繼全球成功出版第一本書《項目與人員管理》之後，柯馬學院近期又出新作。新書主要探討在現今多元文化市場中如何應對挑戰，獻給從事跨文化工作和項目管理的人，命名為《跨文化項目管理多元文化項目團隊工具箱》，中文版將於今年10月22日 2016PMI大

會期間正式發布。

本書是由柯馬公司的合同與項目管理負責人Roberto Guida、泰科國際創始人之一David Trickey
、柯馬公司的人力資源培訓經理Ezio Fregnan，以柯馬項目管理學院與泰科國際共同撰寫。

該書由米蘭聖心天主教大學教授Domenico Bodega
，和國際進修學院教授Harold Kerzner作開篇序文，柯馬公司CEO Mauro Fenzi、人力資源部負責人Donatella Pinto以及作者Roberto Guida就經營策略的製定、項目管理和人員素質提高等三個方麵的問題進行討論。David Trickey和Ezio Fregnan也探討了多元化背景下跨文化行為的關鍵問題。

中文版由中國電力出版社將於今年10月22日 2016PMI大會期間發布

實踐模型和即用工具

《跨文化項目管理-多元文化項目團隊工具箱》包bao括kuo兩liang大da部bu分fen內nei容rong。第di一yi部bu分fen側ce重zhong於yu企qi業ye必bi須xu麵mian對dui多duo變bian的de外wai部bu挑tiao戰zhan，為wei何he將jiang多duo元yuan文wen化hua項xiang目mu管guan理li作zuo為wei企qi業ye景jing願yuan的de重zhong要yao部bu分fen，而er第di二er部bu分fen討tao論lun的de是shi跨kua文wen化hua項xiang目mu管guan理li的de實shi際ji應ying用yong方fang法fa和he工gong具ju箱xiang。

•  8個動因——描述常見文化偏向視圖；

•  案例研究、研討會以及學習模型——了解多元文化表象
；

•  具體化

、易用工具箱（包括13個工具）——管理多元文化項目團隊。

即用工具不僅僅對經營工作
，也向組織提供可立即在需要不同國籍團隊成員合作的項目管理工作中使用的實踐工具。

因此，本書提出全麵的指導，為管理策略和實踐提供單一信息來源
，從而適合和滿足國際、跨文化背景下項目管理的具體需要。

柯馬學院出版物是由國際領先的商業出版社McGraw-Hill出版發行的，均售有印刷本和電子書版本。其中，《項目與人員管理》也是專用iPadApp的組成部分。

英文版由McGraw-Hill出版並於2015年10月出版上市

項目與人員管理:操作指導 -柯馬全球經驗

這本實踐操作指導彙總了柯馬集團在全球項目和人員管理中所運用的經驗、方法和實踐
，以英文、意大利語

、中文出版。

利用全球領先企業的經驗

此綜合性工具箱涵蓋了柯馬全球化網絡中每天都在使用的文檔、實踐技巧和操作指導等內容。此外
，本書是專門為下列人員所撰寫：

•  管理複雜項目者

•  人員管理者

•  想要實施柯馬集團國際經理人們所運用的並已經過證實的技巧。

《項目與人員管理》代表著一條文化和管理之路，它囊括了柯馬在世界範圍內取得的所有經驗。

深入探討編者按

benshukaipianfenxilequanqiuqiyesuomianlindezhuyaotiaozhan
，yijixiangmuguanliherenyuanguanlidezhuyaowentihefazhandongtai。ciwai，benshuyechanshulexiangmuguanliherenyuanguanliderichangcaozuohuodongzhongfengfu

、實用的經營工具。

•  具體化的即用工具

•  項目啟動、實施、結束以及組合管理等的17個項目管理工具

•  互動協作、執行、質量與成本管理等的31個人員管理工具

編者按

“我們認為，分享經驗是複雜組織經營成功的關鍵所在。事實上，我們感到我們需要與其他組織分享這樣一條能夠促進改革、銳意進取的道路
，尤其是在麵對全新
、未知的挑戰的時候。我們特別願意幫助在全球市場下經營並需要創建能夠在多元文化背景下工作的管理者團隊的企業們解決問題。”

關於柯馬

柯馬是全球領先的自動化柔性係統生產企業，將產品、流程和服務完美整合
，顯著提升效率和降低整體成本。柯馬總部位於意大利都靈

，業務網絡涵蓋全球 17個國家和地區
，員工人數逾12,600人，致力於利用最新技術與流程為客戶提供始終超乎預期的先進整套係統。柯馬專注於車身焊接及裝配、動力總成機加及裝配、機(ji)器(qi)人(ren)及(ji)維(wei)修(xiu)服(fu)務(wu)，以(yi)及(ji)麵(mian)向(xiang)各(ge)種(zhong)工(gong)業(ye)部(bu)門(men)的(de)製(zhi)造(zao)係(xi)統(tong)和(he)環(huan)保(bao)服(fu)務(wu)。不(bu)斷(duan)拓(tuo)展(zhan)和(he)升(sheng)級(ji)的(de)產(chan)品(pin)與(yu)服(fu)務(wu)使(shi)柯(ke)馬(ma)引(yin)領(ling)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)
，可(ke)滿(man)足(zu)每(mei)一(yi)個(ge)客(ke)戶(hu)的(de)獨(du)特(te)需(xu)求(qiu)，且(qie)貫(guan)穿(chuan)整(zheng)個(ge)項(xiang)目(mu)周(zhou)期(qi)——從設計、實施與安裝，到生產試運行和維護服務。