2018年6月4日

，中國杭州——近日，全球能效管理和自動化領域數字化轉型的領導者施耐德電氣在杭州成功舉辦2018年創新峰會，在以 “施踐新程 智造未來”為主題的電力設備製造行業峰會上，施耐德電氣深入解讀了滿足行業發展需求，融合前沿科技的完整解決方案，以助力OEM客戶更加高效
、可靠地製造高品質設備，並共同踐行電力設備製造產業數字化轉型與變革之路
，在產業升級和全球化競爭中領跑長贏。

    工欲善其事
，必先利其器。電力設備製造行業是中國製造業的基礎和脊梁，是決定中國製造向“中國智造”升級的關鍵所在
，該行業目前在迎來電氣化、智能化
、分布能源需求迅速增長機遇的同時，也麵臨著產業升級、全球化競爭的多重挑戰。為此，施耐德電氣基於EcoStruxure架構與平台

，打造數字化完整解決方案，賦能電力設備製造商
，助力全麵提升競爭力。

施耐德電氣電力設備製造行業峰會會議現場

    zaibencifenghuishang，shinaidedianqicongshuzihuahexingyeyingyongjiehedejiaodu，quanmianjieshaoleweidianlishebeizhizaoxingyedazaodesitaoduteqiewanzhengdejiejuefangan，hangaifengdian
、光伏
、發電機組等電源側設備
，機車
、充電樁、施工設備等用電側設備
，以及控製櫃、自動化設備、工藝設備等控製側設備的多場景應用。其中，專業的Compact NSX係列塑殼斷路器以及TeSys 係列接觸器，憑借更高等級的卓越品質，可支持設備製造商提升機器設備全壽命周期可靠性；新一代Masterpact MTZ空氣斷路器以及PowerTag終端配電智能化係統，將支持更多合作夥伴快速迭代，以推進設備數字化升級

；此外，施耐德電氣還將通過覆蓋全球的專業物流和服務係統

，助力製造商打造國際化的全生命周期製造服務體係，以推進全球化布局。

施耐德電氣為設備製造行業提供完整解決方案

    zuoweidianlishebeizhizaoxingyedeshichanglingdaozhe
，shinaidedianqizhengzhulidianlishebeizhizaolingyudezhongduoqiyejiasuzhuanxingshengji
，qizhong，zaixinnengyuanjiguidaojiaotongxingye，gengtongguobuduandechuangxinzhulikehuchongfenliyongshuzihuazhihui，chuangzaogengdajiazhi。

    在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)行(xing)業(ye)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)可(ke)為(wei)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)提(ti)供(gong)包(bao)括(kuo)軟(ruan)硬(ying)件(jian)及(ji)分(fen)析(xi)服(fu)務(wu)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，助(zhu)力(li)打(da)造(zao)更(geng)加(jia)安(an)全(quan)可(ke)靠(kao)的(de)設(she)備(bei)，以(yi)提(ti)升(sheng)風(feng)電(dian)電(dian)氣(qi)係(xi)統(tong)環(huan)境(jing)適(shi)應(ying)性(xing)
，並(bing)對(dui)關(guan)鍵(jian)環(huan)節(jie)和(he)設(she)備(bei)進(jin)行(xing)全(quan)壽(shou)命(ming)周(zhou)期(qi)監(jian)控(kong)和(he)預(yu)防(fang)性(xing)維(wei)護(hu)，實(shi)現(xian)對(dui)故(gu)障(zhang)的(de)快(kuai)速(su)判(pan)斷(duan)和(he)專(zhuan)業(ye)處(chu)理(li)，提(ti)升(sheng)風(feng)電(dian)電(dian)氣(qi)係(xi)統(tong)可(ke)靠(kao)性(xing)。同(tong)時(shi)，還(hai)可(ke)提(ti)供(gong)完(wan)備(bei)的(de)風(feng)電(dian)場(chang)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，將(jiang)能(neng)源(yuan)、自動化、軟件與分析有機協同，實現發電預測、設she備bei管guan理li及ji調tiao度du協xie調tiao，提ti升sheng發fa電dian可ke靠kao性xing及ji發fa電dian能neng效xiao
，幫bang助zhu用yong戶hu優you化hua電dian力li生sheng產chan，管guan理li設she備bei運yun行xing
，協xie調tiao係xi統tong並bing網wang，確que保bao新xin能neng源yuan投tou資zi回hui收shou期qi最zui短duan。

    此外，施耐德電氣可為軌道交通行業OEM客戶提供包含智能化產品、管理係統
、以及數字化應用的整體解決方案，結合全生命周期服務，助力提升設備和供配電係統運行、維(wei)護(hu)可(ke)靠(kao)性(xing)和(he)效(xiao)率(lv)，縮(suo)短(duan)施(shi)工(gong)安(an)裝(zhuang)調(tiao)試(shi)周(zhou)期(qi)，實(shi)現(xian)更(geng)高(gao)效(xiao)的(de)資(zi)產(chan)配(pei)置(zhi)與(yu)管(guan)理(li)，保(bao)證(zheng)持(chi)續(xu)穩(wen)定(ding)的(de)電(dian)力(li)供(gong)應(ying)及(ji)故(gu)障(zhang)的(de)快(kuai)速(su)響(xiang)應(ying)與(yu)排(pai)除(chu)，確(que)保(bao)公(gong)共(gong)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)安(an)全(quan)，進(jin)一(yi)步(bu)優(you)化(hua)能(neng)源(yuan)和(he)人(ren)力(li)成(cheng)本(ben)
，助(zhu)力(li)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。

    針對此次會議的成功舉辦
，施耐德電氣合作業務中國事業部行業總監趙天意表示：“在電力設備製造行業，施耐德電氣正基於EcoStruxure架jia構gou與yu平ping台tai，以yi及ji廣guang泛fan而er可ke靠kao的de軟ruan硬ying件jian產chan品pin和he完wan善shan的de服fu務wu網wang絡luo，提ti供gong完wan整zheng解jie決jue方fang案an及ji全quan生sheng命ming周zhou期qi服fu務wu體ti係xi
，幫bang助zhu客ke戶hu加jia速su數shu字zi化hua轉zhuan型xing，抓zhua住zhu行xing業ye發fa展zhan機ji遇yu，共gong同tong智zhi造zao未wei來lai。”

    關於施耐德電氣

    施耐德電氣正在引領住宅、樓宇
、數據中心、基礎設施及工業領域的能效管理與自動化的數字化轉型。

施耐德電氣業務遍及全球100多個國家
，是能源管理（包括中壓、低壓和關鍵電源）以及自動化係統領域無可爭議的領先企業。我們能夠為用戶提供融合能源、自動化以及軟件的整體能效解決方案。

    在我們的全球生態係統中，施耐德電氣正在自己的開放平台上與眾多優秀的合作夥伴、集成商和開發者社區展開協作
，共同為用戶提供實時控製
，提升運營效率。

    我們相信，優秀的人才與合作夥伴使施耐德電氣成為偉大的企業。與此同時
，施耐德電氣對創新
、多元化與可持續發展的承諾，也將確保每一個人，在任何時間，在任何地方都能盡享Life Is On 。

    更多信息，請登錄：www.schneider-electric.cn