全係列協作機器人家族將亮相2016上海國際汽車製造技術與裝備及材料展E2展館 D06展台

中國上海
，丹麥優傲機器人公司（Universal Robots）作為人機協作機器人全球領導企業
，以“人機協作機器人”掀起了“工業5.0”的新時代浪潮。 tebieshizaiqichexingye，jianyushichangdefazhanyanbianhekehudegaodugexinghuaxuqiu，zaichanpinzhongzhaohuirenxinghuadeyimianjiangchengweixindefazhanqushi。zhengshipingjiechuangxindejishuyurenxinghuadelinian，youaojiqirenyibeiduojiazhimingqichezhizaoshangjilingbujiangongyingshangyinrudaoshengchanxianzhong。

優傲機器人公司將旗下全係列協作機器人家族，亮相於2016年8月24-26日第十二屆上海國際汽車製造技術與裝備及材料展覽會（AMTS）E2展館D06展台
，讓觀眾近距離感受人機協作機器人的靈活性與智能化。

盡jin管guan機ji器qi人ren善shan於yu以yi標biao準zhun化hua流liu程cheng大da批pi量liang製zhi造zao標biao準zhun產chan品pin
，但dan如ru果guo想xiang要yao讓rang每mei件jian產chan品pin都dou有you一yi點dian與yu眾zhong不bu同tong，則ze必bi須xu對dui機ji器qi人ren予yu以yi指zhi導dao，即ji在zai生sheng產chan線xian中zhong找zhao回hui人ren性xing化hua的de元yuan素su。優you傲ao機ji器qi人ren靈ling巧qiao輕qing便bian
，可ke與yu工gong人ren並bing肩jian工gong作zuo，無wu需xu添tian加jia安an全quan圍wei欄lan，從cong而er為wei客ke戶hu提ti供gong更geng多duo附fu加jia值zhi。此ci外wai，優you傲ao機ji器qi人ren操cao作zuo簡jian單dan、靈活
，無需對現有裝配線做過多的調整，即可輕鬆融入到整個裝配中，更加有利於提高產品對於市場需求的快速反應能力。

東風雷諾汽車有限公司已將UR10 機器人用於發動機裝配線上

，主要用於發動機油底殼螺絲的擰緊工序。這是中國汽車發動機裝配線首次使用協作型機器人。UR機器人輕便、人機協作、無需安全防護
、節省空間等特點是客戶考慮的首選。無需對現有裝配線做大的調整
，UR機器人輕輕鬆鬆就融入到整個裝配中。

在東風雷諾的發動機裝配線上，原來該工位的操作工先要將重約10多Kg的工件搬到缸體上裝好
，然後將10個螺絲放到螺栓孔，最後將10個螺絲按照工藝順序依次擰緊
，其中有2顆螺絲還需要複擰。現在UR10接管了該工序的擰緊工作，大大降低了該工位操作工的勞動強度，而且有效提升了工作效率。在擰緊工作完成後，UR10還會自動將所有的擰緊數據上傳到公司的終端係統儲存，使得之後的數據查詢更為方便快捷。

全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)汽(qi)車(che)零(ling)部(bu)件(jian)供(gong)應(ying)商(shang)李(li)爾(er)公(gong)司(si)也(ye)通(tong)過(guo)引(yin)入(ru)優(you)傲(ao)機(ji)器(qi)人(ren)，優(you)化(hua)了(le)汽(qi)車(che)座(zuo)椅(yi)的(de)即(ji)時(shi)組(zu)裝(zhuang)工(gong)作(zuo)。在(zai)該(gai)生(sheng)產(chan)線(xian)上(shang)，優(you)傲(ao)機(ji)器(qi)人(ren)每(mei)天(tian)會(hui)完(wan)成(cheng)大(da)約(yue)8,500cidezuoyiningluosigongzuo。zuoyizhuangbeiyougetishibieshujudeyingdaqi。yidanzuoyidaodajiqirenxiamian
，zeduquyingdaqi，jiqirenningjinzuoyiliangcederuoganluoding。ruguozuoyishangqueshaoluoding，jiqirenhuijianggaichanpinjianchubingfachujinggaoxinxi。youyumeigebuzhoudoushizaichuansongdaishangyicizhankai，erqingqiaolinghuodeUR5可ke在zai有you限xian空kong間jian內nei與yu工gong人ren並bing肩jian工gong作zuo，完wan美mei匹pi配pei了le客ke戶hu對dui小xiao型xing可ke移yi動dong機ji器qi人ren的de需xu求qiu。同tong時shi通tong過guo數shu字zi化hua監jian控kong
，可ke防fang止zhi有you問wen題ti的de座zuo椅yi繼ji續xu在zai傳chuan送song帶dai上shang流liu動dong。這zhe不bu僅jin提ti高gao了le生sheng產chan效xiao率lv，更geng近jin一yi步bu保bao障zhang了le產chan品pin的de可ke靠kao性xing。此ci外wai
，UR5直觀的用戶界麵，編程簡潔
、設置方便，任何工人都可以通過手動示教完成操作。

丹麥優傲機器人公司中國區總經理蘇壁凱（Adam Sobieski）表示：“在人機協作領域，人與機器需彼此互補和促進，工人通過加入人性化元素，使產品個性化。而國內汽車行業有了 ‘協作機器人’的加入，也將提升其產品競爭力


，以便快速反應市場
、搶占市場先機。”

目前
，丹麥優傲機器人公司共有三款協作機器人——UR3
、UR5和UR10。其中，2015年推出的UR3是目前市場上最靈活輕便的台式機器人
，可與工人並肩工作。它自重僅為11公斤
，但是有效負載卻高達3公斤，所有腕關節均可360度旋轉。UR5自重18公斤，負載高達5公斤，工作半徑85cm。UR 10可負載10公斤，工作半徑130cm。三款機器人均以編程的簡易性、以及與人並肩工作的協作性和安全可靠性享譽業內。