• 西門子與全球規模最大的亞麻紗製造商——金達控股共同建設的數字化工廠正式投入使用
• 西門子在中國的又一個數字化工廠示範項目
  ，標誌著西門子數字化工廠解決方案再次成功應用於中國本土企業

西門子與全球規模最大的亞麻紗製造商——金jin達da控kong股gu有you限xian公gong司si共gong同tong建jian設she的de數shu字zi化hua工gong廠chang日ri前qian在zai浙zhe江jiang橫heng港gang正zheng式shi投tou入ru使shi用yong。作zuo為wei中zhong國guo亞ya麻ma紗sha行xing業ye的de首shou家jia數shu字zi化hua工gong廠chang
，該gai廠chang的de建jian成cheng標biao誌zhi著zhe西xi門men子zi數shu字zi化hua工gong廠chang解jie決jue方fang案an再zai次ci成cheng功gong應ying用yong於yu中zhong國guo本ben土tu企qi業ye，成cheng為wei西xi門men子zi助zhu力li中zhong國guo製zhi造zao業ye轉zhuan型xing升sheng級ji的de又you一yi個ge裏li程cheng牌pai。

浙江金達控股有限公司董事長任維民和西門子（中國）有限公司執行副總裁
、數字化工廠集團總經理王海濱參加了在浙江金達控股有限公司舉辦的製造執行係統（MES）正式上線啟動會，共同見證了該數字化工廠開始正式運營。本次合作項目是西門子在中國除西門子工業自動化產品成都生產及研發基地（SEWC）之外的又一個數字化工廠示範項目。

根據西門子與金達控股此前簽訂的協議內容，西門子向金達控股提供了數字化工廠解決方案。西門子MES Simatic IT將先進的數字化工廠規劃、設計和管理理念引入工廠的研發、生產及物流等各個環節；西門子全集成自動化（TIA）解決方案在該廠也得到了全麵的應用
，通過控製
、驅動、wangluotongxundengchanpinzuhedequanmianyingyong，bangzhuzidonghuashebeiyuxitongshixianwufenglianjie，suoduangongshitigaoxiaolvbingjiangdishebeiyunzhuanchengben。tongshi，ximenzihaiweigongchangtigongquanchangweihuguanli（IPM）服務
，並派出技術顧問團隊，幫助其提升設備管理和維護水平。

“經過此前的測試和試運行，我們對MES的運行情況非常滿意。此外，IPM經過兩年的應用，使工廠的備件、設備係統性管理也有了明顯的改善。” 浙江金達控股有限公司董事長任維民表示，“作為全球規模最大的亞麻紗製造商，我們相信數字化工廠的建立將幫助我們進一步提升競爭力。”

“憑借在工業數字化領域的領先技術與先進經驗，西門子一直在積極地將先進的數字化工廠解決方案引入中國。”西門子（中國）有限公司執行副總裁、數字化工廠集團總經理王海濱表示，“本次合作再次體現了西門子為中國本土企業提供全球前沿的數字化工廠解決方案
，助力本土企業提升數字化水平、生產效率和產能，向世界級的先進製造企業邁進的堅定承諾。”

金達控股是在香港聯交所主板上市的中國亞麻紗製造領導企業
，年產亞麻紗1.8萬噸，產品遠銷全球，並在歐洲設有銷售公司。2011年，西門子開始與金達控股合作，範圍涵蓋自動化技術解決方案、電氣總包、電機節能改造、設備維護等領域。2013年1月，西門子與金達控股簽署合作協議，向其位於浙江海鹽的生產基地浙江金達亞麻有限公司提供能源管理係統、電氣總包、水處理及水資源回用等解決方案，顯著提升了工廠的自動化水平，並幫助其實現了節能減排目標。2014年10月
，西門子與金達控股進一步簽署合作協議，宣布雙方將在金達控股總部所在地浙江橫港共同打造數字化工廠。