。“1985nianzairibenchengliyijiazigongsishizhengquedejueding。dangshiribenshijingjiqiangguo，jibianshizaidangshi，womenyeqingchudirenshidaoyazhouquyujiangweihaotingtigongjudadefazhanqianli”。

浩亭日本（HARTING K. K.）的行政總裁Kenji Nogata先生表示，浩亭日本在未來幾年仍有極大的發展空間。“我們在機械工程

、機器人和軌道技術領域的優勢明顯
，並且致力於擴大這些領域的市場占有率。”Nogata先生說道。

浩亭的銷售網絡遍布日本。除位於橫濱的子公司外，還在中部（日本中部）、關西（日本西部）和九州（日本南部）地區擁有辦公室。

浩亭日本30年榮耀回顧：董事會主席洪斐立（右）與行政總裁Kenji Nogata

關於浩亭

浩亭技術集團是工業連接技術領域的全球領先供應商，產品保障著電力、信號和數據三條生命線

，在全球擁有13個生產工廠並在43個國家設有子公司和代表處。公司還為客戶生產結賬區相關設備，電動汽車組件以及自動化技術、機器人和交通運輸領域的硬件和軟件等。在2014/15財年，約4200名員工共同創造了5.67億歐元的收入。