在產業集成發展思路下，工業4.0dehongweilantuzhengrijianqingxi，qishuzihuayuwangluohuadetezhengzaizhinengzhizaodezhongduoxingyezhongdeyitixianyushijian。ruguojiangzhinengzhizaoshiweiyigehuoyuejiankangdeshengmingti

，jianghuijishengchan、物流和管理的各項信息數據流視作其脈搏，這種製造係統的“脈搏”，bujinfanyingshengchanzhuangtai
，pingguqiyenengxiao
，haikeyizhuisuchanpinzhiliang，shixianrouxingzhizao，beishiweihengliangzhizaoqiyexianjinchengdudezhongyaocankao。chuanganyushibieshizhizaoxianchangdeshujuqidian，chuqujingdugao、速度快、體積小與可靠性高等傳統考慮之外，智能化浪潮正推動著傳感與檢測領域的創新，SICK無疑是這場創新競賽中的佼佼者。

    SICK擁有完備的產品線
，產品涵蓋：工業傳感器、工業安全防護係統、運動控製傳感器、識別與測量
、過程儀表傳感器與三維成像
，為工廠自動化
、物流自動化和過程自動化提供智能傳感器和整體解決方案。2016年是SICK公司成立70周年，SICK已在全球建立了超過50個子公司和眾多的銷售機構，雇員總數超過7,400人，2015年銷售業績達12.68億歐元。SICK同樣是中國傳感市場的引領者
，從1994年成立廣州西克傳感器有限公司起
，20多年來SICK的產品與技術服務與中國製造業的飛速發展，其品牌、服務和產品贏得了中國用戶的認可與好評。即使在整體市場相對低迷的2015年
，SICK依然取得了接近20%高速增長的驕人業績。

    引領智能傳感變革

    產chan品pin始shi終zhong是shi技ji術shu創chuang新xin的de直zhi接jie載zai體ti。物wu聯lian網wang和he工gong業ye互hu聯lian作zuo為wei當dang前qian產chan業ye的de焦jiao點dian，其qi基ji礎chu是shi數shu據ju互hu聯lian，而er器qi件jian類lei產chan品pin的de功gong能neng正zheng發fa生sheng著zhe快kuai速su融rong合he，從cong采cai集ji
、傳(chuan)輸(shu)與(yu)運(yun)算(suan)處(chu)理(li)的(de)不(bu)同(tong)環(huan)節(jie)，提(ti)升(sheng)製(zhi)造(zao)效(xiao)率(lv)。傳(chuan)感(gan)器(qi)是(shi)處(chu)於(yu)生(sheng)產(chan)現(xian)場(chang)的(de)基(ji)礎(chu)性(xing)元(yuan)器(qi)件(jian)，伴(ban)隨(sui)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)
，其(qi)角(jiao)色(se)已(yi)不(bu)簡(jian)單(dan)是(shi)動(dong)作(zuo)判(pan)斷(duan)和(he)工(gong)況(kuang)檢(jian)測(ce)，具(ju)有(you)信(xin)息(xi)處(chu)理(li)能(neng)力(li)的(de)智(zhi)能(neng)傳(chuan)感(gan)器(qi)正(zheng)得(de)到(dao)日(ri)益(yi)廣(guang)泛(fan)的(de)應(ying)用(yong)，通(tong)過(guo)自(zi)身(shen)的(de)微(wei)處(chu)理(li)器(qi)
，進(jin)行(xing)信(xin)息(xi)的(de)采(cai)集(ji)、處理和交換，通過軟件技術可實現高精度的信息采集，而且成本低，且具有一定的編程自動化能力和豐富多樣的功能。

    焦總介紹，作為德國工業4.0工作組的重要成員，SICK以自身先進的技術和豐富的市場經驗積累，為工業4.0的標準架構建設做出了積極貢獻。SICK早在2004年就將企業LOGO轉變為SICK  Sensor Intelligence
，前瞻性提出“智能傳感”的戰略方向，並將智能化確定為公司未來產品研發的基礎。“讓傳感器智能化”是SICK對產業做出的承諾


，同時，也是SICK助力工業4.0的核心基礎。基於工業4.0的宏偉願景
，所有現場級生產設備對於管理層而言都必須是“完全透明”和“可控”的
，可以實現現場層級的傳感器與管理層級的控製係統間的直接對話。SICK智能傳感器不僅能提供生產控製的實時檢測數據，還可以提供預報警和狀態監控等信息給管理層，使現場設備“透明可見”並“實時可控”，創建實施智能化的自適應生產。圍繞工業4.0概念和智能化主題，SICK的許多傳感產品均具備了上述的智能功能。例如，SICK的“智能光電傳感器”
，內置了ASIC芯片，可以根據用戶的個性化應用需求定製
，實現“集成計數/計時”和“故障預警”等功能，並都已實現通過“IO-Link”接口提供實時的狀態數據到管理層
，實現雙向通信，生產係統的預防性維護成為可能。

    SICK在位置、角度測量和識別檢測領域推出了一係列創新產品，全方位實踐著智能化創新。SICK以先進的“3D視覺傳感器”和“二維碼”閱讀器相結合，提供了生產製造現場的實時質量監控，保證了資源效率的最大化。RFID無線射頻識別係統
，保證了整個生產過程的跟蹤與追溯
，並融合雲技術，實現雙向通信與控製。AFM60 EtherCAT旋xuan轉zhuan編bian碼ma器qi則ze能neng夠gou提ti供gong用yong於yu係xi統tong故gu障zhang報bao警jing的de智zhi能neng數shu據ju，可ke預yu先xian針zhen對dui可ke能neng發fa生sheng的de輸shu送song線xian過guo速su和he器qi件jian自zi身shen故gu障zhang進jin行xing報bao警jing輸shu出chu，保bao證zheng了le整zheng個ge係xi統tong可ke以yi預yu維wei護hu和he自zi適shi應ying，降jiang低di了le維wei護hu成cheng本ben與yu停ting機ji時shi間jian，切qie實shi提ti升sheng生sheng產chan效xiao率lv。SICK最新一代Microscan3安全激光掃描器則可以根據人或物體的運動軌跡，實時切換安全保護區域，為工業4.0時代人機協作提供可靠的安全防護。

    集成行業方案價值

    在2016年德國漢諾威工業博覽會上
，配合著展會“產業集成——發現解決方案”的主題，SICK展示了基於SICK智能傳感器的工業4.0解決方案，通過與KUKA機器人和IBM的合作，SICK構建了融合智能傳感、工業機器人和工業雲平台的智能製造係統，展示了利用工業傳感器，采集生產數據，整合ERP實現雲端資源管理的演示實例，體現著智能數據讓企業資源效率最大化的創新價值，人們暢想的透明化生產流程、人機安全協作和卓越生產效能

，通過SICK的創新集成方案變為了現實。

    SICKshizhongjianchizouzaishichangfanganchuangxindeqianlie。jiejuefanganshihuijuzhinengchuangxindejiazhitixian，wulunshizhinenghuashengchandanyuan，haishidangxiareyidezhinenggongchang
，doubaohanzhezhinengchuanganyujiancedefanganjicheng。jichengfanganduiyugongyingshangeryanzetichulexindeyaoqiu，shouxianyaoyoufengfudechanpinzuheyujishuchuangxinnengli

，qicishiduiyonghuxingyetedingxuqiudeshenkelijie
，tongshiyuchanyehuoban、係統集成商和設備供應商間保持高效的合作。

    用(yong)戶(hu)對(dui)於(yu)提(ti)升(sheng)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)和(he)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)的(de)需(xu)求(qiu)日(ri)益(yi)迫(po)切(qie)，需(xu)要(yao)專(zhuan)業(ye)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)廠(chang)商(shang)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)量(liang)身(shen)定(ding)製(zhi)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。針(zhen)對(dui)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)間(jian)需(xu)求(qiu)的(de)差(cha)異(yi)性(xing)，SICK將行業細分，在汽車、電子、機械裝備、物流、消費品和包裝等重點應用行業，SICK均配備了專門的行業銷售及服務團隊，進行谘詢、調研、設計
、實施
、服務與跟蹤
，為客戶提供更專業、更有針對性的產品或服務方案。而對客戶需求的深入了解，也有助於SICK明確產品研發的方向與目標。

    助力中國製造2025

    當(dang)前(qian)的(de)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)仿(fang)佛(fo)徘(pai)徊(huai)在(zai)十(shi)字(zi)路(lu)口(kou)

，供(gong)給(gei)側(ce)改(gai)革(ge)與(yu)去(qu)產(chan)能(neng)的(de)政(zheng)策(ce)要(yao)求(qiu)倒(dao)逼(bi)製(zhi)造(zao)業(ye)進(jin)行(xing)技(ji)術(shu)升(sheng)級(ji)與(yu)產(chan)品(pin)更(geng)新(xin)換(huan)代(dai)。強(qiang)化(hua)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)，提(ti)升(sheng)品(pin)質(zhi)與(yu)效(xiao)率(lv)，降(jiang)低(di)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)，完(wan)善(shan)產(chan)品(pin)服(fu)務(wu)諸(zhu)多(duo)迫(po)切(qie)的(de)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)，讓(rang)自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)又(you)一(yi)次(ci)被(bei)寄(ji)予(yu)厚(hou)望(wang)。自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)IT的融合帶來的數字化變革所帶來的機遇不言而喻。

    焦總表示

，中國是在德國本土之外SICK的第二大市場，SICK堅(jian)定(ding)看(kan)好(hao)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)發(fa)展(zhan)前(qian)景(jing)
，德(de)國(guo)總(zong)部(bu)對(dui)西(xi)克(ke)中(zhong)國(guo)非(fei)常(chang)信(xin)任(ren)
，給(gei)予(yu)中(zhong)國(guo)公(gong)司(si)很(hen)大(da)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)和(he)自(zi)由(you)度(du)，並(bing)從(cong)戰(zhan)略(lve)上(shang)，對(dui)中(zhong)國(guo)分(fen)公(gong)司(si)有(you)著(zhe)非(fei)常(chang)清(qing)晰(xi)的(de)中(zhong)長(chang)期(qi)規(gui)劃(hua)。在(zai)中(zhong)國(guo)公(gong)司(si)內(nei)部(bu)，SICK強qiang調tiao統tong一yi目mu標biao，有you效xiao溝gou通tong，提ti升sheng執zhi行xing力li，搭da建jian平ping台tai實shi現xian員yuan工gong與yu企qi業ye的de共gong同tong發fa展zhan。對dui外wai
，將jiang係xi統tong集ji成cheng商shang按an行xing業ye劃hua分fen
，全quan方fang位wei支zhi持chi合he作zuo夥huo伴ban的de方fang案an創chuang新xin。SICK倡導與合作夥伴的優勢互補
，提供相對完整的嵌入型解決方案，加強技術交流與培訓
，幫助夥伴提升市場競爭力。

    中國製造2025beishiweizhongguozhizaoyezhuanxingshengjidexingdonggangling，zhinengzhizaoyoushiqihexinneirong。zhinengzhizaofazhanbijiangshiyigechangqiguocheng
，zhinengchuanganqijiangchengweidashujushidaideshujurukou
，gongnengbijiangzhubufengfu。jiaozongjieshao，SICK對中國有著穩定的發展規劃
，豐富的產品組合和高素質的員工隊伍是SICK中國的優勢。目前，中國的市場對SICK而er言yan有you著zhe足zu夠gou的de發fa展zhan空kong間jian，找zhao準zhun客ke戶hu需xu求qiu是shi關guan鍵jian，遵zun循xun集ji團tuan從cong產chan品pin導dao向xiang轉zhuan型xing為wei行xing業ye導dao向xiang的de發fa展zhan思si路lu，針zhen對dui行xing業ye需xu求qiu特te性xing，提ti供gong特te色se技ji術shu支zhi持chi
，而er提ti升sheng本ben地di化hua方fang案an設she計ji能neng力li將jiang會hui是shiSICK中國的長期任務。憑借數百個產品專利和每年9%的產品研發投入確保SICK不斷為客戶提供領先產品，而深入行業的積累又讓創新不斷擁有清晰的目標。焦總強調，SICK中國將秉持“獨立”、“創新”與“引領”的企業使命，通過提供性能先進的智能化產品與解決方案， 讓中國用戶感知工業4.0的脈搏
，共同促進中國製造2025戰略的落地生根。