-- 置建新總部大樓，全力支持上海技創新中心建設

-- 公司位於上海的研發和辦公區域將增加超過50%

上海2016年5月31日電  -- 霍尼韋爾今日宣布將投資1億美元擴展其位於上海的亞太區總部和中國研發中心，公司將在上海張江高科技園區投資置建一幢新的亞太區總部大樓。

新的10層總部大樓將可以幫助霍尼韋爾在上海擴增研發和辦公區域約50%，以支持公司未來數年在中國市場業務和人員的持續增長。此次投資也是霍尼韋爾全力支持上海的科技創新中心建設努力的一部分。

霍尼韋爾中國總裁兼首席執行官盛偉立 先生表示：“十(shi)多(duo)年(nian)前(qian)，我(wo)們(men)開(kai)始(shi)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)的(de)高(gao)增(zeng)長(chang)市(shi)場(chang)進(jin)行(xing)戰(zhan)略(lve)布(bu)局(ju)，將(jiang)旗(qi)下(xia)所(suo)有(you)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)的(de)亞(ya)太(tai)區(qu)總(zong)部(bu)遷(qian)至(zhi)上(shang)海(hai)

，並(bing)在(zai)滬(hu)設(she)立(li)了(le)中(zhong)國(guo)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)，這(zhe)為(wei)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)打(da)下(xia)了(le)堅(jian)實(shi)的(de)基(ji)礎(chu)。2004年，我們在華的員工總數僅1,000餘人，而如今已經接近13,000ren，qizhongyanfagongchengrenyuangengshizhansifenzhiyiqiang。zhongguobujinyijingchengweilehuoniweierzaimeiguozhiwaizuidadeshichang
，tongshiyeshiduigongsiquanqiuzengchanggongxianzuidadeshichang。buguanshixianzai
，haishizaiweilaixiangdangchangyiduanshijiannei，womenxiangxinzhongguorengjiangshizengchangzhiyuan，chengchangzhidi。”

zuoweizhongguogaigekaifangdeqianyan
，shanghaizhenganzhaoguojiadezhanlvebushuheyaoqiu，jiakuaijianshejuyouquanqiuyingxianglidekejichuangxinzhongxin。huoniweierliyongzaishanghaidaxiadejianshijichu，zhiliyutongguochixujiadazaihudeyanfatouru、研發能力建設和研發人才培養來為這一進程作出貢獻。自2007年以來
，坐落於上海張江高科技園區的霍尼韋爾中國研發中心已經擁有了超過400項專利（包括專利申請）。

此外，霍尼韋爾近年來也在持續加大在中國市場的投入：

2016年5月
，霍尼韋爾特性材料和技術集團宣布在其張家港生產基地內新建一座霍尼韋爾UOP甲醇製烯烴（MTO）工藝催化劑生產設施
；該生產基地於2013年10月破土動工，首條Oleflex™ 催化劑產品生產線已於2015年順利投入運營
，支持亞洲地區對高性能材料不斷增長的需求；

2016年3月，霍尼韋爾自動化控製係統集團與陝西省西安高新技術產業開發區簽署項目投資協議
，將在西安投資建設生產和研發基地；

2014年12月，霍尼韋爾在全球範圍內規模最大
、技術最先進的防護手套生產和研發基地在江蘇省南通市落成；

2014年9月，霍尼韋爾在湖北省武漢市新建的渦輪增壓器工廠正式開業，武漢新工廠將使霍尼韋爾在中國的渦輪增壓器產能提升至三倍；

2012年8月
，霍尼韋爾與湖南博雲新材料股份有限公司組建的合資公司霍尼韋爾博雲航空係統（湖南）有限公司在湖南省長沙市奠基

，該合資公司將承擔中國商飛公司C919大型客機的機輪、輪胎和刹車係統項目。

霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年，當時霍尼韋爾在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾三大業務集團 -- 航空航天、自動化控製係統、特性材料和技術，均已落戶中國
，並在全國的20多個城市設有多家分公司和合資企業。