北京，2016年3月14日 近日

，全球領先的電力和自動化技術集團ABB宣布將攜手世界最大的客車生產商之一沃爾沃集團客車公司（“沃爾沃客車”）為比利時那慕爾市（Namur）的公共交通係統提供創新的自動快速充電設備。11輛全新的沃爾沃插電式混合動力公交車將在那慕爾市中心運行
，為其帶來“零排放”的新體驗。這也是繼盧森堡項目之後ABB與沃爾沃客車開展的第二個項目。

ABB電動公交自動充電係統+沃爾沃混合動力公交車

ABB創新的快速充電解決方案符合電動汽車充電係統國際標準（如IEC 61851-23）
，提供150千瓦、300千瓦和450千瓦不同規格的充電功率。無需單獨設立充電站，公交車在停靠終點站時僅需4-6分鍾即可通過車頂自動連接裝置完成快速充電，滿足公交車在市中心運行一整天的用電需求。這一解決方案也使公交車能夠安裝更小、更(geng)輕(qing)便(bian)的(de)電(dian)池(chi)組(zu)，從(cong)而(er)減(jian)輕(qing)自(zi)重(zhong)
，同(tong)時(shi)提(ti)高(gao)乘(cheng)客(ke)運(yun)輸(shu)能(neng)力(li)。由(you)於(yu)途(tu)中(zhong)沒(mei)有(you)充(chong)電(dian)設(she)備(bei)的(de)約(yue)束(shu)
，這(zhe)些(xie)混(hun)合(he)動(dong)力(li)公(gong)交(jiao)車(che)可(ke)以(yi)選(xuan)擇(ze)在(zai)更(geng)多(duo)公(gong)交(jiao)線(xian)路(lu)上(shang)運(yun)行(xing)。

另外，ABB充電解決方案通過聯網功能還可以實現遠程診斷、遠程管理和無線軟件升級，從而幫助城市電動公交係統實現穩定可靠運行。目前，ABB已在全球安裝了3000多台實現聯網的直流快速充電樁
，其互聯互通的特性幫助ABB實現了業內領先的無故障運行時間和快速服務響應速度。

ABB電動公交自動充電係統信息圖

早在2014年7月，ABBjiuyuwoerwokechedachenghezuoxieyi，gongtongweichundiandongjiyoudianhunhegongjiaodabakaifapeitaodejiyukaifangbiaozhunxieyidezhiliukuaisuchongdianxitongbingtuidongqishangyehuayunying
，tongguogaoxiaode
、可持續的交通解決方案滿足人們日益增長的出行需求。2015年，ABB宣xuan布bu正zheng式shi推tui出chu這zhe一yi電dian動dong公gong交jiao快kuai充chong係xi統tong，並bing與yu沃wo爾er沃wo客ke車che攜xie手shou在zai盧lu森sen堡bao開kai展zhan首shou個ge合he作zuo項xiang目mu。與yu傳chuan統tong柴chai油you公gong交jiao車che相xiang比bi，沃wo爾er沃wo客ke車che提ti供gong的de新xin型xing插cha電dian式shi混hun合he動dong力li公gong交jiao車che能neng夠gou減jian少shao75%的燃料消耗。

沃爾沃集團客車公司總裁Hakan Agnevall表示：“電動公交係統擁有顯著的成本效益，並且有助於解決空氣汙染和城市噪音等問題。攜手ABB
，沃爾沃可以向全球範圍內希望實現可持續公共交通的城市提供一個完整且有競爭優勢的解決方案。”

作為全球領先的電動汽車充電解決方案提供商
，ABB在歐洲幫助愛沙尼亞、荷蘭等國家建設遍布全國的電動汽車快速充電網絡
；2015年，ABB宣布與微軟公司共同推出了麵向全球的新型電動汽車快速充電服務平台，集成微軟Azure雲服務，ABB可以為客戶提供高穩定性、可全球擴展並具備高級管理功能的充電解決方案。

在中國

，ABB自2010年起就與相關自主品牌汽車製造商和地方市政開展試點項目；2014年起，ABB與深圳比亞迪戴姆勒新技術有限公司開始建設基於家庭和工作場所的電動汽車充電設施。為了全麵服務中國市場，ABB於2013年組建了專門團隊支持電動汽車充電設施在國內的研發

、生產
、物流和服務。2015年，ABB 根據中國充電接口標準設計的通用型大功率直流快速充電樁Terra 53 Z以及壁掛式直流快速充電機實現了本地化批量生產
，並在深圳組建了ABB中國電動汽車充電係統研發實驗室
，進一步提升電動汽車充電領域的本土研發力量。

ABB是全球電力和自動化技術領域的領導企業，致力於幫助電力、工業、交通和基礎設施等領域客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球近100個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.8萬名，擁有40家本地企業和遍布全國147個城市的銷售與服務網絡。

欲進一步了解ABB，請訪問：http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china