一個是全球工業機器人的領軍者，一個是中國家電智能製造的“排頭兵”，在中國製造2025國家戰略的感召下
，8月16日
，ABB與長虹走在了一起，首次進行全方位戰略“聯姻”。

在剛剛舉辦的“長虹-ABB 戰略合作簽約暨機器人應用聯合實驗室揭牌儀式”上，記者獲悉
，合作雙方將圍繞工業機器人領域，在應用開發
、生產、係統集成等方麵開展深度合作
，互享優質資源，共同開發中國市場，這也標誌著長虹正式進軍工業機器人領域。

yucitongshi，shuangfangzaisichuanchengdoushelidezhongguoxibushougejiqirenyingyonglianheshiyanshizhengshiqiyong，yigongkexiangguanlingyuguanjianjishu。erchulezaigongyejiqirenlingyushenduhezuowai，weilaichanghongheABB還將在家電以及相關新興領域進行合作。

強強聯手 共築智能製造新高度

當前，隨著互聯網、物聯網、大數據、人工智能等新技術的快速發展，對傳統製造企業提出了全新的挑戰。在國家提出“中國製造2025”規劃背景下
，傳統製造企業如何把握機遇
，在挑戰中找到突破
，成為企業普遍麵臨的問題。

“不同的行業對智能製造的理解不同。”長虹相關負責人表示，智能製造不僅僅是單純以機器人
、自動化設備、信息化等技術手段武裝工廠
，來滿足內部製造效率的提升；更是需要站在消費者的角度
，將消費者的需求作為智能製造的最高標準

，反向考量研發、生產
、銷售、服務等全生命周期的各個環節，因此，長虹智能製造的理念是“以人為中心”的大規模個人化定製。

大規模個人化定製模式中，自動化在全生命周期中扮演著重要角色，它包括生產流的自動化
、物料流的自動化

、信息流的自動化，而機器人是實現自動化的主要手段，是推動產業轉型、製造工藝水平提升的重要因素。

正是如此，隨著製造強國政策的推進
，國內對機器人的需求正迎來井噴。ABB是全球領先的工業機器人技術供應商，提供從機器人本體
、軟件、外圍設備
、模塊化製造單元、係統集成到客戶服務的完整產品組合。截止目前，全球累計裝機量已超過300,000台，隨著中國智能製造業的快速發展，中國已經成為ABB最大的市場之一。

而長虹作為中國製造業的典型代表，也是四川省最大工業企業，近年來
，公司以“智能製造”為牽引，正在努力探索一條適合傳統家電企業的智能轉型之路

，憑借其智能製造的係統能力，長虹於2015年成為國家智能製造首批試點項目單位之一。

據工信部網站顯示
，為落實《中華人民共和國工業和信息化部與德意誌聯邦共和國經濟和能源部就推動中德企業開展智能製造及生產過程網絡化合作的諒解備忘錄》，推進中德兩國在智能製造領域的務實合作，經企業現場答辯
、專家組評審等環節，高標準篩選出2016年首批中德智能製造合作試點示範項目。長虹“基於個人化定製的家電智能製造數字化虛擬工廠樣板建設”成為西部唯一入選項目，也是彩電行業唯一入選單位。

長虹和ABB的強強聯手，將共築智能製造新高度。四川長虹電子控股集團有限公司總經理李進博士表示，“今天的簽字儀式將是雙方優勢互補、資源共享、互(hu)利(li)雙(shuang)贏(ying)的(de)開(kai)始(shi)
，我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)
，雙(shuang)方(fang)緊(jin)密(mi)和(he)深(shen)入(ru)的(de)合(he)作(zuo)，不(bu)僅(jin)有(you)利(li)於(yu)雙(shuang)方(fang)企(qi)業(ye)的(de)長(chang)遠(yuan)發(fa)展(zhan)，也(ye)有(you)利(li)於(yu)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)
，更(geng)有(you)利(li)於(yu)振(zhen)興(xing)和(he)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)電(dian)產(chan)業(ye)。”

資源互補 打造機器人聯合實驗室

作為長虹和ABBzhanlvehezuodezhongyaoneirong，shuangfangzaisichuanchengdoushelizhongguoxibushougejiqirenyingyonglianheshiyanshi，yigongkexiangguanlingyuguanjianjishu
，maichushuangfangzhanlvehezuozhongyaoyibu。

“通過長虹與ABB雙方在機器人技術
、市場、人才培養等多領域的精誠合作，必將推動長虹智能製造快速發展，為中國智能製造領域提供更佳的係統解決方案。”changhongzhinengzhizaogongsizongjinglipanxiaoyongboshibiaoshi。juxi，jinniannianchu，changhongweilejiakuaituijinzhuanxingshengji，fazhanzhizaofuwuye，tongguozhenghechanghongzaizhinengzhizaofangmiandeyan、產
、銷(xiao)全(quan)產(chan)業(ye)鏈(lian)資(zi)源(yuan)和(he)能(neng)力(li)，成(cheng)立(li)了(le)四(si)川(chuan)長(chang)虹(hong)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)有(you)限(xian)公(gong)司(si)
，邁(mai)出(chu)了(le)長(chang)虹(hong)智(zhi)能(neng)轉(zhuan)型(xing)堅(jian)實(shi)的(de)一(yi)步(bu)，也(ye)進(jin)一(yi)步(bu)強(qiang)化(hua)了(le)長(chang)虹(hong)在(zai)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)領(ling)域(yu)的(de)話(hua)語(yu)權(quan)。

潘曉勇博士介紹說
，長虹智能製造公司以工業工程
、工業自動化、製造信息化集成技術（IE+AT+IT）為核心能力
，致力成為國內領先的智能製造係統集成服務商

，為離散製造業提供智能製造係統解決方案服務，包括自動化線體、裝備、工業機器人
、工廠信息化、kongzhixitongdengyewufuwu。zuoweichanghonggongsizhinengzhizaodeguihuazheheshishizhe
，duineituidongchanghongzhengtizhinengzhizaozhuanxingshengji
，duiwaituiguangchengshudejishuchengguohejingyan。tongshi
，changhongzhinengzhizaogongsihaijiangyituomugongsijijitansuoyushijian，tuidongchuantongzhuangbeixiangshuzihua
、網絡化
、智能化方向發展。

ABB機器人業務中國區總裁李剛表示
，長虹在工業領域儲備了大量製造技術
，同時，積累了豐富的智能製造經驗
，而ABB在工業機器人領域擁有雄厚的技術和市場積澱，雙方依托聯合實驗室，在應用開發
、生產、係統集成等方麵開展合作
，將有效推動傳統家電製造業，乃至中國製造業，向更節能、更環保、更高品質、更高效率的方向發展，實現共贏。

四川省經信委副主任李紅軍在簽約儀式上指出，長虹與ABB的深化合作，將為推動四川成為西部機器人產業發展起到示範作用。同時，通過“機器人應用聯合實驗室”，有助於加快機器人集成應用人才的培養和引進
，提升西南地區整體機器人的集成應用和研發能力，同時，也有助於加快建設“先進製造強省”，使四川成為西部機器人產業發展高地。

行業觀察人士分析稱，隨著長虹-ABB機器人應用聯合實驗室在成都的正式落成，標誌著長虹在向智能製造服務商的轉變中邁出了重要一步
，這也符合工信部會同國家發改委、中國工程院最近發布的《發展服務型製造專項行動指南》精神。

《行動指南》旨在進一步落實《中國製造2025》，該觀察人士表示
，“在智能製造工作推進中，長虹積極整合全球頂級資源，通過與ABB的戰略合作
，有利於進一步做實做強智能製造，為長虹智能戰略的持續落地保駕護航。”