到底何為工業4.0？它給中德兩國帶來了怎樣的合作機會？現階段需要解決哪些問題？

試(shi)想(xiang)有(you)一(yi)天(tian)，在(zai)手(shou)機(ji)上(shang)打(da)開(kai)一(yi)個(ge)智(zhi)能(neng)奶(nai)粉(fen)工(gong)廠(chang)的(de)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)，掃(sao)描(miao)嬰(ying)兒(er)的(de)指(zhi)紋(wen)，下(xia)訂(ding)單(dan)，幾(ji)個(ge)小(xiao)時(shi)後(hou)
，嬰(ying)兒(er)就(jiu)能(neng)喝(he)到(dao)根(gen)據(ju)個(ge)人(ren)基(ji)因(yin)和(he)健(jian)康(kang)狀(zhuang)況(kuang)配(pei)製(zhi)的(de)奶(nai)粉(fen)……也許再過不久，電影《人工智能》中那些遙不可及的科技場景都將成為現實。這種能讓人"心想事成"的魔法，是"工業4.0"（Industry 4.0）。而這個概念的提出者，是德國。

中美德日都在致力於工業4.0

工業4.0
，又稱工業數字化，該詞最早出現於2011年漢諾威工業博覽會開幕式的一份致辭稿中。之後，在德國工程院、弗勞恩霍夫協會
、西門子公司等企業和機構的建議下
，工業4.0作為德國國家級高科技戰略於2013年漢諾威工博會上正式亮相。簡單說，工業4.0就是在同一條流水線上生產千萬種定製化的產品，並且從下訂單到產品出庫的整個過程實現全數字化。

德國政府曾表示
，希望工業4.0能將該國製造業生產力提高30%。然而德國電氣電子及信息技術協會中70%的會員認為工業4.0在2025年前不會有實質性的經濟效益產生。對此，德國駐華大使柯慕賢表示
，作為第四次工業革命，工業4.0是一個長期的過程，不是幾年就能完成的。目前沒有任何一家德國企業完全實現了工業4.0的轉型，但是部分企業已經進展到了工業3.6或3.7的水平。柯慕賢說
，最新的一份報告顯示，工業4.0可使德國生產力在10年內提高12%。

德國政府向來重視聽取民意，那麼工業4.0zaideguoguoneidefanxiangruhe
？juxi，deguodaqiyepubianjijijieru，erhenduozhongxiaoqiyequechiguanwangtaidu，zhuyaoshishouxianyugaoangdeyanfachengben。kemuxianbiaoshi，weilegenghaoditiaodongqiyejijixing
，deguozhengfujianlileyixilieduihuajizhi
，weiqiyetigongdaliangyugongye4.0相關的信息。"目前許多德國中小企業越來越認識到，如果不加入工業的4.0行列，就難以跟上市場的發展

，很可能在5至10年內就被淘汰。不過最終決定權還是在企業自己。"

德國工業4.0就像第一張多米諾骨牌，其他製造業大國也紛紛開始將生產過程數字化：美國"工業互聯網"、"中國製造2025"、法國"新工業計劃"、"英國製造2050"
、日本"製造業競爭策略"……柯慕賢表示
，目前，最先進的國家先後是德國、美國和日本。中國也以采取"中國製造2025"戰略的方式努力爭取接軌。

工業4.0下的中德合作：中企在德獲好評

2014年李克強總理訪問德國時
，兩國簽署《中德合作行動綱要》，工業4.0合作正式被提上日程。"考慮到中國目前還沒有實現全麵自動化，德國工業4.0怎樣才能更好地匹配中國市場？"對於這個問題
，柯慕賢表示，中國的一些行業發展得已經較好，在這方麵就有切入點。

2014年

，以投資項目數量來衡量，中國超過美國和日本成為德國最大的海外投資國。中企對投資收購工業4.0題材的德國企業越來越關注。就在今年1月，中國化工斥資9.25億歐元收購德國機械製造商克勞斯瑪菲（Krauss Maffei），刷新了中國在德的最大投資記錄。柯慕賢表示，德國政府歡迎海外投資。目前被中方並購的德國企業運營良好，滿意度反饋也很好。

"youbushaoguowaizibenzaibinggouzhihouhuijixuzhuanshou，buliyuqiyechangqifazhan
，deqiduizhezhongzuofapoweidanyou。zhongguoqiyezejibenbaoliuledeqiyuanyoudeguanlifangshihelaoyuangong，tongshibangzhudeqikaituoxinshichang，zhengtilaijiangfeichangchenggong。"柯慕賢稱
，近期中企大手筆投資德國企業
，德國媒體對此事廣泛關注，而且我還沒有看過負麵的報導。

中德工業4.0合作的待辦事項：數據安全和標準製定

一方麵
，國家對數據透明度的需求很明顯
，但另一方麵企業又擔憂他們的商業秘密的保護。根據國際數據公司（IDC）發布的報告

，至2020年全球數據總量預計將達40萬億GB
，相當於地球上所有海灘上的沙粒數量的57倍。因此網絡安全和數據安全是至關重要的議題。

柯慕賢透露
，中德兩國將在德國總理默克爾今年下半年訪華時簽署網絡安全協議。知識產權、數據安全
、網wang速su水shui平ping等deng是shi德de企qi投tou資zi中zhong國guo市shi場chang重zhong點dian考kao慮lv的de因yin素su。身shen為wei德de國guo駐zhu華hua大da使shi，柯ke慕mu賢xian正zheng在zai努nu力li推tui進jin中zhong德de數shu據ju安an全quan談tan判pan。他ta表biao示shi，中zhong國guo政zheng府fu高gao度du重zhong視shi數shu據ju透tou明ming度du
，德de國guo企qi業ye又you擔dan心xin在zai華hua商shang業ye秘mi密mi安an全quan，其qi中zhong一yi個ge解jie決jue方fang案an就jiu是shi建jian立li一yi個ge受shou到dao保bao護hu的de數shu據ju空kong間jian。"越快找到兩國數據安全方麵的解決方案

，工業4.0方麵的合作就越多。"

中德工業4.0合作的另一個需解決的問題

，是製定標準，這也是德國工業4.0最核心的部分。為了能夠讓不同工廠生產的產品和係統之間不僅要能"對話"，需要講同一門"語言"。mokeerzengbiaoshi，xiwangdeguochengweibiaozhunzhidingzhe，bingzaiouzhoushenzhiquanqiutuixingzhexiebiaozhun。kemuxianbiaoshi
，defanghuanyingzhongfangyitongtuidongjianligongtongdebiaozhun，zhongfangcanyuzhidingbiaozhunjiangjuyouquanqiuyiyi。muqianshuangfangyijingzhuanmenzujianlezhongdegongzuoxiaozutaolunzhefangmiandewenti。

德國大使支招"中國製造"：在正確的道路上堅定前行

展望德國工業4.0和中國2025攜手的未來幾十年，柯慕賢認為"德國製造"將繼續保持聲譽，而"中國製造"也有望逐漸建立良好聲譽。

其實，"德國製造"的好口碑並非"與生俱來"。19世紀末的德國產品不像今天這樣精致，價格也較低，此後德國人花了幾十年做研發，提高產品質量。如今，在全球2700多家"隱形冠軍"企業中，德企幾乎占據半壁江山。柯慕賢說，華為、聯想、中興等中國企業在海外已經打下了很好的基礎，"中國製造"已經找到了正確的發展道路，要堅定地、一步一步地向前走。

對於下個月將召開的"兩會"
，柯慕賢表示十分期待："我很關注中國的’十三五規劃’，也希望在今年’兩會’聽到更多關於中國經濟結構調整和進一步開放市場的討論，這些內容對中國及其海外合作夥伴而言都非常重要。"

"我要縱身跳入時代的奔走
，我要縱身跳入時代的年輪：苦痛，歡樂
，失敗
，成功，我都不問，男兒的事業原本要晝夜不停。"第一次工業革命期間，德國文學巨匠歌德在《浮士德》中寫下了這段文字。而在兩百多年後的今天，德國企業懷著不減的熱情走在通往工業4.0時代的路上。中德兩國正朝著同一個方行進
，因此在某些方麵，兩國可以攜起手來。