（2016 年 8 月 22 日，上海）8 月 22 日和 23 日，約50位中國領先企業的 CEO 及行業專家將齊聚上海和北京，共同探討智能製造在各個行業的價值體現，及其對“中國製造 2025 ”等政府規劃的助推作用。該活動名為“互聯企業 CEO 論壇”
，由羅克韋爾自動化 (NYSE:ROK) 主辦。屆時
，羅克韋爾自動化新任首席執行官 Blake Moret 將出席並發表演講。

羅克韋爾自動化描繪的互聯企業需要實現從工廠車間到企業其餘各個部分的信息互聯，從而在生產效率、全球競爭力和可持續性層麵創造出前所未有的商業價值。通過實現人員
、生產流程和技術的緊密相連，互聯企業可以大幅提升企業的生產效率

、可持續性及經濟效益。它基於集成的控製和信息架構而建
，能夠為企業營造更智能
、更高效以及更安全的環境。

羅克韋爾自動化首席執行官Blake Moret 表示：“互聯企業是一個麵向未來的解決方案並且是今天就可以交付實施的。它與中國政府出台的‘中國製造 2025’和‘互聯網+’等規劃高度契合，是中國智能製造轉型的必由之路。此外，運營技術（OT）和信息技術（IT）的融合也已成為很多製造企業生存發展的內在需求，例如它能幫助製藥企業滿足嚴格的監管要求、幫助消費品行業提高生產的靈活性以應對不斷變化的市場需求
，以及提升重工業的生產效率等。”

中國的傳統製造業麵臨著嚴重的產能過剩問題，因此走出去成為了一種必然趨勢。去年

，中國對外直接投資 (ODI) 首次超過了外商直接投資 (FDI)。dangzhongguoqiyezaiquanqiuwutaishangzhankaijingzhengshi，tigaochanpinzhiliangyijigongchangdeshengchanxiaolvchengweilechengbaideguanjian。zaizhongguoqiyezouchuguomendeguochengzhong，tamenjiangmianlinyixilietiaozhan，ruzhongwaibiaozhunhefaguidechayiyijiquefadangdihezuohuobanhegongyingshangdeng。

羅克韋爾自動化大中華區總經理鮑博文表示：“羅克韋爾自動化在助力中國企業開拓海外市場方麵擁有很強的優勢。 通過互聯企業解決方案
，我們可以幫助中國企業將其人員
、生產流程和資產連接起來，進行全球優化
，從而幫助他們提高全球競爭力。此外，我們的業務網絡覆蓋 80 多個國家和地區，可幫助企業滿足當地的製造標準、獲取本地資源並且幫助企業構建基礎架構，對其全球的工廠進行優化。”

羅克韋爾自動化在幫助中國企業走出去方麵擁有豐富的經驗。公司已與上汽通用五菱（ SGMW ）簽訂了戰略合作協議，向SGMW位於印尼雅加達的工廠提供電氣自動化控製係統。羅克韋爾自動化不僅為 SGMW 提供了自動控製和信息解決方案，還為他們的設備供應商提供了技術支持
，並對海外團隊進行了培訓。此次合作可確保 SGMW 在不同國家/地區都能保持相同的生產標準。

此ci外wai，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua還hai幫bang助zhu中zhong國guo一yi家jia知zhi名ming輪lun胎tai製zhi造zao商shang在zai美mei國guo南nan卡ka羅luo來lai納na州zhou開kai設she工gong廠chang。羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua幫bang助zhu該gai公gong司si進jin行xing工gong廠chang設she計ji以yi符fu合he當dang地di的de安an全quan標biao準zhun
，並bing在zai該gai公gong司si的de中zhong國guo工gong廠chang和he美mei國guo工gong廠chang中zhong部bu署shu了le無wu縫feng的de製zhi造zao執zhi行xing係xi統tong (MES)，確保對兩個工廠進行集成控製。

羅克韋爾自動化於 1988 年進入中國，在過去的 28 年間，公司實現了快速的發展。目前，羅克韋爾自動化在中國擁有超過 2000 多名員工

，並設有 34 家辦事處、1 個位於上海的全球研發中心、1 個位於大連的軟件開發中心以及 2 家工廠。羅克韋爾自動化擁有全球領先的控製和信息技術
，在中國的客戶覆蓋汽車
、輪胎、石油和天然氣
、化工、食品和飲料、生命科學、采礦、地鐵和汙水處理等各行各業。