11月26日，在華為雲TechWave工業互聯網專題日活動上，華為雲與鼎捷軟件聯合發布麵向製造業的智能製造融合解決方案。未來，雙方將基於雲計算、大數據等新技術，以IT與OT融合數據驅動，聯手打造更為豐富、更具價值的智能製造應用場景，為製造業的持續轉型升級提供助力。

華為雲Marketing與生態總裁陳亮與鼎捷軟件資深副總裁劉波聯合發布麵向製造業的智能製造融合解決方案

　　zhongguojingjizhengkaiqiyixinjishuqudongdechuangxinfazhanjieduan，zhizaoyejiangyinglaixinyilundegaosufazhan。xiangduiqitaxingye，zhizaoyedezhuanxingshengjiyouweifuza，xuyaogengjiazhashidejishugongdihexingyejingyan。zhezhengshihuaweiyunyudingjiedehezuochuzhong。

　　鼎捷深耕製造業近39年，致力於為製造企業提供以效率效益為導向的數字化行業解決方案，助力企業實現應用場景數字化，充分打通設備層
、控製層、執行層與營運管理層，集成與融合IT與OT層數據，以支撐製造企業全生命周期、全價值鏈的數字化轉型。

　　場景化的行業應用需要高性能、易集成

、能力豐富的雲平台支撐。華為雲的超強算力以及IoT
、AIdenglingxianyunfuwu，weidingjiezhinengzhizaofanganyingyongfuwutigonglejianshidejichu，zaihuaweiyunjiachixia
，zhinengzhizaoronghejiejuefangandewanzhengduyuketuozhanxingbiandegengweiqiangda，jiangweiqiyechixuchuangzaochugengweifengfuqiegengjujiazhixiaoyideshuzihuazhuanxingchangjing。

　　華為雲Marketing與生態總裁陳亮表示：“dingjieruanjianyuhuaweiyuntongguoyinianbandejinmihezuo，zaifanganyingyongcengmianqudelefengshuodechengguo。cicilianhefabudezhinengzhizaoronghejiejuefanganshishuangfangzaizhizaoyeshuzihuazhuanxingshengtailingyuhezuodezuixinjinzhan。huaweiyunjiangchixufunengyingyong

，shinengshuju，zuozhinengshijiedeheitudi
，xieshoudingjiedengyongyoufengfuxingyejileidehuoban，gongtongweizhizaoqiyedeshuzihuazhuanxinggongxianjiazhi。”

　　鼎捷軟件資深副總裁劉波表示，“數shu據ju驅qu動dong管guan理li不bu再zai隻zhi是shi一yi個ge概gai念nian，而er是shi一yi個ge已yi經jing到dao來lai的de未wei來lai。相xiang信xin隨sui著zhe鼎ding捷jie軟ruan件jian與yu華hua為wei雲yun的de共gong同tong協xie作zuo與yu努nu力li

，將jiang有you機ji會hui通tong過guo加jia速su智zhi能neng製zhi造zao
、工業互聯網等數字化應用場景在製造企業的全麵落地，讓數據真正驅動企業運作，並實現效益與價值。”