人民網烏鎮11月16日電　第三屆世界互聯網大會今日開幕，在下午舉行的世界互聯網領先科技成果發布活動上，SAP全球副總裁、中國區總經理李強介紹了SAP與中科院沈自所聯合研發的工業4.0智能製造生產線，以下為全文內容：

尊敬的各位領導、各位來賓，下午好
，非常榮幸今天在烏鎮借世界互聯網大會平台向大家展示SAP與中科院沈自所聯合研發的工業4.0智能製造生產線。

我們知道每一次工業革命都是由一項革命性的科技所推動的，前三次工業革命分別由蒸汽機、電力和信息技術所推動，而第四次工業革命我們也稱之為工業4.0
，是在互聯網大規模應用的基礎之上，由物聯網、雲計算、大數據和人工智能所推動的。SAP是德國“工業4.0”的核心發起單位之一，也是其中的唯一一家軟件公司，是“工業4.0”技術標準的製定者之一。過去多年SAP一直致力於推動德國“工業4.0”與“中國製造2025”的對接。

為“工業4.0”智能製造解決方案提供技術支撐的是基於HANA的SAP物聯網雲平台
，包含幾個方麵的解決方案
，第一個是縱向的集成，我們打通了從ERP精英管理，MESshengchanzhixing，gongyekongzhishengchanxianyizhidaoshebei，shixianlecongyewuguanlidaoshengchanzhixingdejicheng。diergebufenshihengxiangdejicheng，womentongguowulianwangdejishulianjieleshengchanxian、設備以及機器
，實現了通訊和連接。

第di三san部bu分fen幫bang助zhu企qi業ye邁mai出chu圍wei牆qiang
，讓rang它ta和he它ta的de供gong應ying鏈lian以yi及ji協xie同tong製zhi造zao服fu務wu商shang在zai一yi起qi，最zui後hou是shi機ji器qi雲yun

，我wo們men稱cheng之zhi為wei設she備bei雲yun，可ke以yi通tong過guo工gong業ye大da數shu據ju存cun儲chu實shi時shi的de監jian控kong設she備bei和he產chan品pin的de運yun行xing狀zhuang況kuang來lai優you化hua產chan品pin的de研yan發fa與yu服fu務wu質zhi量liang。

我們來看一下智能製造的幾個典型場景：

第一個是創意製造
，我們讓消費者直接參與到設計過程中，並且根據消費者的設計，通過人工智能的方式轉換成相關的工業設計。

第di二er個ge部bu分fen是shi協xie同tong製zhi造zao
，我wo們men知zhi道dao大da規gui模mo定ding製zhi不bu僅jin僅jin需xu要yao柔rou性xing的de製zhi造zao能neng力li，柔rou性xing製zhi造zao就jiu是shi一yi條tiao生sheng產chan線xian可ke以yi生sheng產chan不bu同tong的de產chan品pin，我wo們men還hai可ke以yi與yu供gong應ying鏈lian協xie同tong，及ji時shi提ti供gong個ge性xing化hua定ding製zhi所suo需xu要yao的de小xiao批pi次ci多duo品pin種zhong的de零ling部bu件jian。

最(zui)後(hou)一(yi)個(ge)部(bu)分(fen)是(shi)綠(lv)色(se)製(zhi)造(zao)，綠(lv)色(se)製(zhi)造(zao)是(shi)基(ji)於(yu)大(da)數(shu)據(ju)的(de)平(ping)台(tai)

，我(wo)們(men)實(shi)時(shi)監(jian)控(kong)設(she)備(bei)的(de)使(shi)用(yong)狀(zhuang)況(kuang)以(yi)及(ji)運(yun)行(xing)的(de)健(jian)康(kang)環(huan)保(bao)情(qing)況(kuang)，實(shi)時(shi)地(di)了(le)解(jie)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)中(zhong)的(de)單(dan)位(wei)能(neng)耗(hao)、排放以及相關的各項KPI指標，來確保整個生產過程中的安全
、可控以及綠色環保
，這也是我們實現經濟化生產與個性化定製完美融合的最重要的一個部分。

最後，我們來看一下SAP與中科院沈自所聯合研發的“工業4.0”智zhi能neng製zhi造zao的de演yan示shi，試shi圖tu用yong拚pin接jie積ji木mu的de方fang式shi來lai展zhan現xian個ge性xing化hua定ding製zhi的de創chuang意yi的de原yuan形xing。基ji於yu用yong戶hu的de創chuang意yi來lai進jin行xing設she計ji
，這zhe些xie設she計ji會hui通tong過guo人ren工gong智zhi能neng被bei轉zhuan化hua為wei工gong業ye生sheng產chan所suo需xu要yao的de工gong藝yi路lu線xian、產品清算，所有產品通過供應鏈協同被按時采購送達生產線，通過協同製造並且利用全自動化的生產線而製造出來。在工業4.0的時代
，我們既需要解決個性化定製，也要符合環保和綠色的要求
，SAP希望通過與中科院的合作來推動中國製造與德國“工業4.0”的結合，幫助中國製造實現數字化轉型。謝謝大家!